Готовый перевод From Starving Village to Heaven's Peak / Из нищей деревни — К вершине Небес!: Глава 16

После ночи тренировок я чувствовал, что становлюсь всё ближе к Пости послерожденного состояния. В это время дух книги сказал: «Чжан Тянь, тебе нужно пройти ещё одно испытание, и ты сможешь войти в Пости послерожденное состояние. Тогда, тренируя вторую часть «Первобытной Сутры», тебе останется лишь обрести бронзовую душу. Тебе нужно найти место, где можно закалить свою волю, чтобы душа могла прорваться. Кроме того, в твоём сознании есть Небесный Лотос, который постоянно улучшает твою духовную силу. Вероятно, скоро ты достигнешь уровня бронзовой души».

Я сказал: «Я слышал, что в Башне Боевых Искусств есть тренировка во сне, которая позволяет тренировать душу. После этого соревнования у меня будет возможность штурмовать Башню Боевых Искусств. Я отправлюсь туда после соревнований, чтобы закалить свою волю и постараться как можно скорее прорваться к бронзовому уровню души». После этого я прекратил тренировки, вышел из комнаты, умылся и отправился с Таном Сяо и двумя другими, ждавшими снаружи, в столовую на завтрак. По дороге Мо Ванчэнь спросил: «Чжан Тянь, что ты думаешь о финальном соревновании?» Я сказал: «Я не обращал внимания, не знаю, есть ли у брата Мо какая-нибудь информация?» Мо Ванчэнь сказал: «Остальные, включая меня, не имеют значения для тебя, Чжан Тянь. Но есть один человек, на которого тебе стоит обратить внимание, это Чжао Юнь из семьи Чжао. Говорят, он гений семьи Чжао, обладающий исключительным телосложением. Я не знаю, почему он тренируется в этом скромном Военном Училище. Возможно, его уровень культивации тоже прорвался за скрытый уровень, и он может быть даже выше меня». «Большое спасибо, брат Мо, за информацию. Я буду внимателен. Хорошо, давайте сначала поесть, я умираю от голода». Мо Ванчэнь покачал головой, видя, что я не проявляю особого внимания. Мы вчетвером пошли в столовую, позавтракали и направились прямо на тренировочное поле…

Прибыв на тренировочное поле, мы услышали, как кто-то сказал: «Открылся тотализатор: Чжао Юнь — чемпион, коэффициент 1 к 1. Чемпион среди остальных — 1 к 10». В это время кто-то спросил: «Как будет выплата?» Тот, кто открыл тотализатор, сказал: «Из девяти человек, на кого бы ты ни поставил, коэффициент будет 1 к 10. На Чжао Юня — 1 к 1». В этот момент кто-то рядом сказал: «Ты слишком пренебрегаешь нами!» Говорившим был один из десяти лучших участников, Чу Тянь. В это время старший ученик, проводивший тотализатор, сказал: «Если ты не согласен, можешь поставить на себя. Я посмеюсь и посмотрю на Чу Тяня». Чу Тянь был в ярости и сказал: «Тогда я ставлю 5000 очков вклада на свою победу». Многие ученики рядом, увидев это, тоже начали делать ставки. Я сказал: «Это интересно», затем повернулся к Мо Ванчэню и трём другим и сказал: «Брат Мо, если вы хотите заработать немного очков вклада, можете поставить на мою победу». Трое посмотрели на меня. Особенно Мо Ванчэнь. Он чётко объяснил силу Чжао Юня, но я всё равно осмеливался так говорить, значит, я не глуп. Это означает, что я очень уверен в своих силах, и обычно я не делаю ничего, в чём не уверен. Затем трое сказали: «Тогда мы поставим по 5000 каждый. Это все наши очки вклада, заработанные за этот месяц. Чжан Тянь, ты не должен нас подводить». Я посмотрел на троих и улыбнулся: «Не волнуйтесь!» Затем мы вчетвером подошли к старшему ученику, проводившему тотализатор, и сказали: «Я ставлю на победу Тан Чжан Тяня, всего [количество] очков вклада». Те, кто наблюдал за нами, делавшими такие большие ставки, начали обсуждать: «Вот ещё несколько самонадеянных дураков, посмотрим, как они будут плакать позже». Через час все, кто делал ставки, сделали их. Большинство поставили на победу Чжао Юня. Два старших ученика, проводившие тотализатор, получили очки вклада, поставленные на победу Чжао Юня. Если не произойдёт неожиданного результата, им придётся всё проиграть…

Через десять минут старейшина с двумя судьями прибыл на тренировочное поле. Старейшина, полный энергии, сказал: «Теперь проведем жеребьевку, а затем начнем финальные отборочные соревнования». Мы все подошли и начали жеребьевку. После окончания жеребьевки старейшина поручил судьям записать имена участников пар. Первый раунд: Чжао Юнь против Тан Сяо, Тан Сяо против Лю Фэйфань, я против Чу Тяня, Мо Ванчэнь против Цянь Шаонин, Чжуан Сяоянь против Лю Су.

