Готовый перевод Honkai: Resonance Power Shatters Destiny's Blade / Резонанс в Хонкае — Ломаю Судьбу и Переписываю Историю!: Глава 31

В кабинете директора Академии Святой Фрейя Киана, опустив голову, говорила Терезе:

— Тётушка, я знаю, что была неправа, в следующий раз точно такого не повторится.

— Ты ещё надеешься на следующий раз?! — Тереза, отложив Юду, положила её рядом.

Киана, увидев такую позу, нервно усмехнулась:

— Никакого следующего раза не будет!

Тереза удовлетворённо кивнула:

— Ладно, иди. Сегодня уроков нет, можешь сразу в общежитие.

— А? Уроков нет! Уху! — Киана, узнав об отмене занятий, радостно выбежала из кабинета Терезы, но тут же столкнулась с вернувшейся Мэй.

— Мэй! Сегодня без уроков! — Киана радостно воскликнула, заметив стоявшую перед ней Мэй.

— Я знаю, — Мэй немного опешила от слов Кианы, но затем поняла: — Ты, наверное, очень рада, что уроков нет.

— Ага, безумно рада! — Киана энергично закивала.

Мэй с улыбкой посмотрела на Киану:

— Киана, твои результаты экзамена готовы. Из 150 баллов ты набрала 26.

Улыбка Кианы тут же застыла:

— Э-э... Мэй... Ты же шутишь, да? — Киана осторожно спросила у Мэй.

— А ты как думаешь? — Мэй посмотрела на Киану.

— Аах! Нет! Тётя Химеко меня насмерть побьёт! Мэй, может, сбежим сегодня вечером из Святой Фрейи? — Киане в голову пришла отличная идея.

Но Киана забыла об одной вещи: она не закрыла дверь кабинета Терезы, когда уходила. Неудивительно, что крик Терезы раздался ей в спину:

— Киана, я же только что сказала на тренировке, ты что, совсем не слушала?!

— Тё... тётушка! — Киана испуганно вздрогнула и обернулась, увидев разъярённую Терезу.

— Мэй, бежим! — Поняв, что дело плохо, Киана потащила Мэй за собой.

Тереза осталась стоять на месте, придерживая себя за грудь:

— Фух! Не злиться, не злиться... Она же моя родная племянница.

...

— Киана, ты прямо к директору сбежала... — Мэй посмотрела на Киану с беспокойством.

Киана беспечно махнула рукой:

— Всё в порядке, вообще ничего страшного.

— Ладно, пойдём, — Мэй посмотрела на самоуверенную Киану и кивнула. Вдруг она вспомнила: — Ой! Я забыла спросить директора, почему она объявила карантин в академии.

Киана похлопала Мэй по плечу:

— Ну и что, что карантин? Мы же не будем выходить, и всё решится.

Мэй покачала головой:

— Ладно, завтра спрошу у учительницы Химеко.

— Вот это правильно, — Киана, видя, что Мэй поняла, спросила: — Мэй, что мы будем есть в обед?

— Сейчас только девять утра, а ты уже об обеде думаешь? — Мэй ничего не могла поделать с Кианой.

— Голодна же, хе-хе, — Киана неловко погладила свой живот.

— Тогда пойдём посмотрим, что в столовой, — Мэй улыбнулась, глядя на Киану. — Как говорит Чэньсин...

— Хочешь есть — ешь! — перебила Киана.

Мэй рассмеялась и кивнула:

— Точно. Тогда пошли.

— Ура! Еда, еда! — Киана не могла больше ждать и уже решила, что как только доберутся до столовой, они с Мэй проберутся на кухню, чтобы Мэй приготовила.

— Киана, помедленнее! — Мэри поспешила предупредить Киану, которая бежала так быстро, что чуть не врезалась в дерево.

...

— Тереза, это всего лишь Церковь Конечной, мы не обнаружили там сильных бойцов. Неужели нужно объявлять карантин? — спросил какой-то неизвестный учитель у Терезы в её кабинете.

Тереза, лёжа в кресле, потирала лоб:

— Если бы Восточно-Азиатский филиал отправил пару отрядов Валькирий, нам бы не стоило бояться Церкви Конечной. Как только мы найдём их штаб или базу, просто уничтожим. Но проблема в том, что у нас почти нет информации о Церкви Конечной.

— Я понял, — кивнул учитель и, получив разрешение от Терезы, ушёл.

— Эх! — Тереза вздохнула, сидя в кресле. — Никто из людей Мэньчэньсин, кроме Юланьдайер, не знает, куда они ушли, а она молчит. Ещё и эта Церковь Конечной завелась, будто грабежи тюрем им в кайф. И ещё этот, который называет себя Первым членом Церкви Конечной, оставил деньги. Почему начальство тюрьмы требует деньги с меня? Это тоже нужно проверить, эх!

Тереза не очень верила словам Суюань, но что, если это всё правда? Придётся расследовать.

Затем Тереза подняла голову и увидела стопку с файлами на столе, которая была выше её самой, отчего её накрыло отчаяние:

— Аааа! Как же это всё надоело! Почему так много работы?!

В тот момент, когда Тереза впала в отчаяние, одна фигура незаметно сбежала из Святой Фрейи.

...

— Госпожа Божественная Посланница, Бэйинь ищет встречи, — в комнате Мо Юнь в Церкви Конечной один из специально отобранных секретарей сказал Мо Юнь, который читал книгу.

