Готовый перевод Warhammer Fantasy: Ratswallows Skaven / Warhammer Fantasy: Спасители Мира из Крысиного Отродья: Глава 67. Подготовка и второе собрание (часть 3)

— Возможно, — ответил военачальник.

На поле боя он ещё ни разу не видел, чтобы легендарный некромант действовал лично.

Даже воскрешённых им трупов было более чем достаточно, чтобы причинять им головную боль.

Варлок-инженер уловил сложное выражение на лице военачальника.

«Очевидно, чтобы скавены победили, им нужно дешёвое оружие, которое повысит эффективность размена в бою».

После недолгих раздумий он пришёл к выводу — огнемёты.

В клане Скрайр на данный момент исследований в этой области не велось.

Учитывая, что в будущем у гномов появятся аналогичные устройства, можно было предположить, что скавенские огнемёты относятся к категории «изначально украдено Скрайр, повторная кража преследуется по закону».

«Гномы могли ещё и не изобрести огнемёты, так что придётся создавать их с нуля. А с таким количеством людей, что у меня есть, технологию не удержать. Лучше пока не браться за это».

Эски рассуждал про себя.

В запасе ещё несколько десятилетий, нет смысла торопиться с победой скавенов. Главное — сохранить собственную жизнь.

Он жестом отпустил военачальника и стал ждать. Отряд, полный раненых, медленно освобождал проход, что заняло немало времени.

Когда он опомнился, фальшивый Колокол Крика возле зала совета уже пробил.

Крысы-рабы толкали повозки с припасами, издавая убаюкивающий скрип. Варлок-инженер, пока ведьма-эльфийка ещё не заснула, обратился к ней:

— Мне нужны солдаты, Геката. Поможешь мне их натренировать? Заодно и свой скавенский язык подтянешь.

— Ты только что сделал меня беременной, а теперь просишь тренировать солдат?

Пальцы ведьмы-эльфийки, лежавшие на букваре, сжались так сильно, что на кожаной обложке, которую переписчик так бережно разгладил, осталась вмятина.

— Похоже, ты в полном порядке. Можно не беспокоиться, что это нанесло тебе какой-то удар.

Поняв, что сморозил глупость, варлок-инженер сменил тему и снова увидел того самого делопроизводителя.

— Эй, переписчик, нет... делопроизводитель, как тебя зовут?

— Артес.

— Чт...

Варлок-инженер на мгновение замолчал, а потом продолжил:

— Подсчитай, сколько минимум крыс-рабов требуется для всего заводского комплекса. Всех, кто сверх этого минимума, повысить до кланокрысов.

— Да, да, мой господин.

Делопроизводитель поклонился и скрылся в рядах отряда.

В гнетущей тишине варлок-инженер вернулся в кузнечный цех, служивший ему жилищем.

Здесь его уже ждал чертёжный стол, который он перед собранием велел стащить из другого цеха клана Скрайр, полностью укомплектованный чертёжными и оптическими инструментами.

За такое мелкое воровство, когда оно уже свершившийся факт, никто из варлоков-инженеров его ранга спрашивать не станет. Эски не думал, что кто-то будет мелочиться до такой степени.

Две варп-каменные лампы заливали бумагу на столе зеленовато-белым светом. Долгое чтение через окуляры пагубно сказывалось на зрении скавенов.

Эски то останавливался, то снова погружался в раздумья. Под его пером, на его особом шифре, выстраивался список всего необходимого.

Три завода насчитывали одиннадцать цехов: два энергетических, в каждом из которых, как он заметил вчера, были дополнительные генераторы, пять кузнечных, два деревообрабатывающих, один углевыжигательный и один стеклодувный.

Примитивных кузнечных прессов с молотом весом в 1,69 тонны было девятнадцать штук. В день они могли производить около двухсот заготовок для нагрудников, из которых примерно сто проходили чистовую обработку. Процент брака составлял около пятидесяти процентов.

Поскольку цеха термообработки здесь не было, изделия из кузницы считались готовой продукцией.

Прочность и прочие характеристики в основном улучшались за счёт рун, которые вырезали маги.

