Готовый перевод Evil Clan's Grand Scheme: Reborn King Breaks Immortality / Царь Людей: Переродился в Смертного — Ломаю Заговор Века!: Глава 8

Народ в панике бежал, задыхаясь от нехватки воздуха, и наконец выбрался из пугающего леса. Пять огромных рук преследовали их до края леса, но, словно столкнувшись с невидимым барьером, остановились, не осмеливаясь преследовать дальше. Пятеро, будто получив амнистию, рухнули на землю. Пот пропитал их одежду, тела были обессилены, а глотки пересохли, словно их обжигало. Хуже всего было отсутствие воды – вся она осталась в «лесу богатства».

– Мэйцзы, – Юлань, заметив состояние группы, произнесла название плода, надеясь вызвать у них слюноотделение, чтобы облегчить жажду.

– Где? – первой отреагировала Сяо Ли, выпрямляясь. – Ах, правда есть! Во фруктовое дерево, там фруктовое дерево! – возбуждённо закричала Сяо Ли, указывая на юг. Группа, проследив за направлением её пальца, увидела не просто фруктовые деревья, а целый густой фруктовый сад. Мгновенно все воспряли духом, с «шухом» вскочили и бросились к саду.

– Немного странно. Только что ведь не было фруктового сада, как он появился так внезапно? И деревья необычные, слишком низкие, словно зачарованные, – Юлань почувствовала смутное беспокойство. Но увидев, как Сюань Мэн бросился к странному фруктовому саду, она, опасаясь за его безопасность, без колебаний последовала за ним.

Фруктовый сад оказался «вторыми джунглями», известными как «Виноградный лес». Перед ними росло множество низкорослых деревьев высотой около метра, с красновато-коричневыми стволами. На тонких ветвях висели мелкие колючки. Яйцевидно-ланцетные зелёные листья были густо покрыты, среди них мелькали красные ягоды, похожие на лесную землянику. Эти ягоды не только выглядели аппетитно, но и источали тонкий, пьянящий аромат вина, который завораживал.

– Их можно есть? – Сяо Ли сглотнула. Помня прошлый урок (вероятно, речь об «истории с водой»), она теперь действовала осмотрительнее.

– О чём ты думаешь? Если не съедим, то от жажды умрём, – Сяо У, недолго думая, протянул руку, сорвал плод и положил его в рот.

– Как ароматно! – он издавал причмокивающие звуки, словно смакуя. Съев несколько ягод, он всё ещё не насытился.

Сяо Ли с тоской смотрела на Сяо У, бормоча: «Похоже, очень вкусно. У тебя нет никаких побочных реакций?» Но Сяо У совершенно не обращал внимания, лишь усердно наслаждался едой.

Сюань Мэн, видя, что Сяо У молчит, протянул руку, сорвал плод и положил его в рот. Лёгкий укус, и он почувствовал приятный, освежающий вкус. Он слегка улыбнулся и сказал: «Хорошо, отлично утоляет жажду!» Он был от природы робким и осторожным, но ему нравилась Юлань, поэтому он осмелился попробовать плод. Подождав некоторое время и не обнаружив никаких аномальных реакций, он снова сорвал ягоду и нежно протянул её Юлань.

Юлань знала, что с плодом наверняка что-то не так, но это был плод, сорванный для неё кем-то, кого она любила, и она не могла отказаться. Радуясь, она приняла ягоду, слегка надкусила её, а затем одарила Сюань Мэна лучезарной улыбкой. Эта улыбка была яркой, как цветок, мгновенно опьянив Сюань Мэна и наполнив его сердце безмерным счастьем.

Тут Сяо Ли больше не могла сдерживаться. Она тут же сорвала плод и с аппетитом съела его, совершенно забыв о приличиях. Съев одну ягоду, она собственной рукой сорвала ещё одну для капитана и с нежной заботой протянула ему. Капитан с понимающей улыбкой принял ягоду и тоже съел её.

Плоды прекрасно утоляли жажду, имели приятный, освежающий вкус, и все, не сдерживаясь, съели по нескольку штук.

После того, как Сюань Мэн съел их, он почувствовал себя полностью восстановленным.

Возвращаться прежним путём было нельзя, оставалось только идти вперёд, в гору. Наполнив рюкзаки ягодами, пятеро продолжили путь.

