Готовый перевод Goddess Reborn: From Temple Fool to Heaven's Master / Богиня проснулась — от дурочки до владычицы небес!: Глава 36

Даоский путь культивации делится на стадии Закалки Ци, Создания Основы, Золотой Пилюли, Зарождения Души, Трансформации Божества, Объединения Тела, Великого Совершенства и Преодоления Скорби.

Для культиваторов стадия Создания Основы является самым первым и самым сложным этапом в процессе культивации.

Создание Основы, открытие меридианов по всему телу, очищение костного мозга и удаление примесей — основной путь культивации.

Юй Чэнхао, когда смутно соприкоснулся с метафизикой, легко перешагнул стадию Закалки Ци и вступил в первую стадию Создания Основы. Он думал, что избран небесами, и культивация на стадии Создания Основы будет такой же гладкой, как и на стадии Закалки Ци, словно с божественной помощью.

Но дальнейший опыт жестоко обманул его ожидания.

Юй Чэнхао никак не мог ожидать, что он застрянет на первой стадии Создания Основы на двадцать лет без какого-либо прогресса. С тринадцати лет, когда он вошёл в культивацию, до пятнадцати лет, когда он достиг первой стадии Создания Основы, и до тридцати пяти лет с двадцатилетней стагнацией — сколько таких двадцатилетий можно прожить за жизнь?

Разве нет поговорки: «Жизнь подобна плаванию против течения, если не двигаешься вперёд, то откатываешься назад»?

Культивация — это то же самое.

В эпоху упадка Дао лишь немногие молодые практики достигают стадии Создания Основы. Смотря на окружающих, которые когда-то были далеко позади него, но со временем догнали его благодаря длительной культивации, он испытывал сложные и неловкие чувства.

Вся прошлая гордость улетучилась.

Долгое время находясь в периоде застоя, Юй Чэнхао искал различные способы, даже тайно пробрался в зону запрещённых книг Государственной ассоциации тайных культиваторов и нашёл запрещённый метод — поглощение силы демонов, превращая её в свою собственную, чтобы прорваться. Чем старше поглощённый демон, тем выше предел прорыва.

Однако он так и не встретил ни одного демона.

Более того, он не знал, действительно ли в этом мире всё ещё существуют демоны.

Он усердно разбирался с различными паранормальными явлениями, чтобы иметь возможность столкнуться с ними.

Но не ожидал, что демон окажется рядом с ним.

Он глубоко чувствовал своё одиночество и величие.

— Действительно, чем хуже, тем больше хочется играть, — ледяная фраза Му Цин мгновенно сломила защиту Юй Чэнхао.

— Что ты понимаешь! — Юй Чэнхао свирепо посмотрел на неё, отчаянно пытаясь вырваться из земли, но безуспешно, поэтому мог только бессильно яриться. — А-а-а!

— Такие люди, как я, с чрезвычайно гладкой культивацией, действительно не понимают и не хотят понимать, — Му Цин была мастером сарказма. Её лёгкая фраза заставила всех присутствующих невольно рассмеяться.

Сказать, что всё гладко, — это одно, но специально подчеркнуть «чрезвычайно» гладко — настоящее убийство сердца.

Шэнь Син бросился вперёд и выхватил рюкзак Юй Чэнхао. Юй Чэнхао, будучи вкопанным в землю, не смог сопротивляться и, беспомощно наблюдая, как Шэнь Син в два счёта достал из тайного отделения рюкзака женьшень, бережно взял его в руки, боясь повредить, и обеспокоенно позвал:

— Ся Сюэ, Ся Сюэ…

— Она сейчас слишком слаба, её духовное сознание погрузилось в сон, она не слышит и не понимает твоих слов, — Му Цин бросила взгляд на глупый вид Шэнь Сина и, проявив редкую доброту, объяснила. — Сейчас это просто обычный травяной корень.

Эм, если так, то говорить с травяным корнем действительно выглядит… довольно глупо.

Шэнь Син почесал нос, немного смутившись.

— Как её можно вернуть в человеческий облик?

Ни разу не сталкивался с демонами, это была совершенно незнакомая область.

— Любовный мозг всегда должен чем-то платить. Посмотри, если бы она раньше осознала, как выглядит, разве она поняла бы, кто может её полюбить? — увидев, что Шэнь Син собирается заплакать, Му Цин тихонько перефразировала: — Отдай её мне, я посажу её на горе Цинлин, и она примет человеческий облик в течение нескольких дней.