Для солдат низших кланов получить новое, не ржавое и не повреждённое снаряжение уже было большой удачей, а снаряжение с рунами могли позволить себе только крупные кланы или военачальники малых кланов.

Но этих цехов было явно недостаточно.

Чтобы заслужить покровительство Великой Рогатой Крысы и снизить хаотическое разложение изделий с серийными номерами за пределами Скавенблайта, количество цехов нужно было увеличить как минимум на два.

Количество кузнечных прессов также следовало увеличить, как минимум до двух раз по тринадцать.

Стеклодувный цех был практически бесполезен. Стеклянные изделия в обществе скавенов использовались в основном как предметы роскоши для верхушки и лабораторное оборудование для магов.

Однако мысль о демонтаже производственной линии, пусть и такой старой, что она была старше любого рабочего на заводе, претила Эски.

Пока он размышлял, за его спиной сновали рабы, перенося что-то в сторону.

Эски только сейчас вспомнил, что после того, как он вернулся с дуэли и немного повысил безопасность производственной линии, он снова запустил её.

Хотя в конкретные детали он до сих пор не вникал.

Обернувшись, он увидел, как рабы, прикрываясь чем-то, складывают готовые нагрудники на деревянные стеллажи. На каждом нагруднике красно-коричневыми чернилами был написан номер.

— Серийный номер 6561? Эти особые номера кто-то специально собирает? — спросил варлок-инженер у делопроизводителя.

Раньше Эски, находясь в Скавенблайте, и не представлял себе промышленную экосистему за его пределами.

— Конечно, великий варлок-инженер. Товары с такими номерами предназначены для малых кланов.

Делопроизводитель ответил и снова склонился над своим столиком, что-то записывая.

Снаряжение, тронутое порчей Хаоса, поставлять малым кланам? Всё равно они на поле боя долго не живут.

Идеальная схема. Клан Скрайр избавляется от проблемного снаряжения, а малые кланы получают снаряжение, которое, возможно, даже стало сильнее, и при этом служат пушечным мясом для Скрайр. Клан Скрайр в выигрыше дважды.

«А я ведь брал за оружие и снаряжение всего лишь десятикратную себестоимость. Не слишком ли я был совестлив?» — Эски погрузился в раздумья.

Эта бесполезная мысль была быстро отброшена, и варлок-инженер вернулся к более важной работе.

Обычно от получения приказа до выступления в поход у скавенов проходило не больше полумесяца. За это короткое время Эски нужно было максимально повысить боеспособность своих немногочисленных войск.

Нынешние кланокрысы и крысы-рабы со всех сторон выглядели отсталыми и жалкими.

Ни тяжёлой пехоты, ни дальнобойной огневой мощи.

Вся боевая мощь отряда зависела от него, как от героя, и, может быть, ещё от ведьмы-эльфийки.

Одна «подземная пантера», существо вроде богомола, трегалара, могла бы уничтожить несколько сотен из них.

Им как минимум нужна была хорошая броня и пушки.

Токарный станок для нарезки стволов, необходимый для современного орудия, можно было бы разработать — в конце концов, это изобретение времён да Винчи, — но, как и с огнемётом, на данном этапе от этой идеи лучше было отказаться.

Нынешней армии скавенов такая точность обработки была ни к чему.

По мнению варлока-инженера, достаточно было утолщить стенки ствола и добавить в порох щепотку варп-каменной пыли.

«Один оружейный цех».

Записав шифром свои потребности, Эски почесал усы. Чтобы получить заветное число 13, ему нужен был ещё один цех.

Он хлопнул себя по лбу. Внезапно его осенила идея.

«Один лакокрасочный цех. Производить побольше белой краски, она быстро сохнет».

Элитные отряды этого мира всегда были окрашены в определённые цвета. Например, Алая Гвардия Квика в своих багровых стальных доспехах, или Чёрная Гвардия в полностью чёрной броне.

«Может, если использовать белую краску, самую сложную в производстве в моём прежнем мире, это даст какой-нибудь бонус?»

Хвост варлока-инженера вилял из стороны в сторону, хотя он и сам понимал, что эта мысль была всего лишь его личной фантазией.

http://tl.rulate.ru/book/152373/9834473