Готовый перевод What the H*ll?! You Actually Know the Nine Yang Divine Art? / Какого чёрта?! Ты и правда знаешь Божественное Искусство Девяти Ян?!: Глава 20. Супермен? Пусть приедет в Страну Дракона — и трусы с него сорвем!

Бум!

Двое, следовавшие за ним по пятам, мгновенно окутались призрачным туманом и явились в истинном облике. Вид у них был поистине жалкий — невыносимо смотреть.

— Блять!

Трое, размахивая стальными трубами, обратились в чёрные тени и ринулись на Су Мо с невероятной скоростью.

— Даожан Лэй, отойди назад!

Су Мо шагнул вперёд, активировал Божественное Искусство Девяти Ян, и вся его кровь с ци взорвалась, закипая в жилах. Стальная труба обрушилась ему на голову, но он поднял руку, чтобы заблокировать удар. Раздался глухой звук.

Дан!

— Ссс!

Немного больно, но Божественное Искусство Девяти Ян сильно улучшило телосложение Су Мо, а защита его тела возросла в разы. Обычный человек от такого удара призрака по меньшей мере покрылся бы янским огнём, сухожилия порвались бы, а кости сломались. Су Мо перехватил трубу и резко дёрнул её на себя.

Тот призрак, что прятался в чёрном тумане, отлетел назад, перекувырнувшись несколько раз, прежде чем остановиться.

— Умри!

Тень Юань-гэ возникла внезапно. Он действовал с жестокой решимостью, сжимая стальную трубу обеими руками и целя прямо в глаза Су Мо. Попади удар — и в голове образовалась бы дыра. Су Мо просто протянул руку и схватил трубу. Как Юань-гэ ни старался, сдвинуть её с места не смог.

— Получай!

Су Мо взмыл в воздух и нанёс удар ногой. Юань-гэ с воплем выгнул живот, тело его, словно раскрытая креветка, отлетело назад и с силой ударилось о землю.

Ау!

Его голова отделилась от туловища и покатилась далеко в сторону. Третье призрачное существо тоже потерпело неудачу: Су Мо влепил ему две пощёчины.

Куан! Куан!

Перед глазами у твари помутилось.

— Ни фига себе, фильм уся!

Водитель в машине остолбенел, поражённый ослепительными действиями Су Мо. С его точки зрения, тот был мастером высочайшего уровня — гораздо круче тех звёзд, что мелькают по телевизору.

— Круто!

Даожан Лэй тоже показал большой палец. Он подумал, что у этого парня янская энергия просто зашкаливает, позволяя бить призраков напрямую по физическому телу. Действительно круто.

— Блять!

— Почему этот парень такой сильный?

Безголовый Юань-гэ поднялся. Его голова вдали беззвучно открывала и закрывала рот. Клубы чёрного тумана окутали округу. Три девушки рядом тоже не удержали человеческий облик и вернулись к тому жалкому виду, что был у них перед смертью.

— Хватит вам драться!

Розововолосая девушка разрыдалась, но с её нынешним обликом это выглядело жутко.

— Рыдать, блять, перестань! Подними мне голову!

— Ага, ага!

Розововолосая девушка бросилась вперёд, подняла голову Юань-гэ, подбежала к нему и, встав на цыпочки, приставила её к шее.

Хруст!

Словно собирая конструктор, голова снова соединилась. Юань-гэ покачал ею, размял шею.

— Братья, этот парень силён! В машину!

— Да, в машину, разберёмся с ним!

Трое вскочили, протянули руки и приняли крутую позу. Вместе они гаркнули:

— Мотоцикл, запускай!

Мотоциклы, что стояли вдали, и правда завелись сами и покатили вперёд. Три призрачных твари обратились в чёрные тени. Каждая оседлала свой байк: одной рукой держа руль, другой — стальную трубу. Три мотоцикла ринулись прямо на Су Мо.

Врум-врум!