Сяо У, съевший больше всех «винных ягод», казался особенно возбуждённым. Он приободрился, размахивая ножом, ловко рубил ветки, мешающие на пути, громко кричал и прокладывал дорогу впереди. На лице Сяо Ли появился румянец, она излучала юношескую дикость, легко напевала какую-то горную песню и следовала за Сяо У.

– Хе-хе, всё съели! Эти плоды – результат превращения «винных червей». После того, как съели «винных червей», разве можно не съесть «винные плоды»? Ха-ха, – женская головка на вывеске у входа в секту снова появилась, пристально глядя на удаляющиеся спины пятёрки, и самодовольно пробормотала: – Вот увидите, вы съедите ещё много «винных плодов», и как только опьянеете, ваша душа будет моей.

Продвигаясь ещё на несколько сотен метров, пейзаж леса изменился. Здесь деревья были стройными и высокими, около 3-4 метров, стволы имели уникальный синий оттенок. Широкие кроны раскинулись, словно зонты, длинные лианы свисали вниз, элегантно покачиваясь на ветру. Листья были широкими, овоидными, мягко колыхались под порывами бриза. На деревьях висели крупные плоды, похожие на маленькие фонарики, разных оттенков – от тёмно-красного до коричневато-красного, напоминая крупные хурму. От них исходил чистый, утончённый винный аромат.

«Винные черви» в телах пятерых испытывали сильное действие, и этот винный аромат оказывал на них смертельное притяжение. Это было похоже на то, как наркоман внезапно учуял запах опиатов – совершенно непреодолимое чувство.

Сюань Мэн почувствовал, как «винные черви» в его животе зашевелились, и его охватило нестерпимое желание выпить. Он редко пил, всегда избегал вина на банкетах, а теперь, словно потеряв контроль, всё его тело словно претерпевало метаморфозы. Он уже не был собой, а превращался в большого червя, желающего забраться в бочку с вином, глубоко тронутый бесконечным винным ароматом.

– Странно, я никогда не пил, почему мне так хочется выпить? – капитан, не в силах справиться с желанием, пуская слюну, глядя на «винные плоды», протянул руку, чтобы сорвать их.

– Проклятый Дух массива, ты что, нарушаешь правила? – Юлань тоже почувствовала, как «винные черви» в её животе пришли в движение. Она тут же снизила уровень своего дао, и ослепительный золотой свет мгновенно запечатал «винных червей» в её животе.

– Нарушаю правила? Я их заставлял? Они не выдержали соблазна, сами виноваты, какое мне дело? – женская головка на вывеске, столкнувшись с вопросом Юлань, ответила прямо.

– Хватит оправдываться! Ты, будучи Духом массива, устроила ловушку, обманом заставив их проглотить «винных червей», а затем подвергла их испытанию вином. Это не нарушение правил и обман, что же тогда? – Юлань нахмурила брови, возмущённо отчитала и начала применять заклинание, чтобы запечатать «винных червей» у всех. Она легко взмахнула изящной рукой, и вокруг нее вспыхнул слабый голубой свет, а затем четыре потока духовного света метнули из её ладоней, направляясь к телам Сюань Мэна и остальных четверых.

– Как смеешь! – вскрикнул Дух массива, бросаясь остановить её. Мгновенно она выпустила четыре острых духовных чувства, которые рассеяли духовный свет. В то же время из её глаз вырвались два луча обжигающего красного света, направленные прямо на Юлань, с целью обездвижить её тело и помешать ей испортить ей «хорошее дело».

Юлань внезапно широко раскрыла свои звёздные зрачки, и два острых золотых луча метнулись вперёд, навстречу красному свету. Красный свет и золотой свет яростно сталкивались в воздухе, никто не уступал, и исход боя не мог быть определён.

– Вот теперь беда. Сюань Мэну придётся самому сдерживать «винных червей», – Юлань была в отчаянии, но не могла высвободиться, её лицо выражало печаль.

Тайная битва между Юлань и Духом массива относилась к сфере духовного мира, обычные люди её не видели. В глазах остальных Юлань просто спокойно стояла в стороне, любуясь пейзажем.

Сюань Мэн сорвал огромную хурму и жадно откусил. Сильный винный дух быстро распространился по всему его телу. Он мгновенно почувствовал невероятное облегчение во всех конечностях и с наслаждением начал жадно пить. Однако, одновременно с этим ощущением комфорта, Сюань Мэн чувствовал, как теряет сознание. Что-то странное хотело завладеть его телом, контролировать его. «Эта большая хурма словно нектар и очищенный нефрит, невероятно вкусная, очень приятно пить. Чувствую себя парящим в невесомости. Я пьянею, действительно пьянею. О нет, я не могу опьянеть, у меня ещё есть важное дело, которое нужно закончить. Я должен найти выход и безопасно вывести всех отсюда». Сюань Мэн отчаянно боролся в своём сердце. В конце концов, чувство долга взяло верх, позволив ему устоять перед соблазном «винного плода», и он решительно бросил огромную хурму, которую держал в руке.

