Готовый перевод Death’s Heir / Наследник Смерти: Глава 7

Глава седьмая: Вопросы и ответы (1).

Заслышав вопрос Азраэля ,Масэру казался несколько разочарованным, но затем вдруг ласково улыбнулся.

Повернувшись, чтобы понаблюдать за полетом птиц в ночном небе, он начал говорить:

«Что ж, это место имеет множество названий: Валгала, Эллизиум, Эдем, Небеса и так далее и так далее. Зависит от того, где ты родился и какие религиозные верования были у твоего народа».

Азраэль не понимал, стоит ли ему верить в эти слова, но сама мысль о том, что он умер а затем воскрес делала все эти теории не такими уж неправдоподобными.

«Так вот куда отправляются люди, когда умирают?»

Задавая вопрос, Азраэль очень надеялся, что получит положительный ответ.

В конце концов, не значило бы это, что он наконец объединится со своими родителями? Однако реальность гораздо интереснее наших мечтаний.

«Они все могут иметь похожие названия, но этот мир и тот, куда отправляются умершие, две совершенно разные вещи. Иначе говоря, все, что знаешь об этом, не более чем мифы, чьи-то выдумки. Это не значит, что все это ложь, так как в любой легенде есть доля истинности, но в любом случае это ужасная нелепица».

Масэру и Энрон оба понимали, почему Азраэль задает такие вопросы, но Масэру говорил только правду, потому что ложью ничего достичь нельзя. Увидев разочарование на лице Азраэля, Энрон решил добавить к словам Масэру:

«Даже если их души не здесь, это вовсе не значит, что их больше не существует. Обе их души пройдут процесс реинкарнации и возродятся в другой вселенной в зависимости от того, какую жизнь они прожили. Благословения для них будет достаточно».

Слова Энрона дали Азраэлю чувство уверенности в том, что его родители будут счастливы. Глубоко вдохнув, он спросил:

«Вы сказали, что это место далеко не похоже на то, что я знаю, тогда как его можно описать? А мульти-вселенная? Это множество параллельных вселенных?»

Энрон закивал ему в ответ.

«Мульти-вселенная предполагает существование множества независимых вселенных, не только альтернативных версий каких=то мест. Что касается до этого места, то это прибежище всего трансцендентального».

Такой ответ Энрона ввел Азраэля в еще большее замешательство.

Увидев замешательство Азраэля, Масэру начал безудержно смеяться, и остановился только тогда, когда на глазах его появились слёзы.

«Ты будешь всё больше и больше удивляться, потому что ты задаешь неверные вопросы. Как насчет того, чтобы я дал тебе краткое описание, а затем мы двинемся дальше?»

Азраэль с энтузиазмом закивал ему в ответ.

«И не перебивай меня, просто запомни свой вопрос и затем по окончании спрашивай. Место, где мы все сейчас находимся, известно под названием вселенной Хаоса для всех его обитателей. Это место где Истинные Боги, Боги, Божественные Создания или Превосходные Существа, как тебе больше нравится, и другие существа проживают. Эта вселенная разделена между Богами и Божественными существами, под управлением Богов и всех остальных у них в подчинении. Ммм, что еще там?... Что ж, я думаю, это все».

Что ж, он не шутил про то, что будет предельно краток.

Хотя Азраэль оказался в еще большем замешательстве чем прежде, эта информация все ж слегка прояснила его положение. Но даже если так: Боги? Божественные существа? Какого черта?

После нескольких минут размышлений, Азраэль вновь посмотрел на Масэру в поисках нужной ему информации.

«Что значит превосходящие существа? Также, в чем разница между просто Богами и Истинными Богами? Разве это не одно и то же? И почему же вы называете это место вселенной Хаоса, разве это не просто обычная планета?»

Потому что они завтракали и рот Масэру был просто забитым до отвала, Энрон взялся отвечать:

«Превосходящие существа это те существа, которые вступили в сферу божественного, благодаря достижению очень больших высот через постоянное развитие магии, единоборств, и других форм физического и духовного повышения.

Однажды вступив на путь божественного, они становятся способными обнаружить местонахождение вселенной хаоса. Разница между Богами и истинными Богами в том, что Истинные Боги были первыми, кто достиг такого уровня силы, что другие и не осмеливаются достичь. Поэтому они и получили прозвище «Истинных Богов», потому что ставить их на одну доску с обыкновенными Богами было бы просто нелепо.

Когда же дело доходит до деторождения, Истинный Бог, неважно, кем бы он ни был, обязательно родит бога.

Обычные Боги же, напротив, имеют очень маленькую вероятность того, что у них родится бог, большей частью их дети рождаются просто Божественными существами».

Дойдя до этого места, Энрон остановился, посмотрев на Азраэля и давая ему шанс проанализировать все сказанное.

«Это основное различие между ими двумя. Что касается вопроса о вселенной хаоса, будет лучше рассудить этот мир как некий континент, только гораздо, гораздо больше. В конце концов, население нашей вселенной составляет около восьми сотен миллиардов, и с каждым днем это число растет».

Азраэль как будто бы даже удивился самому себе, обнаружив, что он действительно верит в то, о чем говорит. Но, в конце концов, он был человеком, и человеческий дух сомнения говорил ему, что все это как-то слишком натянуто, но он все равно продолжил задавать вопросы.

«Вы сказали, что Истинные Боги это самые первые боги, значит ли это что они существовали с самого момента возникновения вселенной?

И ели это так, то как случилось, что только 800 миллиардов людей проживают в данной вселенной?

Разве все эти возвышенные существа не должны быть бессмертными или хотя бы иметь невероятно долгую продолжительность жизни?

Вы сказали, что боги могут давать рождение божественным существам, которые встали на путь божественности собственным развитием, значит ли это, что со временем развития они тоже могут стать богами? А если так, то могут ли Боги однажды стать Истинными Богами?»

Услышав вопросы Азраэля Масэру наконец закончил свой завтрак и протер свой рот. Азраэль наконец задавал правильные вопросы и Масэру вновь почувствовал интерес к разговору.

http://tl.rulate.ru/book/15178/306914