Врум-врум!

Двигатели взревели. Аура на трёх призраках непрерывно росла, достигая уровня выше прежнего.

«Так по-детски?» — подумал Су Мо, не зная, смеяться ему или плакать. Вы трое призраков зачем так заводитесь?

— Ссс!

Даожан Лэй, увидев это, перепугался.

— Эти трое действительно любят мотоциклы. Они превратили эти байки в свои призрачные артефакты! С таким усилением их сила приблизилась к призрачным тварям третьего уровня.

— Господин Су, справитесь?

Су Мо задумался.

— Должен справиться.

В любом случае, призрачную тварь второго уровня он мог убить мгновенно. Должен…

Даожан Лэй открыл рот от изумления. «Если ты сам не уверен, зачем их провоцировал?» Но потом он вспомнил: у этого парня янская энергия ужасно сильна, почти заполняет почки. С парой мелких призраков проблем не будет.

— Даожан Лэй, можешь помочь? Если нет — отойди подальше и машину тоже отгони. Скоро будет жёсткий бой.

— Я не смогу!

Даожан Лэй решительно покачал головой, открыл дверь пассажира и уселся.

— Задний ход!

— А?

— А что «а»? Задний ход! Когда начнётся драка, призрачный туман заденет тебя — как минимум три месяца в постели!

Водитель опомнился, включил заднюю и вдавил газ. Машина рванула назад.

— Эй-эй-эй… не отъезжай слишком далеко! Я уже нихрена не вижу…

Даожан Лэй велел остановиться на приличном расстоянии и высунул голову к лобовому стеклу.

— Парень, смотри внимательно! Следующая картина станет тем, чем ты будешь хвастаться всю жизнь!

Водитель понял, что нельзя упускать, и сосредоточенно уставился вперёд.

Врум-врум!

Грохот двигателей взорвался в ушах. Су Мо принял стойку, вытянул палец и улыбнулся.

— Иди сюда!

— Блять!

— Братья, он нас высмеивает! Убьём его!

Юань-гэ не выдержал: крутанул ручку газа, и мотоцикл обратился в чёрную линию, несущуюся на него. Остальные двое последовали примеру. Три байка помчались на Су Мо. Смутно доносились стоны розововолосой девушки.

— Хватит вам драться!

Свист!

Один мотоцикл оказался рядом, и стальная труба опустилась вниз. Су Мо быстро уклонился.

Бум!

Труба врезалась в землю, оставляя трещину. Скорость действительно сильно выросла. Такова сила призрачной твари третьего уровня? Но… вроде не очень сильные.

— Умри!

Другой мотоцикл налетел сбоку. Стальная труба размахнулась, целя в голову Су Мо. Тот развернулся, схватил призрака за запястье и резко потянул на себя. Тварь невольно слетела с байка.

— Получай!

Су Мо добавил апперкот, врезав в подбородок. Призрак застонал.

Ау!

Удар оказался слишком силён, а запястье всё ещё было в руке Су Мо.

Цыла!

Рука твари оторвалась прямо. Тело отлетело назад, а рука со стальной трубой осталась у Су Мо — пальцы ещё дёргались.

— И! Так жестоко!

Даожан Лэй издали не удержался от комментария.

— Удар «апперкот» господина Су — отличный! Цзэ-цзэ-цзэ… Если дать ему название, то… удар небесной пушки? Хорошее название, не зря я!

Водитель был в шоке и заикаясь выдавил:

— Ни фига себе, так можно? Господин Су — супермен?

Даожан Лэй был прав: то, что он увидел сегодня, и правда станет тем, чем парень будет хвастаться всю жизнь. Только…

«Поверят ли ему другие — вот другой вопрос. Ведь если бы не видел своими глазами, он бы и сам не поверил!»

Даожан Лэй скривился с презрением.

— Супермен из Америки? Если приедет в Страну Дракона — трусы с него порвут!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/152027/8761038