Готовый перевод Lazy Immortal: Getting OP While Lying Down ⚔️ / Ленивый культиватор — Качаюсь Лёжа на Диване!: Глава 40

Но, глядя на Юэ Яо, которая слегка улыбалась и скрывала довольство в глазах, в её глазах мелькнула тень холода.

В сердце тихонько зародилась мысль.

Когда-нибудь, когда будет возможность сравнять с землей Дворец И Хуа, она обязательно свяжет эту мерзкую женщину и хорошенько проучит её.

Когда в голове возникла картина Юэ Яо, связанной по рукам и ногам и подвешенной на дереве, настроение Дунфан Бубай немного успокоилось.

Когда они втроем вернулись во двор, Цюй Фэйянь уже накрыла на стол.

Когда Чу Юньчжоу и Дунфан Бубай сели, Юэ Яо плавно подошла и естественно села по другую сторону от Чу Юньчжоу, по левую и правую стороны от него, окружая его.

Дунфан Бубай слегка прищурилась.

«Эта женщина действительно отвратительна».

Она никогда раньше не испытывала такой ненависти к кому-либо.

После того, как все трое расселись, Цюй Фэйянь по очереди подала тарелки и палочки.

Когда она поставила тарелку и палочки перед Дунфан Бубай, внезапно почувствовала, как на неё нахлынул холод.

Она подняла голову и увидела, что на нее смотрит Юэ Яо.

От этого взгляда сердце Цюй Фэйянь сжалось, словно её заморозили.

Придя в себя, она поспешно повернулась и подала новую пару палочек Юэ Яо, с милой улыбкой на лице.

— Сестра Юэ Яо, это для тебя.

Голос был мягким, движения послушными, к тому же она была от природы милой, и Юэ Яо немного смягчилась, тихонько «угу» сказав.

Цюй Фэйянь, увидев это, почувствовала облегчение.

Не успела она прийти в себя, как Дунфан Бубай бросила на неё равнодушный взгляд.

Цюй Фэйянь мгновенно поняла недовольство в её взгляде.

Она вздрогнула и тут же выдала угодливую улыбку, ловко подложив Дунфан Бубай овощей.

Вернувшись на своё место, Цюй Фэйянь сначала посмотрела на Юэ Яо, затем на Дунфан Бубай, и её личико слегка сморщилось.

«В будущем будет много хлопот!»

Одного Дунфан Бубай Цюй Фэйянь иногда чувствовала, будто за ней следят, сковывая её движения.

Судя по нынешней ситуации, когда они едят вместе, можно предположить, что во дворе Чу Юньчжоу появится ещё одна Юэ Яо.

Находиться одновременно с двумя знаменитыми личностями мира Цзянху, Цюй Фэйянь уже может представить, что в будущем будет трудно найти тишину и покой.

Все начали есть, Юэ Яо взяла палочки и потянулась к блюду на столе.

Но как только её палочки коснулись блюда, другая пара палочек перехватила её.

Посмотрев на руку, державшую палочки, она увидела, что это Дунфан Бубай.

Глядя на Дунфан Бубай, перегородившую ей путь, Юэ Яо слегка прищурилась, отдёрнула палочки и потянулась к другому блюду.

Но не успела она его взять, как Дунфан Бубай снова перехватила её палочки.

Дважды потерпев неудачу, Юэ Яо наконец подняла голову и посмотрела прямо на Дунфан Бубай.

Дунфан Бубай лишь слабо улыбнулась, ничего не говоря.

— Скромная еда, извините за беспокойство, госпожа Юэ Яо, пожалуйста, ешьте больше.

Услышав это, Юэ Яо усмехнулась в душе и тряхнула запястьем.

В тот момент сила, с которой Дунфан Бубай держала её палочки, была отброшена.

Не встретив сопротивления, Юэ Яо благополучно взяла овощи.

Увидев это, Дунфан Бубай похолодела взглядом, и её палочки снова быстро метнулись вперёд, так быстро, что даже Чу Юньчжоу и Цюй Фэйянь услышали свист ветра.

В этот момент Чу Юньчжоу и Цюй Фэйянь показалось, что они видят, как эти двое сражаются мечами.

От этой резкой энергии на лицах даже чувствовалась колющая боль.

Помолчав несколько секунд, Чу Юньчжоу молча взял тарелку с овощами и направился к двери кухни.

Цюй Фэйянь тоже пришла в себя и, держа тарелку с овощами, последовала за ним и села на порог.

