Готовый перевод Immortal Endeavor: Reborn to Conquer Eternity ⚡ / Путь к вечной жизни: Глава 22

Несколько чаш с сочно-зелеными горшечными соснами окружали это место, поблескивали редкие диковинные цветы — было очевидно, что здесь основательно потрудились. Чэнь Хэн, восседая на главном месте, держал в руке чашку с чистым чаем и обвел взглядом окрестности.

Вся эта трехэтажная постройка была вычищена до блеска, ни пылинки.

Внутри не было ни золотых, ни нефритовых безделушек, но несколько тушевых картин с бамбуком придавали изящества и особого шарма.

Белые лисы, окружившие дом, притихли и не смели больше визжать во весь голос. Все они прижались снаружи главного здания, высовывая лишь пару глаз, чтобы искоса поглядывать на Чэнь Хэна. Стоило ему посмотреть в их сторону, как они тут же, барахтаясь всеми четырьмя лапами, уносились прочь, боясь, что если замедлятся хоть на миг, их тут же прикончат и пошьют из них шубы.

— Твои сородичи довольно игривы.

Чэнь Хэн взглянул на Тушань Гэ, сидевшего ниже его. Этот юноша в желтом халате сейчас безжизненно обмяк в кресле из черного дерева, будто потерял полжизни.

— Разве? Я был таким же игривым, пока не встретил тебя…

Тушань Гэ скорчил кислую мину:

— Господин, вы слишком суровы! Только что подписанные договоры, что с вами заключены, почти ничем не отличаются от договоров о продаже души, а нет, даже хуже, чем о продаже души! Я теперь крепко привязан к вашему судну.

— Беды и удачи непредсказуемы. Кто знает, быть может, когда я достигну Дао, ты тоже сможешь взлететь до небес вместе с курицей и собакой.

Чэнь Хэн небрежно успокоил его.

— И то верно!

Тушань Гэ вдруг воспрянул духом от этих слов, встрепенувшись:

— Забыл спросить, господин, вы из какой секты? Восемь Великих Секты Мистической Двери слишком далеки, о них даже не мечтаю. Шесть Демонических Держав тоже прочь…

— Я вижу, у господина решимость убивать тверда, и он родом из Южной области Восточного Мичжоу. Неужто вы из Демонического Сектора, из Запретной Горы Пищи, или, может, из Чертогов Цветочной Феи, Храма Человеческих Обликов? Это ведь могущественные секты, уступающие разве что Восьми Державам и Шести Державам! Там есть Истинные Государства, достигшие состояния Возвращения Духа в Изначальное, способные властвовать над реками и горами на сто тысяч ли!

— Я — культиватор Праведного Пути, — Чэнь Хэн покачал головой.

— …Точно! Точно! Как я мог забыть, что среди Праведных Культиваторов тоже полно головорезов, чьи Сердца Дао холодны, как железо! Особенно те мечники — они совсем не люди, будто сошли с ума, одержимые демонами!

Тушань Гэ, полный надежды, снова спросил:

— Тогда господин, вы из Секты Луофу, с Обрыва Божественного Пламени, из Секты Непрерывного Янского Меча или из Секты Пяти Светил?

Неосознанно

Тушань Гэ снова понизил планку своих ожиданий.

— Господин, находясь лишь на стадии Зародышевого Дыхания, осмелился убить Мастера Потока Ци, должно быть, его происхождение не простое?

— Сейчас я постигаю Дао в Секте Истинной Мистики на Малой Горе Гань, — спокойно произнес Чэнь Хэн.

— Что?

— Недалеко от Города Ланьлян, та самая Малая Гора Гань, где находится гора нашей Секты Истинной Мистики. Вы, должно быть, знаете.

— Знаю, знаю… Это секта, чей Патриарх всего лишь на уровне Мастера Просветления Пространства, верно?..»

Перед глазами Тушань Гэ всё потемнело, он чуть не рухнул, но всё же собрал остатки сил и спросил:

— Секта — это ладно, а как насчет происхождения… Вы хотя бы из знатного Небожительского Клана?

Ниже Двенадцати Небожительских Кланов Сюду Тяньсюань, которые уступали Восьми Державам и Шести Демоническим Державам, имелись Двенадцать Небожительских Семейств. Их корни были глубоко пущены, а силы огромны, они были истинной аристократией Царства Бессмертных — золотыми и почитаемыми.

