Готовый перевод Modern Assassin Breaks Ancient World with Tech and Power / Убийца с Читами — Крушу Древний Мир Технологиями!: Глава 17

Примерно через несколько минут ему пришла в голову «идея».

— В будущем в Сухуфу будет книжный магазин.

— Он будет называться «Книжный магазин „Квадрант“».

— Найдя этот магазин — ты найдёшь меня.

Линь Вань'эр была поражена.

— Господин тоже направляется в Сухуфу?

Гу Чэнь не ответил ей вслух, но в мыслях подтвердил это.

Он едва смог возродиться в этом мире. И хотя в этой жизни он вернулся к старой профессии — убийце, — он не желал больше жить во тьме.

К тому же, ограничения этой эпохи были велики, технологий не хватало, и вероятность его разоблачения значительно снижалась, так что ему не нужно было постоянно прятаться.

Поэтому ему требовалось место, где можно осесть, подходящее для спокойной жизни, чтобы провести эту жизнь достойно, богато и в своё удовольствие.

Сухуфу подходил отлично: он был богат торговлей, имел удобные пути сообщения, сложную обстановку с влиятельными фигурами и чиновниками. Это было идеальное место для развития, создания базы и сытой жизни.

Как говорил Цао Цао:

— Разве я не могу уже насладиться жизнью?

Поэтому он тихо пробормотал:

— Сколько ты заплатишь за сопровождение тебя в Цзяннань?

Линь Вань'эр снова обрадовалась:

— Господин согласен сопроводить?

— Если господин согласен, я готова заплатить тысячу серебряных лянов.

Гу Чэнь уточнил:

— Не сопровождение. Я лишь гарантирую твою безопасную доставку.

— Если на пути ты встретишь злоумышленников, я обязательно вмешаюсь.

— Но я не буду идти с тобой.

— И тебе не нужно выяснять, где я нахожусь.

Линь Вань'эр онемела, но в конце концов согласилась:

— В таком случае, я готова заплатить тысячу серебряных лянов.

Гу Чэнь слегка кивнул.

— Когда выезжаем?

Линь Вань'эр ответила:

— Если возможно, завтра на рассвете, у Южных ворот.

Гу Чэнь снова кивнул.

— Завтра на рассвете.

— Иди своей дорогой. Я позабочусь о вашей безопасности в пути.

— Кроме того, мне нужна помощь с получением проездного документа для въезда в Сухуфу?

— И удостоверения личности для поселения в Сухуфу.

Линь Вань'эр предоставила информацию.

— Без проблем.

Гу Чэнь медленно отпустил руку и забрал пакет, стоявший рядом.

Сердце Линь Вань'эр ликовало.

Этот господин тоже направляется в Сухуфу? Значит ли это, что она сможет видеть его в будущем?

Как же она счастлива! Ей странно, но она чувствует тепло, счастье и огромную защищённость.

Гу Чэнь не знал, что у этой женщины развился «синдром Стокгольма». Он же размышлял о другом.

Первое: покинуть эту местность, Силинь и даже северные земли.

Второе: найти богатый город и насладиться жизнью.

Третье: попутно найти место, где можно обосноваться и развиваться.

Четвёртое: по возможности, не раскрывая себя или раскрывая минимально, решать вопросы поиска клиентов и получения заказов.

Раз уж его цели совпали с маршрутом Линь Вань'эр, то тысяча лянов — это просто подарок, который нельзя упускать.

Вернувшись в гостиницу, Гу Чэнь спрятал два удостоверения личности.

Эти два документа были крайне важны. Убийце в любой момент необходимо менять личность, поэтому такие бумаги на вес золота.

Единственный недостаток — эти два документа имели изъяны. По крайней мере, Линь Вань'эр знала о происхождении этих личностей, и в будущем, используя их, она могла его разоблачить. Это была оплошность.

Но ему всё равно нужна была помощь Линь Вань'эр, например, с проездными документами.

(В древности для въезда во многие города требовался проездной. Без него нельзя ни войти, ни выйти.)

Поэтому, добравшись до Сухуфу, Гу Чэню нужно было срочно заняться подделкой проездных документов. Это было крайне важно.

Кроме того, если он собирается принимать заказы в эту эпоху, ему неизбежно придётся вступать в контакты с людьми. Нужно будет рекламировать свои услуги. Если никто не будет знать, что здесь работает наёмный убийца, то как люди смогут размещать заказы?

Во-вторых, нужна операционная деятельность. Для сети сбора информации нужны связи. Мелкие деньги можно не отмывать, но когда бизнес вырастет, большие суммы нужно будет отмывать. И когда бизнес разрастётся, большие объёмы грязных денег нужно будет отстирать. Всё это требовало людей.

Всё это сводилось к одному: Гу Чэню абсолютно невозможно остаться незамеченным в этом мире.

