Готовый перевод Death’s Heir / Наследник Смерти: Глава 12

Глава 12: Мгновение

Полюбовавшись этой прекрасной деревушкой, Азраэль наконец обратил свой взор на Шахьема; хотя он не до конца понимал уровневую систему, он решил, что лучше ее поймет, если столкнется с другими чудовищами в будущем.

Страх, который он испытывал перед тем, как повстречаться со снежной обезьяной, исчез без следа.

Видя, что Азраэль, казалось, обдумывал что-то, Шахьем все же решил задать вопрос.

“Ты планируешь отправиться с нами в столицу, или хочешь высадиться где-нибудь в другом месте?”

Только теперь Азраэль понял, что, вероятно, Шахьем путешествует со своими спутниками, потому что он не переставал говорить 'мы’, вместо ‘я’. Поразмыслив над этим, он понял, что это имеет смысл, ведь кто будет настолько глуп, чтобы идти по этому снежному аду одному.

Подумав над второй частью вопроса, он осознал, что понятия не имеет, где находится Масэру.

“Наверно, я останусь с вами на какое-то время”, - сказал он подавленно, так как мог только согласиться.

“Превосходно”

Шахьем полностью проигнорировал его унылый тон, даже обрадовался, что у него появился новый спутник.

Прежде чем они продолжили разговор, в дверь кареты послышался стук.

“Господин, мы решили ненадолго остановиться, размять ноги, прежде чем продолжить”

Рино назвал Шахьема господином, а не принцем, потому что не хотел, чтобы Азраэль знал, кто он. На самом деле, Рино только случайно называл его принцем, он был рядом с Шахьемом с момента его рождения.

“Мхмм, мы сейчас выйдем”

Повернувшись и глядя на Азраэля с нежной улыбкой, он сказал:

“Идем”

Азраэль немного помедлил, но затем вышел из кареты.

Карета остановилась на холме с видом на огромный зеленый лес. Воспользовавшись моментом, Азраэль осмотрелся и увидел двенадцать мужчин, одетых в черные доспехи. Удивительно, никто из них не надел шлем и у всех были одинаковые лица, но удивление только возросло после того, как все они объединились в одно тело, стоящее рядом с Шахьемом.

Заметив пристальный взгляд ‘Аззи’ на Рино, он пояснил:

“Это Рино, он может создавать копии из самого себя”

Будучи представленным, Рино кивнул в знак приветствия Азраэлю.

“Здесь очень спокойно, может нам стоит провести здесь ночь?”

Услышав Шахьема, Рино даже не побеспокоился ответить, он знал, если Шахьем настроен что-то сделать, было бы пустой тратой времени попытаться его переубедить.

Лежа под дерево рядом с Шахьемом, он посмотрел на Азраэля.

“Как долго ты находишься здесь?”

“Всего несколько дн…”

Азраэль не успел договорить, его прервал ужасный женский крик.

“На помощь!..... Помогите, он хочет убить меня!!!”

Между криками были слышны лишь всхлипы и рыдание.

Немного осмотревшись, они наконец нашли источник звука.

Напуганная девушка, недалеко от них, бежала к ним навстречу.

Азраэль, честно говоря, не удивился и не желал ей помочь, несмотря на свое прошлое, он не пытался быть супергероем в мире, которого он не понимал.

И, кажется, Рино и Шахьем разделяли его мнение. Они будто бы не слышали мольбы девушки.

Но у нее была другая мысль на этот счет, она уже видела своих спасителей. Девушка даже не оставила им шанса среагировать, перед тем как она набрала скорость и выстрелила позади Азраэля, прежде чем он успел среагировать, и после того как какой-то мужчина забежал на холм.

“Дайте ей уйти, или все погибнете вместе с ней”, - ответил Рино с полним отсутствием интереса.

“Ее никто не держит, если хотите, можете ее взять”

Мужчина действительно выглядел счастливым в словах Рино, но все еще был настороже, ведь после всего это не было слишком просто, но он продолжал медленно идти в сторону девушки.

Поняв, что никто из них не планировал ничего делать, лицо девушки больше не выглядело напуганным, вместо этого оно стало холодным, и прежде чем начать говорить, она холодно фыркнула.

“Не осталось на этом свете джентльменов, только свиньи”

Когда она сказала это, из ниоткуда в руках у нее появился нож, и прежде чем кто-либо успел среагировать, начала размахивать им рядом с шеей Азраэля.

В это же время, мужчина едва ли прошел мимо Рино, развернулся и напал на него с клинком.

Не прошло и секунды, прежде чем мужчина сделал шаг вперед, и Рино, казалось, появившийся из воздуха, со спины схватил его за голову голыми руками, чтобы обезглавить его.

Азраэль был полностью ошеломлен внезапным поворотом событий, но до того, как нож

был в нескольких дюймах от его шеи, он успел нырнуть под него, энергия начала безумно бушевать внутри его тела, Азраэль увернулся от лезвия, приближавшегося к его шее, и без промедлений его кулаки прошли прямо сквозь ее живот.

Девушка была в недоумении, она даже не была уверена, что происходит, мгновение назад она не чувствовала никакой божественной силы от него, поэтому она предположила, что он всего лишь деми.

Азраэль должен был бороться с собой, чтобы не показать улыбку на ее лице; смотреть на него, пытающегося не вызвать улыбку у девушки, было еще более шокирующе. Не давая времени поразмыслить, Азраэль вытащил свои руки обратно вместе с ее внутренностями.

В течение нескольких секунд он просто стоял, глядя на безжизненный труп на земле, и точно так же, как и с обезьяной, не было какого-либо сожаления или вины.

“Всегда ли было так легко убивать?”

Все еще лежавший под деревьями, Шахьем не двинулся с места, он лишь приоткрыл глаза, чтобы посмотреть, все ли закончилось, а затем снова закрыл их.

Взглянув на Азраэля и услышав слова, которые он пробормотал, Рино догадался, что он впервые убил кого-то. Он подошел к нему и положил руку на его плечо.

“Первый раз, как правило, самый сложный, но в мире, в котором ты живешь, либо делаешь то, что нужно, либо будешь убит”

После того, что он сказал, он подошел к трупу и вытащил клинок из рук девушки, сорвал часть одежды и отдал их Азраэлю.

“Возьми это лезвие, чтобы оно напоминало тебе, что произошло и что ты сделал, используй ткань и вытри свои руки”

Спустя несколько минут Азраэль вытер руки и сел под дерево; на самом деле он уже подавил все свои чувства ранее.

Глубоко вздохнув, он лежал под тем же деревом, что и Шахьем, изучая лезвие, которое ему дали.

“Возможно, нам стоит выдвигаться, не похоже, что это произошло случайно, кто-то, скорее всего запланировал это заранее, бандиты или что-то в этом роде”, - сказал Рино, исследуя тело мужчины на земле.

Услышав Рино, Азраэль встал с земли и протянул руку Шахьему, чтобы помочь подняться.

“Уфф, хорошо, идем”

http://tl.rulate.ru/book/15178/327529