В этот момент судья объявил: «Первый раунд, первый поединок между Чжао Юнем и Тан Сяо, матч начинается». Все взглянули на арену. Как только судья закончил объявлять, фигура Чжао Юня исчезла. Когда он снова появился, он уже был рядом с Тан Сяо. Тан Сяо ещё не успел отреагировать, как Чжао Юнь нанёс удар ладонью, и Тан Сяо отлетел назад, упав с арены. Судья сказал: «Чжао Юнь победил». На трибунах воцарилась тишина. В этот момент кто-то спросил: «Всё закончилось так быстро?» Затем раздались ликующие крики. Несколько смелых учениц даже закричали: «Чжао Юнь, ты так красив! Чжао Юнь, я люблю тебя!» Я посмотрел на Чжао Юня и внезапно сказал: «Техника передвижения высшего жёлтого уровня, совершенна». Мо Ванчэнь рядом недоверчиво спросил: «Брат Чжан Тянь, что ты сказал? Ты сказал, что это техника передвижения высшего жёлтого уровня, совершенна? Невозможно!» Я покачал головой и не стал продолжать. В этот момент судья объявил: «Второй поединок между Тан Сяо и Лю Фэйфань, матч начинается». Затем Тан Сяо и Лю Фэйфань провели поединок на арене. Через тридцать раундов Тан Сяо всё же проиграл. «Второй поединок, Лю Фэйфань победил». Тан Сяо и Тан Сяо подошли ко мне и сказали: «Прости, Чжан Тянь, мы подвели твои ожидания». Я рассмеялся: «Ничего страшного, мы вышли из Великой Пустыни, у нас нет хорошего наследия, поэтому мы немного отстаём. На самом деле, вы уже превосходите многих. В культивации главное — сердце воина, а не сиюминутная победа или поражение». В этот момент судья сказал: «Третий поединок, Тан Чжан Тянь против Чу Тяня, матч начинается». Чу Тянь вышел вперёд и сказал: «Мальчик, я знаю тебя. Ты достиг совершенства в технике кулака среднего жёлтого уровня, но если ты думаешь, что сможешь победить меня только из-за этого, то ты ошибаешься». Я слегка улыбнулся: «Попробуем, и узнаем». Как только слова были сказаны, Чу Тянь первым атаковал, его кулак с резким нравом обрушился на меня. Я увернулся в сторону, избежал этого удара и одновременно быстро приблизился, применив технику кулака среднего жёлтого уровня, нанося удары по уязвимым местам Чу Тяня. Чу Тянь не уступал, его передвижение было гибким, он постоянно уклонялся от моих атак и искал возможность контратаковать.

Через десяток раундов мы сражались вничью. Внезапно я почувствовал, как ци в моём теле бурлит, словно вот-вот произойдёт прорыв. Я принял решение, повернул «Первобытную Сутру», собрал всю свою силу в кулаке и нанёс смертельный удар Чу Тяню. Этот удар нёс в себе шанс моего прорыва, его сила была поразительной. Глаза Чу Тяня расширились, он хотел увернуться, но было уже поздно. Раздался «бах», и он был отброшен моим кулаком, тяжело упав на арену, и больше не смог подняться.

Судья громко объявил: «Третий поединок, Тан Чжан Тянь победил!» Зал мгновенно наполнился изумленными возгласами. Те, кто изначально смеялся над нами и делал ставки, застыли в шоке. Я стоял на арене, чувствуя силу, которая вот-вот прорвётся внутри меня, и моё сердце было полно ожидания. В последующих поединках я обязательно выложусь полностью.» Вскоре настала очередь Мо Ванчэня против Цянь Шаонин. Мо Ванчэнь, достигший тринадцатого уровня скрытого состояния очищения тела, имел очень поразительную боевую мощь и быстро победил своего противника, выйдя в пятерку лучших. Через двадцать минут Лю Су с разницей в полшага победила Чжуан Сяоянь. Список пяти лучших был готов.

Чжао Юнь, Тан Чжан Тянь, Лю Су, Мо Ванчэнь, Лю Фэйфань. Затем состоялась жеребьевка второго раунда. Моя удача была хорошей, я снова получил пропуск. Я отдыхал в зоне отдыха. Лю Су сражалась с Лю Фэйфань. На удивление, Лю Су победила, чего никто не ожидал. Затем Чжао Юнь сразился с Мо Ванчэнем… На арене Чжао Юнь и Мо Ванчэнь противостояли друг другу. Глаза Мо Ванчэня были решительны, его аура ничуть не уступала Чжао Юню. Как только бой начался, они столкнулись друг с другом, словно две молнии. Техника передвижения Чжао Юня была демонической, совершенная техника передвижения высшего жёлтого уровня позволяла ему постоянно проноситься вокруг Мо Ванчэня и атаковать; Мо Ванчэнь же, полагаясь на своё глубокое тринадцатое состояние очищения тела, принимал атаки Чжао Юня и одновременно искал возможность контратаковать. На мгновение арена наполнилась летящей пылью, фигуры обоих то появлялись, то исчезали в ней. Зрители на трибунах напряжённо следили за этой ожесточённой битвой. Однако, Чжао Юнь, в конце концов, обладал исключительным телосложением. После серии ожесточённых столкновений он нашёл брешь в защите Мо Ванчэня, применил резкий удар ладонью и отбросил Мо Ванчэня. Судья объявил: «Чжао Юнь победил!» Таким образом, определилась тройка лучших: Чжао Юнь, Тан Чжан Тянь, Лю Су. В следующем полуфинале я сражусь с Лю Су, а Чжао Юнь получит пропуск и пройдёт напрямую в финал. Я размял кости, мой дух был полон боевого настроя, я готовился принять следующий вызов, поклявшись доказать свою силу в этом соревновании.