Глядя на порывы ветра, поднятые столкновением этих двоих, Цюй Фэйянь спросила:

— Молодой господин, ты не будешь их мирить?

Чу Юньчжоу закатил глаза:

— Что мирить? Думаешь, я могу остановить хоть кого-нибудь из них?

Снова взглянув на двоих, сражающихся во дворе, и на Чу Юньчжоу, Цюй Фэйянь молча кивнула.

Было бы немного сложно заставить Чу Юньчжоу мирить их.

Девочка вздохнула.

— Похоже, в будущем трудно будет спокойно пообедать.

Чу Юньчжоу не думал, что в этом есть что-то плохое.

Если в доме станет на одного человека больше, будет немного веселее.

Кроме того, Дунфан Бубай и Юэ Яо — обе несравненные красавицы, и даже смотреть на их противостояние приятно.

Красавиц много не бывает, и ещё одна не помешает, чтобы не было скучно.

Всё отлично.

Лёгкий ветерок дул, солнце светило, атмосфера послеобеденного времени была тихой и тёплой. Они вдвоём сидели у двери кухни, держа в руках по миске риса и медленно ели. С другой стороны двора, двое других сидели, окружённые столом, палочки стучали друг о друга, словно соревнуясь, и отдавались нотками пороха.

Послеобеденное время, которое должно было быть ленивым, было взбудоражено этим чётким звуком палочек, и во дворе стало необычайно шумно.

Зимой еда быстро остывает, и прежде чем Дунфан Бубай и Юэ Яо смогли выяснить, кто из них выше, горячая еда на столе успела потерять тепло. Увидев это, Цюй Фэйянь пришлось разогреть её заново, но эти двое по-прежнему не собирались прекращать.

Только когда Чу Юньчжоу заговорил, Дунфан Бубай и Юэ Яо наконец угомонились и опустили головы, чтобы поесть. Но даже в этом случае они всё ещё время от времени бросали друг на друга взгляды, и атмосфера была напряжённой.

Глядя на их детскую манеру поведения, Чу Юньчжоу не мог не усмехнуться. Дунфан Бубай и Юэ Яо, в глазах людей, — это недосягаемые и надменные гении, кто бы мог подумать, что две выдающиеся личности, столкнувшись вместе, могут проявить такую наивность?

Довольно забавно.

Через четверть часа Дунфан Бубай первой положила палочки, затем Юэ Яо медленно остановилась. Дунфан Бубай небрежно схватила половину посуды на столе, медленно встала, направляясь к кухне, и равнодушно сказала:

— После еды нужно убираться, здесь не Дворец И Хуа, не ждите, что кто-то будет вам прислуживать.

Юэ Яо холодно ответила:

— Ты учишь эту госпожу, что делать?

Дунфан Бубай лишь слегка усмехнулась, не ответив.

Когда она вошла в кухню, Юэ Яо внезапно обратила свой взор на Чу Юньчжоу, стоявшего во дворе. Он стоял на солнце, и весь его облик был словно покрыт золотым напылением, его красивое лицо на солнце казалось ещё более ослепительным.

Он медленно поднял руку, словно чувствуя тепло солнца.

В момент, когда взгляд Юэ Яо упал на него, он как раз повернулся, их взгляды встретились, и на мгновение Чу Юньчжоу слегка улыбнулся ей.

В этот момент нежность переплелась с красотой, словно весенний ветерок коснулся её лица, и Юэ Яо была немного ошеломлена, подсознательно кивнув в ответ.

Придя в себя, она посмотрела на неубранную посуду на столе, а затем на прекрасное, как картина, лицо Чу Юньчжоу.

Помолчав немного, Юэ Яо тихо вздохнула, взяла оставшуюся посуду и направилась к кухне.

Вскоре Дунфан Бубай, мывшая посуду, услышала шум позади себя и обернулась к двери.

Войдя с посудой в руках, Яо Юэ удостоилась лишь лёгкого презрительного хмыканья от Дунфан Бубая.

Встретившись с этим взглядом, Яо Юэ слегка опустила веки, её взгляд похолодел, и в сердце поднялось жгучее желание — сорваться с места и заставить лицо Дунфан Бубая ощутить, что значит «цветение персика».

В это время в кухню вошла Цюй Фэйянь. Сначала она украдкой посмотрела на выражение лица Дунфан Бубая, а затем быстро подошла и приняла посуду из рук Яо Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/151673/9009018