Готовый перевод Douluo: Seven Kill Shock the world / Дулуо: Семь убийств потрясают мир: Глава 20. Тан Я и Бэйбэй

Глава 20. Тан Я и Бэйбэй

— Третий духовный навык, Крылья Меча!

С небес обрушился кристально-чистый лазурный меч!

Окутанный могучей убийственной аурой, он с размаху ударил по крокодильему хвосту мутировавшего чешуйчатого зверя. Раздался оглушительный скрежет металла, и две пятиконечные звезды на клинке меча вспыхнули одновременно.

— Первый духовный навык, Острие Меча!

— Второй духовный навык, Высвобождение Убийственной Ауры!

Меч взмыл в воздух, испуская потоки энергии. В поле зрения Тан Я вспыхнул иероглиф «Убить», сотканный из лазурного света.

Вззз!

Со звоном летящего клинка иероглиф устремился к спине мутировавшего чешуйчатого зверя — именно туда, где его ранил Божественный Арбалет Чжугэ. Это было его самое уязвимое место.

Бум!

Когда иероглиф «Убить» пробил его броню, во все стороны полетели не только чешуя и ошметки плоти, но и арбалетные болты, которые с мясом вырвало из раны!

Хваленая защита мутировавшего чешуйчатого зверя была сломлена.

Длинный меч развернулся в воздухе.

И резко ринулся вниз!

Он намертво пригвоздил мутировавшего чешуйчатого зверя к земле.

Тот был при смерти и не мог даже пошевелиться.

Его жалобный вой заставил человеколицего паука-демона, и без того напуганного аурой света, окончательно вознамериться бежать. Его яростные атаки тут же ослабли, и он начал отступать.

Но как Бэйбэй мог упустить такую возможность? И в этот самый момент раздался мягкий голос:

— Семь сокровищ в глазури сокрыты.

— Первое — скорость, второе — атака!

«Это же Семисокровищная Глазурованная Плитка Секты Девяти Сокровищ Глазурованной Плитки!»

Услышав этот голос, Бэйбэй сразу понял, кто пришел им на помощь.

Его настороженность по отношению к неизвестным спасителям тут же улетучилась.

Почувствовав, как его сила возросла…

— Второй духовный навык, Гром и Молния!

Мощнейший разряд молнии вырвался из тела Бэйбэя, мгновенно отрезав человеколицему пауку-демону все пути к отступлению.

Затем его тысячелетнее духовное кольцо вспыхнуло, и он высвободил «Ярость Грома»!

Видя, что путь отрезан, человеколицый паук-демон рассвирепел!

Он развернулся, высоко поднял верхнюю часть тела, опираясь на две длинные ноги, а остальные шесть, похожие на копья, окутал ядовито-фиолетовым светом и нацелил в шесть разных точек на теле Бэйбэя!

Но не успели они коснуться его, как движение резко прекратилось. Плотная сеть молний опутала человеколицего паука-демона, парализовав его. Даже человеческое лицо на его брюхе исказилось от боли.

Куй железо, пока горячо!

Драконизированный коготь с размаху ударил по брюху паука, подбросив его в воздух! Его смертельно уязвимое место оказалось на виду.

Не дав человеколицему пауку-демону опомниться…

— Синяя Серебристая Плеть!

Синяя Серебристая Трава на земле мгновенно разрослась и опутала паука-демона, превратив его в кокон.

Не давая ему времени вырваться, тут же раздалась серия щелчков.

Шестнадцать темных теней вылетели из арбалета и вонзились в тело человеколицего паука-демона!

Вскоре тысячелетний паук-демон перестал дёргаться. Из его трупа начало сочиться слабое фиолетовое свечение, которое в воздухе сконденсировалось в фиолетовое духовное кольцо.

В конце концов, он пал от Божественного Арбалета Чжугэ.

— Сяо Я, ты в порядке?!

Бэйбэй подбежал к Тан Я, в его голосе звучала неподдельная тревога. Убедившись, что с ней все в порядке, он с благодарностью посмотрел на рыжеволосую девушку.

— Спасибо тебе, сестренка.

Оказалось, пока Бэйбэй сражался с человеколицым пауком-демоном, рядом с Тан Я появилась У Фэн. Она своим пламенем сожгла паутину, спасла девушку и дала ей противоядие. Благодаря этому Тан Я не пострадала.

Более того, У Фэн еще и дала ей возможность добить паука-демона.

— Не стоит меня благодарить. Лучше поблагодарите Нин Тянь и Меч… старшего брата Цзюньтина, — отмахнулась У Фэн, едва не сболтнув привычное прозвище, и указала в сторону деревьев.

Бэйбэй и Тан Я проследили за ее взглядом.

