Готовый перевод Online game: I have two slots for equipment / Онлайн игра: У меня два слота для снаряжения: Глава 12. Прокачка

Глава 12. Прокачка

Первым делом А Да передал всё своё снаряжение Сусу. Та, не мешкая, ринулась в самую гущу чудовищ и, воспользовавшись бесплатной телепортацией после смерти, вернулась в город. А Да остался ждать в стороне — если бы с Сусу выпало что-нибудь из экипировки, он смог бы тут же это подобрать.

Если бы снаряжение и впрямь было утеряно, а А Да остался один, ему бы пришлось проделать долгий путь до Хранилища, чтобы сдать вещи на хранение.

Однако, когда Сусу пала, с неё не упало ровным счётом ничего — ни единого предмета снаряжения, ни даже склянки с зельем.

Встретившись в Бакалейной Лавке, троица вновь собралась и поспешила за городские стены. Они не стали пользоваться случайным телепортом — карта была слишком велика, а чудовища по пути как нельзя лучше подходили для прокачки.

Путь их, с остановками на битвы, растянулся на долгие три часа, прежде чем они наконец достигли Заброшенных Шахт в Долине Ядовитых Змей.

Не говоря ни слова, они вошли внутрь.

Му Тяньшу окинул взглядом окружающее пространство. Оно было куда обширнее, чем в его прошлой жизни, — масштабы просто не поддавались сравнению.

В этих подземных пещерах царил полумрак, но даже без свечи всё было видно. У входа стояла тишина — очевидно, кто-то уже зачистил эту область от монстров.

Путники углубились внутрь, и вскоре пространство стало гораздо шире. Вдалеке уже виднелись силуэты других игроков, сражавшихся с монстрами.

Троица выбрала направление, где никого не было. Му Тяньшу одним Огненным Шаром привлёк к себе Зомби. А Да тут же подключился, нанося урон, а Сусу дождалась, пока Зомби переключится на А Да, и лишь тогда присоединилась к битве.

-14, -6, -8

Первый урон нанёс Огненный Шар Му Тяньшу, остальное — удары А Да и Сусу, обрушившиеся на Зомби.

Сусу пока не надела свои кольца Даоса и всё ещё носила старое Бронзовое Кольцо. Навыков у неё почти не было, так что она оставалась в прежней экипировке, ориентированной на Атаку, чтобы наносить максимальный урон.

За один раунд они нанесли двадцать восемь единиц урона. Чтобы убить одного Зомби, требовалось шесть-семь таких заходов.

Спустя несколько мгновений монстр рухнул на землю, и из него, к удивлению, выпал Железный Меч, который тут же подобрал А Да.

Железный Меч: Требуемый уровень 10, вес 10, прочность 8/10, Атака 5-9.

С этим мечом его Атака, по сравнению с Деревянным Мечом, выросла вдвое, а наносимый урон увеличился на глазах.

Вскоре пал и второй Зомби, не оставив после себя ничего. Третий же, едва его здоровье опустилось до критической отметки, разразился сразу двумя предметами экипировки. Му Тяньшу про себя подивился: неужели здесь так легко выбить снаряжение?

Платиновое Ожерелье: Требуемая Магия 10, вес 1, прочность 6/6, Магия 0-2.

Бронзовый Шлем: Требуемый уровень 10, вес 4, прочность 8/8, Защита 0-1.

Оба предмета были обычными, без особых свойств. Шлем отдали А Да, чтобы он стал ещё крепче, а ожерелье, разумеется, забрал себе Му Тяньшу.

Сражаясь, троица продвигалась всё глубже. Поскольку они целенаправленно шли вперёд, вокруг них вскоре не осталось других игроков.

Полагаясь на воспоминания из прошлой жизни, Му Тяньшу вёл их к спуску на следующий уровень. По пути им то и дело попадались разбросанные корзины, сита и мотыги.

Глядя на тёмные, угрюмые стены шахты, он подумал, что пройдёт не больше дня, и многие игроки достигнут одиннадцатого уровня. Тогда сюда хлынет целая армия рудокопов.

В прошлой жизни тот, кто ни разу не копал руду, не мог с гордостью назвать себя игроком в Легенду. Любой, кто не был Игроком-Донатером, мог лишь сетовать на свою бедность.

И среди множества способов заработка добыча руды была самым стабильным и лёгким ремеслом.

Они продолжали идти вперёд, время от времени встречая небольшие группы из двух-трёх человек, занятых охотой на монстров.

Внезапно раздался удивлённый возглас:

— Сестрёнка, как ты здесь очутилась? Почему не написала мне?

Говоривший, не переставая, разглядывал Му Тяньшу и А Да.

Му Тяньшу поднял глаза и увидел воина в Лёгкой Броне, выбежавшего им наперерез.

Сусу ответила без тени любезности:

— Я со своей командой, зачем мне тебе что-то говорить? Отойди, не мешай нам идти.