Судья объявил: «Далее Тан Чжан Тянь против Лю Су». Лю Су напротив сказала: «Брат Тан, пожалуйста, уделите мне внимание». Я мягко улыбнулся: «Наставлять не смею, давайте остановимся на полпути! Иначе, если я раню такого прекрасного младшую сестру, старшие братья и сестры внизу тут же съедят меня!» Лицо Лю Су слегка покраснело: «Тогда, брат, пожалуйста!» «Младшая сестра, пожалуйста». Я метнулся за спину Лю Су и нанёс удар кулаком вперёд. Лю Су оказалась очень быстрой, и я попал в её остаточный образ. В этот момент я также использовал «Танец Холодных Теней и Падающего Снега», совершенную технику передвижения высшего жёлтого уровня, и быстро догнал её. В остаточном образе мы обменялись десятью ударами. С исчезновением остаточного образа Лю Су тоже была сброшена с арены. В этот момент судья объявил: «Тан Чжан Тянь победил!» Зал на мгновение погрузился в тишину. Судья продолжил: «Через полчаса последний поединок юных учеников!»

Через полчаса последний матч — мой поединок с Чжао Юнем — готовился начаться. Чжао Юнь держал в руках длинный меч, его глаза были холодны, а всё его тело излучало мощную ауру. Я крепко сжал свой длинный копьё «Холодная Звезда», глубоко вздохнул, «Первобытная Сутра» в моём теле циркулировала, сила текла по моим меридианам.

По приказу судьи Чжао Юнь бросился на меня, словно стрела, выпущенная из тетивы. Его длинный меч мелькал, испуская холодный блеск. Я закрутил своё длинное копьё, и тени копья накрыли его, встречая его. Наши фигуры стремительно двигались по арене, звон оружия, сталкивающегося друг с другом, не умолкал. Меч Чжао Юня был острым, каждый удар нёс в себе поразительную силу; моя техника копья была свирепой, каждый удар содержал бесконечную ауру.

Через несколько раундов мы не могли определить победителя. Внезапно Чжао Юнь применил изящную технику меча, мелькающие цветы меча атаковали меня. Моё сердце сжалось, я быстро активировал вторую форму техники копья, длинное копьё, подобное дракону, выходящему из моря, встретило его. Раздался громкий «дзинь», и мощная волна ци распространилась, заставив публику ахнуть. Мы с Чжао Юнем отступили на несколько шагов, и после короткого противостояния снова бросились друг на друга, началась ещё более ожесточенная битва…

В ходе ожесточённого столкновения я постепенно разобрался в закономерностях приёмов Чжао Юня. Воспользовавшись промежутком, когда он снова атаковал, я внезапно громко крикнул, «Первобытная Сутра» в моём теле была доведена до предела, и мощная сила поднялась от подошв моих ног, вливаясь в длинное копьё. Мое длинное копьё «Холодная Звезда» стало подобно метеору, пронзающему небо, и с невероятной скоростью метнулось к Чжао Юню.

Лицо Чжао Юня изменилось, он спешно взмахнул своим длинным мечом, чтобы заблокировать. Однако, этот удар был слишком стремительным, его меч смог заблокировать лишь часть силы кончика копья, а оставшаяся сила, подобно надвигающейся горе, отбросила его назад.

Он споткнулся и чуть не упал. В этот момент я ухватился за возможность, мои шаги зашагали, «Танец Холодных Теней и Падающего Снега» был применён до предела, я мгновенно оказался перед ним, и длинное копьё снова метнулось вперёд.

Глаза Чжао Юня расширились, он изо всех сил пытался увернуться, но в конце концов опоздал. Длинное копьё уперлось ему в горло. Видя это, судья немедленно громко объявил: «Тан Чжан Тянь победил!»

Зал мгновенно взорвался громовыми аплодисментами и ликующими криками. Мо Ванчэнь, Тан Сяо и другие взволнованно вскочили. Я опустил длинное копьё, глубоко выдохнул, наконец-то выиграв чемпионский титул в этом соревновании.

http://tl.rulate.ru/book/151554/10235113