— Пусть входит, — Мо Юнь махнула рукой.

— Будет исполнено, — ответил секретарь и обернулся к Бэйинь, стоявшей перед ним: — Госпожа Бэйинь, пожалуйста, входите, — проговорил он, отступая в сторону.

— Угу, — Бэйинь кивнула и вошла.

Увидев Мо Юнь, Бэйинь опустилась на одно колено:

— Госпожа Божественный Посланник.

Мо Юнь отложил книгу и, глядя на Бэйинь, стоявшую на коленях, удовлетворённо кивнул:

— Хорошо. Твоя сила значительно возросла. Сразиться с Валькирией А-класса из "Судьбы" уже не проблема.

— Это всё благодаря благословению моего Бога и заботе Церкви, — слова Бэйинь были полны фанатичной преданности.

— Отлично. Есть новости? — Мо Юнь с большим интересом посмотрел на Бэйинь.

— Есть! Ключ Третьего Бога — Семь Искупительных Молний — сейчас находится у Змеи Мира, — отчиталась Бэйинь о полученной информации.

— Змея Мира? — в тоне Мо Юнь послышался намёк на замешательство. — Я понял. Остальным не беспокойся. Твоя и Суюань следующая задача — как можно скорее восполнить остальные места в Церкви Конечной и увеличить нашу мощь.

— Да, подчинённая поняла. У нас уже есть кандидаты на Третье место, — Бэйинь кивнула.

— Кто они? — Мо Юнь проявил любопытство.

— Она сказала, что её зовут... Юно, — вспомнила Бэйинь. Она видела, что у этой маленькой девочки очень высокая сопротивляемость к явлению распада.

Но Мо Юнь, услышав это имя, почувствовал тревогу. Когда он вспомнил, кто такая Юно, он рассердился:

— Юно? Студентка Святой Фрейи? Разве наша Церковь Конечной не принимает только людей, совершивших тяжкие преступления?!

— Госпожа Божественная Посланница, это не мы её завербовали, это та маленькая девочка сама захотела присоединиться! — Бэйинь поспешно объяснила, заметив гнев в тоне Мо Юнь.

Мо Юнь немного успокоился, услышав объяснение Бэйинь, но всё ещё был любопытен:

— Как она нашла Церковь Конечной?

— Она... захватила одного из членов Церкви, и он привёл её сюда, — ответила Бэйинь.

Мо Юнь помолчал:

— Отправь этого человека на первую линию работы с разведданными, а Юно приведи сюда.

— Да, Госпожа Божественный Посланник, — Бэйинь подчинилась и повернулась, чтобы привести Юно.

Через некоторое время Бэйинь вошла с Юно.

Мо Юнь смотрел на Юно, а Юно смотрела на Мо Юнь.

Юно внимательно осмотрела Мо Юнь, затем отвела взгляд, и в глазах её появилось разочарование.

Мо Юнь же не обратил внимания на взгляд Юно и уставился на неё:

— Студентка Святой Фрейи, которая в некотором роде принадлежит и "Судьбе", но хочет присоединиться к Церкви Конечной. Скажи мне, какова твоя цель.

Юно спокойно ответила:

— Я искала кое-кого, но не нашла.

— Искала? Кого? — Мо Юнь заинтересовался.

— Мэньчэньсин, — честно ответила Юно, поскольку она не нашла Мэньчэньсина здесь.

Услышав слова Юно, Мо Юнь в ярости вскочил:

— Дерзость! Как ты смеешь называть имя моего Бога!

Мо Юнь явно забыл, что перед уходом из Таоюань Мэньчэньсин велел ему называть его Фуси во внешнем мире. В его душе глубоко запечатлено правило — нельзя проявлять неуважение к «Богу», поэтому он всегда требовал, чтобы Церковь и окружающие его люди следовали этому правилу.

Услышав слова Мо Юнь, глаза Юно загорелись:

— Ты знаешь, где Чэньсин?! — её тон был очень уверенным.

Она пришла сюда, потому что, когда вчера возвращалась в Святую Фрейю извне, видела, как Тереза с кем-то конфликтовала, и слышала слова «Церковь Конечной». Затем она нашла повод, чтобы отделиться от Мэй и услышала некоторые вещи о Церкви Конечной.

После этого Юно показалось слишком уж совпадением появление Церкви Конечной в Святой Фрейе, как раз после ухода Чэньсина. Союзники — Святая Фрейя, цель — Мэй, являющаяся Громовым Повелителем. Трудно было Юно не задуматься.

Поэтому, пока Тереза занималась отчётами с другими учителями, Юно сбежала, даже Брония не знала.

Мо Юнь тоже успокоился, сел обратно и холодно сказал Юно:

— Разве я могу знать о местонахождении моего Бога? Бэйинь! Проводи гостью!

Бэйинь, стоявшая рядом, покрылась холодным потом. Она поняла, что, кажется, услышала что-то, что не следовало слышать.

Мо Юнь мельком взглянул на Бэйинь:

— Не волнуйся, мой Бог милосерден, просто как подданный моего Бога я должен быть к нему почтителен. Выбрасывай её. А ты больше не приходи.

Мо Юнь нетерпеливо махнул рукой.

— Да, подчинённая откланивается, — Бэйинь поспешно увела Юно, услышав нетерпеливый тон Мо Юнь.

http://tl.rulate.ru/book/152262/9712077