Готовый перевод Star Rail: Elder Brother of the Trailblazer Awakens / Старший Брат Первопроходца — Новый Игрок на Экспрессе!: Глава 18

Неужели в этом мире бывают такие люди?

Звёздная относилась к этому со скепсисом, к тому же Семерка делилась с ней сплетнями о её младшем брате.

Во-первых, по поводу смены личностей у Лу Е и Кю, Семерка считала, что это может быть отговоркой.

В конце концов, Кю выглядел до неприличия глупым, а Лу Е — чересчур хитрым. Было понятно, что Лу Е не желает признавать наличие такой простушки в себе.

Семерка даже привела в доказательство материалы из Архива о доминировании личности.

Кхм, конечно, всё вышеперечисленное — анализ Дэн Хэна, а Семерка просто делилась этим в охотку.

Основная мысль заключалась в том, что Кю обрёл сознание только тогда, когда Лу Е завладел телом Кю. Другими словами, Кю и Лу Е — это определённо один и тот же человек.

Хотя Лу Е словесно это отрицал или старался отделить себя от Кю, на самом деле, основываясь как на общепринятых космических знаниях, так и на более авторитетных сведениях из Храма Бытия, можно считать, что это один человек и физиологически, и психологически.

Просто, возможно, с некоторой склонностью к раздвоению личности.

Поэтому теперь в глазах Звёздной и Кю, и Лу Е — её младшие братья, даже объекты особой заботы.

А что, если её обманут?

Кроме того, хотя Лу Е и говорил с уверенным видом и выглядел одухотворённо, Звёздная прекрасно знала, насколько коварен мир, и боялась, что Лу Е просто обманывают, но он этого даже не замечает.

Нужно помочь, проверить.

Поэтому Звёздная прямо забрала телефон Лу Е и принялась открыто просматривать историю их переписок.

Вскоре она обнаружила... что «спонсор» Лу Е, похоже, и был тем, у кого проблемы с интеллектом.

Окно чата в телефоне Лу Е было предельно чистым: кроме нескольких человек из экспресса, там были только сообщения от спонсора.

Судя по переписке, Лу Е как-то умудрился узнать маяк этого человека, ввёл учётную запись и добавил его в друзья.

Такие личные аккаунты богатых людей обычно засекречены. Кто знает, какими уловками Лу Е заполучил его.

В общем, как только спонсор принял заявку, Лу Е сразу выдал:

«Я близкий друг Хранителя Астрономической Изоляции Клиппера, только что пробудился из Хаоса и срочно нуждаюсь в миллионе кредитов для возрождения. Мой аккаунт ******! После дела ждёт большая награда!»

Насколько же глупым должен быть спонсор, чтобы поверить в такие избитые фразы мошенников?

Подожди! Что-то не так!

Как там говорил тот спонсор, который был таким же глупым, как и Кю, в прошлый раз?

Он требовал адрес Лу Е!

Всё пропало!

Это не может быть провокацией?

В этот момент на ослепительно роскошном корабле компании, человек в шляпе не спеша сходил по трапу.

Его взгляд бегал по толпе встречающих внизу.

Затем его взгляд прямо зафиксировался на Звёздной и Лу Е.

Как только взгляды Звёздной и незнакомца встретились, у неё по коже пробежал холодок, словно хищный охотник на неё набросился.

Скорее уходить!

Нет времени объяснять!

По крайней мере, в Звёздном Экспрессе их физической безопасности ничего не угрожает. Что до выманенного миллиона — лучше его вернуть!

Лу Е с любопытством смотрел на крайне взволнованную Звёздную, затем на «желтоволосого» спускающегося с корабля.

Тьфу, стоило лишь взглянуться, а внешность этого парня уже покорила её? Но ведь и другие члены Звёздного Экспресса не уступали в красоте.

Неужели так не повезло, что этот тип — её любимый типаж?

Так нельзя.

Звёздная и Лу Е переглянулись, и в глазах друг друга увидели намерение уйти.

Едва Авантюрин успел поприветствовать подозреваемого мошенника, как увидел, что две маленькие серые фигурки с огромной скоростью исчезают из поля зрения.

Это окончательно закрепило за ним клеймо мошенника.

Авантюрин изначально хотел лишь выяснить, кто это такой смелый, что смог завладеть его личным контактным номером, да ещё и рассылать такие дерзкие заявления, буквально плясал по минному полю.

И более того, он нагло требовал ещё больше кредитов.

Авантурину стоило лишь немного присмотреться, чтобы увидеть имя и личность этого человека.

И он никак не ожидал, что этот парень настолько честен, будто совсем не боится, что к нему придут, — адрес и личность указаны настоящие.

Неужели он и правда такой простофиля?

Но после детальной проверки Авантюрин обнаружил немало странностей, например, что личность Кю была зарегистрирована совсем недавно, и что в графе «Возраст» с гордостью было указано «3 дня».

Вот почему он бросил все дела и лично прибыл на Космическую Станцию «Хейта», чтобы разобраться в ситуации.

И что же?.. Вот так?

Авантурину пришлось достать телефон и продолжить контакт с Лу Е.

«Мебель доставлена на Станцию «Хейта», можно встретиться?»

Однако, спустя какое-то время, когда терпение Авантюрина начало иссякать, Лу Е медленно ответил:

«Жди меня».

Затем серая фигурка вернулась, но уже без своего спутника.

Лу Е совершенно открыто вернул Звёздную на борт Звёздного Экспресса, а уже потом вышел встречаться с интернет-знакомым.

Что касается его заявления о том, что он друг Клиппера, то это правда, но они скорее враждующие приятели. В любом случае, Клиппер не выскочит опровергать его слова, так почему бы не воспользоваться этими кредитами?

— Здравствуйте, вы, должно быть, последователь Клиппера, можете звать меня Лу Е. Или вы можете звать меня моим божественным именем — Четвёртая Стена.

Лу Е всегда был искренен в общении, и ему не нужно было скрывать свою личность.

У него за пределами Экспресса не было врагов, которые желали бы ему смерти.

Кроме того, те, кто знает его имя, наверняка старше шестизначного возраста, поэтому, если этот юноша будет искать информацию сам, то вряд ли что-то найдёт.

Авантюрин, вопреки ожиданиям, никогда не слышал имени Лу Е, но раз тот так открыто его назвал, Авантюрин, разумеется, не мог проявить неуважение.

— Здравствуйте, я Авантюрин из Корпорации Межзвёздного Мира.

Лу Е кивнул, считая знакомство состоявшимся.

Просто...

— Вы привезли мебель, верно? Оставьте её здесь, вы можете идти.

Взгляд Лу Е упал на свою спину.

Звёздная спустилась следом, прихватив Семерку и Дэн Хэна.

Особенно её взгляд в сторону Авантюрина явно не отличался невинностью.

И правда, желтоволосый юноша — вечный враг девушек в пубертате.

Авантюрин проследил за взглядом Лу Е и увидел троицу, выглядывающую из-за двери, уставившуюся на него горящими глазами.

В их взглядах читалось одно — жгучее любопытство.

http://tl.rulate.ru/book/151473/11191914