Готовый перевод Sprint to Glory: Rewriting Olympic History with a System / Второй Шанс Спринтера — Переписываю Олимпийскую Историю!: Глава 26

Эпизод, связанный с братом-мастером Фан Сю, подошел к концу. Фу Линь не слишком беспокоился о легендах, окружавших их двоих. Ван Сюань, как и прежде, продолжал заниматься с Фу Линем дополнительно и вместе отдыхать. Спустя много лет, когда он снова встретил старшего брата-мастера, тот уже служил в провинциальной спортивной команде!

Время текло незаметно, прохлада спустилась на землю, листья на деревьях медленно опадали, дыхание зимы становилось все ощутимее.

Фу Линь, под руководством тренера Лю Цин, приступил к зимним тренировкам перед Китайским Новым годом.

Дни зимних тренировок были трудными, но насыщенными. На тренировочном поле Фу Линь под строгим руководством тренера Лю Цин неустанно оттачивал свои навыки. Каждое движение, каждый рывок силы проходили через бесчисленные повторения и исправления.

Ван Сюань по-прежнему следовал за ним по пятам, они подбадривали и помогали друг другу расслабляться. С началом зимних тренировок Ван Сюань также попросил койку в общежитии, чтобы раньше вставать. Каждое утро, когда земля еще спала, прохладный бриз мягко обдувал спящее поле, окутанное тишиной. В темном небе мерцали редкие звезды. Фу Линь и Ван Сюань, один за другим, нарушали покой стадиона.

Спринтеры на стометровке чаще всего сталкиваются с техническими трудностями, от стартовой позиции до шагов во время бега – все это преграды на пути к улучшению результатов.

Однажды на тренировке Фу Линь столкнулся с плато, и сколько бы ни старался, не мог его преодолеть. Тренер Лю Цин, заметив его замешательство, отвела его в сторону и терпеливо объясняла технику, исправляя мельчайшие ошибки. Под чутким руководством тренера Фу Линь наконец обрел новое понимание.

По мере углубления зимних тренировок Фу Линь явно ощутил качественный скачок в своей силе. Однако Фу Линь понимал, что такое улучшение – ничто по сравнению с теми мировыми звездами спринта.

За неделю до Китайского Нового года зимние тренировки наконец завершились. Фу Линь получил еще 5 очков к характеристикам: 2 очка к реакции и 3 очка к финальному ускорению.

Однако в этой комплексной оценке больше не было узла «спортсмен третьего разряда». Вместо него появился узел «Всемирно известный спринтер». Возможно, увеличение характеристик привело к более высокой общей оценке Фу Линя. Глядя на надпись «Всемирно известный спринтер», Фу Линь снова почувствовал прилив сил…

Хозяин: Фу Линь

Возраст: 13 лет

Рост: 172+ см

Вес: 55+ кг

Скорость: 58/100

Сила: 47/100

Реакция: 46/100

Взрывная сила: 65/100

Выносливость: 52/100

Равномерное ускорение: 49/100

Финальное ускорение: 47/100

Особые навыки: Стальные кости и железные мышцы, Старт уровня национального мастера

Комплексная оценка хозяина: Второй разряд (Этапы: Второй разряд, Первый разряд, Национальный мастер, Международный мастер, Всемирно известный спринтер)

За неделю до Китайского Нового года Фу Линь позвонил домой (чтобы облегчить связь, после согласования с семьей он установил стационарный телефон) и сказал, чтобы они не спешили возвращаться. Фу Линь еще 4 дня дополнительно тренировался в спортивной школе.

Для Фу Линя каждый день был невероятно ценен. Дело было не только в этих очках характеристик. Как сказала тренер, после Нового года состоится городская спартакиада, и этот шанс для тренировок Фу Линь решил упустить нельзя.

Сейчас это всего лишь соревнования городского уровня, но каждый всемирно известный спортсмен начинал именно так, шаг за шагом. Ради этих коротких 10 секунд они прилагали в десятки раз больше усилий, чем обычные люди.

Фу Линь подумал: «Впереди еще долгий путь, буду тренироваться основательно…»

http://tl.rulate.ru/book/152413/11399779