Но если кто-то происходил из этих Двенадцати Кланов, даже будучи младшим сыном, презираемым в собственном роду, он ни за что не стал бы культивировать в такой захудалой дыре, как Секта Истинной Мистики, где правит всего лишь Мастер Просветления Пространства.

Тушань Гэ снизил свои надежды до уровня обычной бессмертной семьи, но и в этом случае его сердце колотилось.

— Моя семья — это Клан Чэнь из Государства Жун, — Чэнь Хэн усмехнулся.

— Всё пропало!

Тушань Гэ в душе закричал, хлопнул себя по бедру и тут же повалился навзничь, запрокинув голову.

В Пути Культивации есть три вещи: духовные партнеры, земля и ресурсы.

Похоже, этот человек не имел ни одной из них!

Ни происхождения, ни хорошей секты, как же он собирается культивировать? Неужели собирается культивировать ценой собственной жизни?

Нет материальных ресурсов, нет высших классических текстов, нет поддержки от наставников и друзей, нет благословенных земель и пещер.

Среди сотен тысяч бессмертных бродяг в Девяти Землях и Четырех Морях, в итоге вышел лишь один — Истинный Государь Янь Си. А его современники-самоучки?

Либо погибли в пути, либо давно обратились в прах и стали костями в гробницах!

Тут же он вспомнил, что среди Клана Чэнь из Государства Жун, возможно, остались старики, которые возжигали для него благовония…

С этой мыслью Тушань Гэ почувствовал всю горечь мира и потерял всякий интерес к жизни.

— Хорошо, — Чэнь Хэн не придал этому значения. — Ты уже некоторое время служишь местной горной божественной стражей. Будь добр, позволь мне ознакомиться с тем, что ты припрятал?

— Господин, вы слишком вежливы. В таком моем положении, мое — это ваше, не так ли?

У Тушань Гэ сдавленно перехватило горло.

Этот человек мог бы просто отобрать всё силой, но почему-то добавил вежливое «позволь» — он был чрезмерно обходителен…

По приказу Тушань Гэ, белые лисы снаружи тут же принялись за дело, вынося целые груды вещей, и вскоре гостевая комната оказалась заполнена под завязку.

Поскольку на руках был договор, сознание Тушань Гэ не могло скрыться от Чэнь Хэна. Поэтому Чэнь Хэн не беспокоился о том, что тот что-то утаит.

Вскоре, перебирая вещи и слушая пояснения Тушань Гэ, Чэнь Хэн быстро нашел то, что искал.

— Даоистские техники! Вот это удача, это истинное везение.

Чэнь Хэн взял в руки три книги и не смог скрыть радости.

Обычное золото, серебро и картины ученых мужей даже не стоило упоминать.

Помимо нескольких талисманов-монет, он нашел здесь три Даоистские Техники, что было большой радостью.

Ведь в Секте Истинной Мистики Даоистские Техники не передавались бесплатно.

Их либо наставлял учитель…

Либо нужно было совершить великие заслуги перед сектой. Заслуги фиксировались в Палате Заслуг, после чего их можно было обменять на знания в Палате Старейшин.

— …

— Три Даоистские Техники: Техника Защиты Ци, Техника Защиты Крови и Великое Бегство Полярного Сияния.

— Техника Защиты Ци и Техника Защиты Крови — это техники низшего уровня, и обе они защитные. Их функции во многом перекрываются. Можно сосредоточиться на одной. Но поскольку у меня есть Истинное Мироздание, и времени у меня в избытке, я могу изучить обе. Что касается этой, Великого Бегства Полярного Сияния…

Чэнь Хэн подумал про себя:

— Это техника бегства, и к тому же высшего ранга, выше двух других! Хоть я и не получил никаких боевых приемов, это тоже неплохо.

— Господин, эти три техники оставила мне моя прошлая хозяйка. Когда она погибла в битве, мы, ее духовные питомцы, остались без защиты и были изгнаны из Секты Алого Света… Мне, можно сказать, повезло, я добрался до Горы Яншань целым и невредимым и дожил до сегодняшнего дня. А вот другим питомцам не так повезло. Говорят, многих перехватили враги прошлой хозяйки по дороге, а их души использовали для Зажигания Небесных Фонарей… Какая жалость.