Даже если он сам не возьмёт заказ, ему нужно будет воспитать людей, которые смогут его выполнять.

Если бы Линь Вань'эр могла стать таким человеком, это было бы неплохо.

Однако... он принадлежал к миру тьмы, и он не знал, захочет ли человек из «белого мира», как Линь Вань'эр, ступить на этот путь.

— Две серебряные купюры.

Этой огромной суммы было достаточно, чтобы Гу Чэнь мог жить богато.

Приобретение частной усадьбы в Сухуфу обошлось бы примерно в пятьсот-шестьсот серебряных лянов, а самые дорогие — в тысячу с лишним?

Оставшиеся деньги можно было бы потратить на разработку и ковку снайперской винтовки, если бы это было возможно.

А ещё — «Книжный магазин „Квадрант“».

Почему «Квадрант»?

Потому что:

«Странные меняются, чётные нет, знак смотрим по квадранту».

Это обязательный шифр для трансмигранта.

В эту эпоху разве убийцы не обменивались шифрами? Так что «квадрант» — это, по сути, шифр.

К тому же, в его голове хранилось столько гениальных произведений из прошлой жизни. Если бы он просто записал что-то из «Троецарствия», «Путешествия на Запад», «Сна о Красном тереме» или «Краю воды», он бы заработал целое состояние!

Более того, он выучил наизусть триста стихотворений Танской эпохи. Если бы он открыл книжный магазин, он бы точно стал знаменит!

А ещё книжный магазин мог служить важным каналом для отмывания больших сумм, это тоже было частью замысла Гу Чэня.

Собрав пожитки, переодевшись в дешёвую, но удобную льняную одежду, он спустился вниз и забрал свою прекрасную лошадь.

Пока ночь ещё не сгустилась и городские ворота не закрылись, Гу Чэнь галопом покинул Силинь.

Его целью была первая постоялая станция к югу от города.

Он знал, что Линь Вань'эр наверняка проедет через эту станцию, а путь от деревни Силинь до первой станции был абсолютно безопасным.

Он решил ждать там караван Линь Вань'эр.

На следующее утро, через четверть часа после рассвета, караван Линь Вань'эр действительно появился у станции.

Но их процессия не останавливалась, так как им не требовалось пополнение припасов.

Гу Чэнь поднялся с места за чайным прилавком на обочине, потянулся и бросил медную монету.

— Гость, вы закончили? Заходите ещё! — крикнул ему торговец.

Гу Чэнь пожал плечами и покачал головой.

Подождав несколько минут, пока караван Линь Вань'эр превратился в размытые тени вдалеке, Гу Чэнь вскочил на коня и медленно поехал следом.

— Три повозки, двадцать охранников, восемь служанок.

— Всего двадцать девять человек.

При такой охране, если бы им действительно встретились горные разбойники, пришлось бы туго.

Маркиз Силинь не выделил больше людей.

Гу Чэнь держался на безопасном расстоянии спереди и сзади, достаточно далеко, чтобы не мешать, но достаточно близко, чтобы успеть прийти на помощь.

От города Силинь на северных землях, двигаясь на юг, вскоре они должны были въехать в земли Сичжоу, затем пройти через западную часть Чжунчжоу и попасть в Наньчжоу. Из Наньчжоу им предстояло пересечь большую часть провинции на восток, чтобы добраться до Сухуфу. Этот путь был действительно долгим.

Гу Чэнь удивлялся, почему Линь Вань'эр не отправилась в столицу Чжунчжоу.

Ведь в столице, под защитой Небесного Сына, разве не было бы безопаснее?

Но затем он сам покачал головой.

Хотя столица безопасна, это также место, где подспудные течения наиболее сильны, чиновничьи интриги наиболее сложны, а людские сердца — самые тёмные.

Если хочешь держаться подальше от бездны, нужно держаться подальше от столицы.

Поэтому относительно богатый и мирный Сухуфу был лучшим выбором.

Гу Чэнь счёл путь отступления, выбранный Маркизом Силинем, очень удачным.

Вскоре он увидел пограничный столб между Северными и Западными землями.

Впереди лежали земли Сичжоу.

В отличие от бескрайних равнин Северных земель, Сичжоу был засушливым, с множеством пустынь и гор.

Поэтому, войдя в Сичжоу, Гу Чэнь ощутил, словно попал в другой мир: то песчаные бури, то крутые леса.

Проехав три дня, Гу Чэнь сверился с картой и посмотрел на пройденные станции.

Он всё ещё находился в северной части Сичжоу.

А дальше начиналась необитаемая зона пустыни Такермакан, поэтому здешняя станция была важным местом для пополнения запасов.

Здешний рынок был намного оживлённее и процветающе, чем на предыдущих этапах пути.

Караван Линь Вань'эр пополнил запасы воды, провизии, а также некоторых лекарств и одежды.

http://tl.rulate.ru/book/151663/10788341