Готовый перевод From Unlucky Loser to Star Emperor: Fortune Reversal System / Король Неудачников Запускает Звёздные Войны!: Глава 3

Склонность Сяо Э к деньгам или мелкой выгоде глубоко его погубила. Его мысль о том, как разбогатеть, случайно сказанная в офисе, была подслушана начальником отдела. Начальник обманул его, сказав, что семья Инь Лань очень богата, приданое будет большим, плюс несколько десятков тысяч наличными и так далее. Поэтому Сяо Э отказался от других свах и решил встретиться лично. Первое впечатление было неплохим, Янь Ху передал, что они на следующий вечер пойдут в кино. При третьей встрече Инь Лань настояла на помолвке, заявив, что это воля ее родителей. Вернувшись в съемную квартиру, старый учитель Ли, живущий в том же дворе, спросил о его успехах. Сяо Э честно ответил. Ли сказал: «Как можно так быстро обручаться? Вы еще друг друга не знаете! Должно быть что-то не так, будь осторожен». Сяо Э интуитивно почувствовал, что с Инь Юй и Янь Ху что-то нечисто, но доказательств не было, поэтому он колебался относительно помолвки. Он отправился на почту, чтобы позвонить своему однокласснику Ван Чжэну, работавшему в столице провинции, и рассказал ему об этом. Ван Чжэн решительно возразил: «Без работы у тебя в будущем будут проблемы, к тому же ты не знаешь ее характера, личности и семейного положения. Как можно так спешить с помолвкой?» Подавленный, он вернулся домой. Инь Лань ждала его. Он сказал, что его лучший друг возражает. Инь Лань сказала: «Ты, конечно, слушаешь своего друга. Что значат остальные?» Услышав это, Сяо Э, напротив, подумал, что лучше принимать собственные решения. Посмотрев на Инь Лань, с ее нежной кожей, и вспомнив, что он не молод, а правая рука покалечена, он немного пожалел, и так, колеблясь три дня, все же обручился, а через месяц спешно поженился. Перед свадьбой он трижды делал предсказание, и все они были гексаграммой «Встреча небес и ветра».

Женщина сильна, не следует брать в жены. Символ гласит: Встреча — это встреча, не следует брать в жены, нельзя продлевать.

Девятая линия: Ягодицы без кожи, ее ход неровный. Опасно, но без больших ошибок. Символ гласит: Ее ход неровный, ход не связан.

Вердикт:

Весна ушла, осень пришла, дела не улажены,

Следует следовать своей доле в будущем.

Три гуся разлетаются и летят в У Юэ,

Не знают сердец друг друга до старости.

Несколько раз спотыкался, полагаясь на помощь других,

Отказываясь от старого, следуя новому, дела могут быть достигнуты.

Увядшие цветы и опавшие листья возвращаются после весны,

Чайки и цапли разлетаются.

Это единственная гексаграмма из шестидесяти четырех, предсказывающая брак. Она показывает: одна женщина, пять мужей, разорение и вред богатству, большая гексаграмма неудачи. А проблемы робости перед лицом обстоятельств и податливости на уговоры напрямую ввергли его в бездну жизни.

Сяо Э думал, что Инь Лань — член преступной группировки, и это всегда заставляло его трепетать от страха, поначалу он не соглашался. Но сваха сказала, что ее семья богата, и если только выйти за нее замуж, то будет и цветной телевизор, и холодильник, и стиральная машина, а еще приданое в пятьдесят тысяч наличными. Тогда Сяо Э совсем потерял голову. Падающий с неба пирог оказался ловушкой. В его сознании женщины, о которых он читал, были в основном ангелами или слабыми существами; женщины из его деревни были добрыми, трудолюбивыми и простыми; даже если бы у Инь Лань был плохой характер, если бы методы были правильными, ее можно было бы воспитать и она стала бы мудрой женой и хорошей матерью.

Однако реальность была такова: после свадьбы Инь Лань потратила все его накопления за несколько лет, купила «Мулань» (женский мотоцикл), а также одежду на почти 3000 юаней в магазине одежды, которым управляла ее сестра. А его месячная зарплата составляла всего 150 юаней. Когда приходила новая коллекция, она всегда ее брала, а когда денег не было, брала в долг, а Сяо Э отдавал, когда получал зарплату.

Сяо Э критиковал ее транжирство и просил ее экономить. Она холодно усмехнулась и сказала: «Ты бедная птичка, зачем жениться без денег?». В мыслях она думала: «Разозлить тебя до смерти, извести тебя, чтобы я могла пойти к Янь Ху».

В сентябре 1997 года, благодаря усилиям его отца, секретаря партийной ячейки деревни Фуцзяао города Дуншэн, Янь Ху стал директором. Первым делом на собрании он раскритиковал Сяо Э за плохие способности управления классом и слабую дисциплину. «Сейчас центральное правительство проводит Пятнадцатый съезд КПК, активно развивая приватизацию. Приватизация школ — это тоже большой тренд. Что скажет директор, то и будет. Те, кто не работает хорошо, останутся ждать увольнения, нигде не держат бездельников!» Все учителя склонили головы, боясь быть уволенными. С тех пор волна увольнений охватила всю школу и даже весь уездный город, вызывая панику.

Мэй Сяо Э, подвергаясь притеснениям от Янь Ху на работе, а дома заведя расточителя, был полон боли и хотел умереть. По дороге с работы Лю Цян увидел его уныние и посоветовал отпустить ситуацию. «Величайшая скорбь — это смерть сердца. У каждой семьи свои трудности, нужно собраться». Сяо Э и Лю Цян могли говорить обо всем, они были действительно друзьями-единомышленниками. Они поженились в один месяц, а Лю Цян, казалось, становился все моложе и моложе, в то время как Сяо Э, казалось, упал в бездну. Лю Цян в шутку сказал: «Ты все еще каждый день изучаешь 'Книгу Перемен', почему свой брак не рассчитал точно?» Сяо Э хотелось плакать и смеяться одновременно и сказал: «Я трижды делал предсказание, книга говорит, одна женщина, пять мужей, такую женщину нельзя брать. Но она прибежала ко мне и плакала, не уходя, я слишком мягок». Лю Цян рассмеялся и покачал головой, сказав: «Доброта чрезмерна — это слабость, тебя будут использовать». Коллега женского пола Сяо Ма, увидев его, всегда пела: «Ты всегда слишком мягок, слишком мягок, все проблемы носишь на себе сам».

http://tl.rulate.ru/book/152580/10000611