Увидев техники в руках Чэнь Хэна, Тушань Гэ вздохнул с тоской:

— Когда прошлая хозяйка была жива, она всегда мечтала войти в „Пещеру Нефритового Дворца Девяти Императоров Вечного Ян”, чтобы культивировать, но, увы, так и не осуществила свою мечту до самой смерти, вздох…

— Так вот почему вы всегда называли это место „Пещерой Нефритового Дворца Девяти Императоров Вечного Ян”?

— Не смешно, но действительно, только после смерти прошлой хозяйки я понял, насколько хороша была Секта Алого Света и как нелегка жизнь. Вести за собой эту семью, выживать, это так тяжело.

Тушань Гэ тяжело вздохнул:

— Здесь я чуть не погиб от рук Даоса Горы Яншань. Но когда я был под крылом прошлой хозяйки, даже слуги, которые приносили нам еду и воду, были сильнее его. Вот оно, отношение мира…

Тут Тушань Гэ словно что-то вспомнил и резко встрепенулся:

— Господин! Я чуть не забыл одну вещь! Две другие техники — ничто, но вот „Великое Бегство Полярного Сияния” хранит в себе скрытую тайну!

— Какая тайна? — Чэнь Хэн нахмурился.

— Эту „Великое Бегство Полярного Сияния” прошлая хозяйка получила, убив ученика из Секты Хучжао. Ее не только сложно культивировать, но и нельзя показывать никому!

— Вы боитесь, что Секта Хучжао узнает и это принесет беду? — спросил Чэнь Хэн.

— Именно, именно! Секта Хучжао — одна из Шести Демонических Держав, и их методы…

Сказав это, Тушань Гэ внезапно вздрогнул, словно вспомнив что-то ужасное, и замер.

— Одним словом, господин, вы должны быть предельно осторожны!

Спустя долгое время он горько усмехнулся и повторил:

— Предельно осторожны!

……

……

В то же самое время.

В небольшой деревушке за пределами Города Ланьлян, маленькая Юй вышла из соломенной хижины с окровавленными ножницами в руке. Выражение ее лица было безэмоциональным.

Густой запах крови поплыл из хижины за ее спиной. Внутри на кровати лежал низкорослый толстый крестьянин. Его глазные яблоки вытаращились, как у мертвой рыбы, живот был вспорот, обнажая темно-красные внутренности. Было очевидно, что он мертв.

— Вы были хорошим человеком, накормили меня,

Маленькая Юй с сожалением обернулась:

— Но почему вы тайком смотрели на мои икры? Вы, как та старая свинья с Горы Яншань… еще чуть-чуть, совсем чуть-чуть, и я могла бы вас не убивать…

Вчера, бесцельно бродя, она наткнулась на крестьянина. Этот овдовевший мужчина средних лет пожалел ее и дал миску пшеничной каши, а затем отвел в боковую комнату переночевать. Но всего лишь один небрежный взгляд взбесил Маленькую Юй.

Поэтому крестьянин умер.

Его вспороли живот ножницами, пока он крепко спал, и он умер от жуткой боли, живьем.

— Я всего лишь цветок лотоса, не успевший поведать о своем сердце, слезы текут дождем…

Маленькая Юй напевала нескладную песенку и, покачиваясь, пошла дальше. Сегодняшний день казался каким-то иным.

Двери в соседних домах были плотно закрыты, никто не вышел посмотреть на ее представление. Вокруг, неизвестно когда, появился густой, белый, словно рисовое молоко, туман.

Было тихо.

Словно в этом мире осталась только она одна…

— Какая мерзость, похоже на собачий лай,

Внезапно послышался насмешливый голос.

Маленькая Юй уставилась на колодец у входа в деревню. Там стоял старик с длинными бровями и опущенными щеками. Он стоял, скрестив руки на груди, и разглядывал ее, будто смотрел на дохлую рыбу.

— Старый хрыч, ты кто такой?

Маленькая Юй сплюнула: — Я отрежу твое мясо по кусочкам и брошу жариться в кипящем масле!

— Старик — Инь Гунхао, ныне старейшина Секты Хучжао.

Старик холодно рявкнул:

— Ты, кровожадный зверь, лишенный всякой человечности! Сегодня старик пришел сюда, чтобы уничтожить демонов и защитить праведный путь!

http://tl.rulate.ru/book/152008/10836555