– Тебя заразили «винными червями», но ты до сих пор помнишь о своём долге, не забываешь первоначального намерения и способен сдерживать винный зуд. Это свидетельствует о глубокой связи с Дао, – Юлань всё это время беспокоилась за Сюань Мэна. Увидев, что он бросил хурму, её лицо, омрачённое тревогой, просветлело.

– Ты уже на пиратском корабле, а хочешь сбежать, – «винный червь» в теле Сюань Мэна усмехнулся. Не желая сдаваться, он открыл рот и выпустил густой винный пар, чтобы снова лишить Сюань Мэна сознания.

– Нехорошо! – Юлань вздрогнула от испуга, затаив дыхание за Сюань Мэна. Но её сдерживал Дух массива, она не могла прийти на помощь, и её сердце было полно тревоги.

– Наглость! Мелкий демон осмеливатся буйствовать! – в критический момент, сознание Сюань Мэна внезапно вспыхнуло, и на нём возник золотой помост. Фигура даоса снова появилась, восседая на лотосовом троне. Одно грозное восклицание – и Небесный указ обрушился, подобно грому. «Винный червь» боролся в отчаянии, но мгновенно был полностью подавлен, его сущность и форма исчезли. Сюань Мэн резко очнулся.

– Брат Сюань Мэн, ты смог укротить «винного червя»! Ты удивителен! – Юлань, увидев это, не могла не восхититься, – Не зря ты перевоплощение того человека.

Дух массива, увидев, что Сюань Мэн легко преодолел винный барьер, был в ужасе. В её сердце мгновенно зародилось намерение отступить. Она решительно прекратила борьбу с Юлань, обернулась и бросилась бежать. Юлань, увидев это, немедленно воспользовалась возможностью, быстро применила заклинание и запечатала «винных червей» у капитана, Сяо Ли и Сяо У. Капитан и Сяо Ли не были любителями выпивки, и после того, как «винные черви» были запечатаны, они мгновенно освободились от контроля и восстановили ясность сознания.

– Плохо, Сяо У! – капитан, увидев, что Сяо У всё ещё жадно всасывает огромную хурму, вскрикнул.

Сяо У отличался от них – он был любителем выпивки. Все поспешили его остановить, но Сяо У потерял сознание, не слушал никого и продолжал есть плоды.

– Быстро оглушите его! Нельзя позволить ему пить дальше! – Сяо Ли, проявив находчивость, крикнула.

Прежде чем Сюань Мэн и остальные успели оглушить Сяо У, откуда-то раздался голос: «Нарушение правил будет строго наказано!» Сюань Мэн, капитан и Сяо Ли были сильно напуганы. Они поспешно осмотрелись, но ничего не обнаружили.

– Проклятый Дух массива! – мысленно ругнулась Юлань, но ничего не могла поделать, ведь это Сяо У сам не мог избавиться от винного зуда.

После того, как Сяо У съел шестую хурму, он окончательно потерял сознание. Его взгляд стал пустым, душа словно была извлечена, тело начало искажаться и деформироваться, окончательно превратившись в густо покрытое плодами дерево. Но это было ещё не всё. Окружающие фруктовые деревья, словно почувствовав зов, зашевелились. Стволы и ветви начали искажаться, на коре появились похожие на человеческие лица линии. В мгновение ока эти фруктовые деревья превратились в древовидных существ самой разной формы. Эти древовидные существа издавали рев, полный первобытного дикого нрава и гнева. Они раскачивали своими массивными телами, шаг за шагом приближаясь к четверым. Каждый их шаг заставлял землю слегка дрожать, а взмахи ветвей сопровождались свистом ветра. Явно видя в четверых добычу, они намеревались их поймать. Воздух был наполнен напряжением и тревогой, вызывая страх.

– Ещё не конец? – Юлань разозлилась и хотела броситься, чтобы взорвать древовидных существ, но, быстро успокоившись, поняла, что это раскроет её личность. Поэтому, поведя Сюань Мэна и остальных, она бросилась бежать.

http://tl.rulate.ru/book/152452/11423701