— ... — Когда нужна помощь, она зовёт его братом, а когда нет — отшивает без зазрения совести. Истинная натура манипулятора во всей красе.

Девятый Господин с мрачным лицом посторонился, глядя на Му Тяньшу и А Да так, будто они задолжали ему миллион.

— Спасибо, — бросил Му Тяньшу и прошёл мимо.

Отойдя на безопасное расстояние, он обернулся и тихо спросил:

— Это и есть тот твой брат?

Сусу ответила:

— Да. Лучше с ним вообще не связываться, а то он очень нудный.

Если бы удручённый Девятый Господин в этот момент узнал, что его удостоили столь лестной оценки, ещё неизвестно, смогли бы Му Тяньшу и его спутник так просто пройти мимо.

— А почему ты не играешь вместе с братом? — Му Тяньшу не удержался от вопроса, уж больно странной ему показалась эта ситуация.

— Мне что, мало того, что я его каждый день в реальности вижу? Зачем мне ещё и в игре с ним торчать?

— ... — Сражённый таким ответом, Му Тяньшу умолк и сосредоточился на пути.

Впереди монстров становилось всё больше, они кишели плотной массой. Стало ясно, что дальше им не пройти. Будь он один, то наверняка нашёл бы способ спуститься, но с командой такого низкого уровня об этом не стоило и думать.

— Остановимся здесь, — сказал Му Тяньшу, решив больше не испытывать судьбу. Его план снова был сорван.

Никакие, чёрт возьми, планы и приготовления не сравнятся с умением импровизировать по ситуации.

Сначала Му Тяньшу думал, что этот начальный этап пролетит быстро, и потому не слишком заботился о снаряжении, тратя все Золотые Монеты на зелья и прокачку.

Но у всего есть две стороны. Если бы он действовал по шаблону, то не получил бы своё нынешнее оружие. Однако из-за слишком опережающего стиля игры он, ветеран до мозга костей, теперь отставал от других по уровню, а его снаряжение, за исключением случайно добытого оружия, ничем не превосходило то, что носили обычные игроки.

«Кто слишком широко шагает, рискует оступиться». Лишь теперь Му Тяньшу в полной мере осознал мудрость этих слов.

Троица нашла удобное для охоты место, и Му Тяньшу начал выманивать монстров. Процесс был всё тот же, проверенный и эффективный.

Первый же монстр пал, разразившись огромной грудой добычи размером шесть на шесть клеток. Лица всех троих озарились радостью.

В центре лежали две книги навыков: одна для Даоса четырнадцатого уровня — «Искусство Отравления», другая для Мага тринадцатого уровня — «Свет Искушения».

Кроме того, выпало четыре предмета снаряжения: мужская Лёгкая Броня, Золотое Ожерелье, Кольцо из Бычьего Рога и Большой Браслет. Всё было обычным, но каждому из них что-то пригодилось. Остальное составляли склянки с зельями и Золотые Монеты.

«Искусство Отравления» и Большой Браслет достались Сусу, кольцо и ожерелье — А Да. Му Тяньшу надел броню и изучил «Свет Искушения». Наконец-то он распрощался с временами холщовой робы.

Осев на месте и сосредоточившись на прокачке, они убивали одного Зомби в среднем менее чем за десять секунд. Каждый Зомби приносил сто шестьдесят очков опыта, из которых на долю каждого приходилось по пятьдесят четыре. В минуту получалось около трёхсот двадцати очков опыта на человека.

Для следующего уровня им требовалось восемь тысяч очков. Учитывая время на выманивание монстров, примерно через час они могли достичь двенадцатого уровня.

Восемь часов утра.

Му Тяньшу наконец достиг пятнадцатого уровня. Сусу и А Да взяли шестнадцатый ещё десятью минутами ранее — ведь пока Му Тяньшу три часа искал путь, они не прекращали сражаться.

К этому времени снаряжение троицы незаметно преобразилось. А Да вооружился Коротким Мечом, отдав свой Железный Меч Сусу.

Сусу планировала вернуться в город, купить яд, а затем снова переодеться в экипировку Даоса.

Му Тяньшу же по-прежнему сжимал в руке свой Эбонитовый Меч с бонусом +4 к Магии, не отвлекаясь ни на что и полностью посвятив себя выманиванию монстров и прокачке.

Суровый путь развития в Легенде начинал понемногу проявляться. На двенадцатом уровне для повышения требовалось всего десять тысяч очков опыта, что казалось не таким уж большим скачком. Но на тринадцатом это число возрастало до пятнадцати тысяч, а на четырнадцатом удваивалось, достигая тридцати тысяч.

Му Тяньшу к такому был привычен. Хоть в процентном соотношении рост и был велик, базовые значения оставались невысокими, так что прокачка всё ещё не представляла особой сложности.

И в этот самый миг в ушах всех игроков раздался голос системного объявления.

http://tl.rulate.ru/book/152215/8778451