— Ого! Какой красавчик!

Тан Я выпалила это почти рефлекторно.

Стоявший рядом Бэйбэй лишь беспомощно вздохнул.

Но он не мог не согласиться с ее оценкой. К тому же, от этого юноши с седыми волосами исходила какая-то неописуемая аура. Он был подобен острому мечу, готовому в любой момент вырваться из ножен.

А вспомнив о пригвожденном к земле мутировавшем чешуйчатом звере…

Силу этого юноши нельзя было недооценивать.

Однако Бэйбэй больше смотрел на девушку, которую тот защищал.

Она выглядела благородно, в ее ладони покоилась семицветная пагода высотой около фута, а вокруг нее вращались два желтых духовных кольца.

«Точно, они из Секты Девяти Сокровищ Глазурованной Плитки!»

Бэйбэй потянул Тан Я за рукав и тихо сказал:

— Сяо Я, хватит уже.

Затем он сложил руки в знак уважения перед Чэнь Цзюньтином и Нин Тянь.

— Я Бэйбэй из Академии Шрек. Благодарю вас за помощь.

— А я Тан Я из Академии Шрек. Спасибо вам большое.

— Не стоит благодарности, — с вежливой улыбкой ответила Нин Тянь, ее слова тут же сократили дистанцию между ними. — В конце концов, мы скоро тоже станем первокурсниками Шрека. Помочь старшим товарищам — это мелочи. К тому же, мне как раз нужно было духовное кольцо чешуйчатого зверя.

— Что?!

При этих словах глаза Бэйбэя и Тан Я округлились от изумления. Тан Я даже не смогла сдержать возглас.

«Она скоро станет Почтенным Духа?! И собирается поступать в Академию Шрек?! Значит, ей всего одиннадцать лет!»

На их удивление Нин Тянь ответила лишь вежливой улыбкой. Она подошла к мутировавшему чешуйчатому зверю и добила его своим лучевым духовным инструментом, иначе тот бы и так скоро скончался.

Перед смертью в его глазах даже промелькнуло облегчение.

— Третье духовное кольцо — двухтысячелетнее, и это в одиннадцать лет, да еще и у духовного мастера поддержки. Вот кто настоящий монстр, — глядя в спину Нин Тянь, невольно произнес Бэйбэй.

Увидев, что Тан Я подошла к рыжеволосой девушке и худощавому мальчику, он в одиночестве приблизился к Чэнь Цзюньтину.

— Спасибо тебе, младший брат, за своевременную помощь.

Чэнь Цзюньтин как раз в этот момент убрал Меч Семи Убийств.

Увидев подошедшего к нему старшего ученика Секты Тан, он позволил себе редкую для него улыбку, обращенную к постороннему.

— Не стоит благодарности, старший брат. Это был пустяк.

— Не скажи.

Бэйбэй вспомнил, как они были на волосок от смерти, и его сердце до сих пор сжималось от страха. Он серьезно произнес:

— Если бы не ты, мы бы погибли. Если в будущем мы с Сяо Я сможем чем-то помочь, мы ни за что не откажем.

— Хе-хе, ты преувеличиваешь, — усмехнулся Чэнь Цзюньтин. Он вроде бы и не принял, но и не отверг их предложение, на самом деле принимая этот долг.

— Как зовут тебя, младший брат?

— Чэнь Цзюньтин.

— О?! Фамилия Чэнь!

Услышав эту фамилию, Бэйбэй невольно взглянул на спину мутировавшего чешуйчатого зверя, где уже не было меча.

— Неужели твоя боевая душа, младший брат Чэнь, — это Меч Семи Убийств, унаследованный от Божественного Меча Чэнь Синя, жившего десять тысяч лет назад?

— Моя боевая душа действительно Меч Семи Убийств.

Чэнь Цзюньтин не стал этого скрывать, но поспешил развеять заблуждение Бэйбэя о том, что он является потомком Чэнь Синя.

— Вот оно что.

И в этот момент…

— Бэйбэй, иди побудь моим стражем.

Тан Я, наговорившись с У Фэн и Хо Юйхао, только сейчас вспомнила, что ей нужно поглотить духовное кольцо человеколицего паука-демона.

Она тут же позвала Бэйбэя.

Чэнь Цзюньтин отвел взгляд и молча встал на страже рядом с Нин Тянь. Хо Юйхао и У Фэн тоже подошли поближе.

Время шло…

Ближе к сумеркам Нин Тянь и Тан Я закончили поглощать свои духовные кольца.

Поскольку ночью Лес Звездного Доу становился еще опаснее, шестеро решили вместе покинуть эту пограничную зону до наступления темноты.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/152173/8754321