— Ты… не захочешь её съесть? — Тон Шэнь Сина был нерешительным, теперь все казались плохими людьми.

— Если бы я сейчас захотела съесть, кто бы меня остановил? — Му Цин спокойно констатировала факт, который заставил всех присутствующих потерять дар речи.

У сильных людей слова полны своеволия…

Е Тина можно не считать, если бы Му Цин захотела съесть, он бы ещё и помог приготовить кастрюлю и приправы, усердно обслуживая, чтобы узнать, какой вкус предпочитает Му Цин.

Сюй Чэньян очень чётко осознавал себя и знал, что противостояние с Му Цин ни к чему хорошему не приведёт.

У женского духа Тянь Цзяо была настолько ослаблена духовная ци, что она едва могла поддерживать человеческую форму, и казалось, что её можно развеять одним дуновением.

Что касается Юй Чэнхао, он даже не мог выдержать случайную пощёчину Му Цин, так что о нём и говорить не стоило.

Действительно, мы всё ещё…

— Ты должна поклясться, что не съешь её!

Шэнь Син действительно принадлежал к тому типу людей, которые не знали меры и совершенно не умели вовремя остановиться.

— Я могу поклясться, но она этого не выдержит, — Му Цин нахмурила брови, и её выражение лица стало очень холодным.

Клятва именем древнего бога, сколько жизней нужно маленькому женьшеню, чтобы её выдержать?

Шэнь Син ничего не сказал, двумя руками бережно протягивая женьшень перед ней. Му Цин взмахнула рукавом и поместила женьшень в своё море сознания, чтобы посадить его там.

Шэнь Син был напуган действиями Му Цин, подумав, что женьшень упал на землю, и очень встревожился, но, опустив голову, обнаружил, что земля пуста.

Под питанием духовной силы верховного божества на изначально увядшем женьшене сразу же проклюнулись два новых изумрудно-зелёных ростка. Погружённый в насыщенную духовную силу, женьшень чувствовал себя очень тепло и комфортно.

Му Цин подошла к Юй Чэнхао и, глядя на него сверху вниз, уже одним своим видом внушала страх.

— Слабые становятся пищей для сильных. Человечество прошло долгий путь, чтобы, наконец, оказаться на вершине пищевой цепочки, и не для того, чтобы отказываться от зерна, поэтому то, что ты хочешь съесть женьшень, чтобы немного восстановиться, вполне объяснимо, но в эпоху упадка Дао Небесный Дао проявляет милосердие, и культивировать дух очень непросто. Ты устроил засаду, разве это не нечестно? — Му Цин была полна презрения.

— Ты совершенно не понимаешь боли от усилий, не приносящих результатов! — яростно крикнул Юй Чэнхао. — Ты знаешь, как сложно мне было пройти этот путь?

— Неужели ты думаешь, что женьшеню легче культивировать человеческий облик, чем тебе культивировать Дао? — преувеличенно взвизгнул Е Тин. — С таким простым умом неудивительно, что ты сейчас только на первой стадии Создания Основы.

Даже Е Тин, полузнайка, понимал эту истину. Родившись человеком, Юй Чэнхао изначально был выше Ся Сюэ. Сколько лет нужно усердно практиковаться, поглощать эссенцию неба и земли, чтобы вместе с ним пить кофе, болтать и смотреть на луну.

Юй Чэнхао подавился.

Когда у человека слишком сильное стремление к победе, ему трудно сосредоточиться на собственных делах. Культивация Дао — это одинокий и трудный путь, который не допускает ни малейшего отвлечения. Если ты чувствуешь трудности, разве другим легко? Нельзя гасить чужие огни, чтобы высветить себя.

— Небесный Дао беспристрастен, он благоволит только добрым людям. Учитывая, что ты совершил это впервые и ещё не успел ничего сделать, я ничего не буду делать. Но… — пауза Му Цин заставила его почувствовать неловкость, — если это повторится, я лично уничтожу твою культивацию, надеюсь, ты будешь осторожен.

Казалось бы, лёгкие слова заставили Юй Чэнхао почувствовать, как холод проникает в его сердце.

Сказав это, Му Цин повернулась и ушла.

Остальные поспешили за ней.

Юй Чэнхао, глядя на её спину, погрузился в раздумья и лишь спустя некоторое время пришёл в себя.

— Вытащите меня сначала из земли!!!

***

Му Цин не стала сама расправляться с Тянь Цзяо, она оставила право выбора за ней.

И Тянь Цзяо выбрала рассеяться в прах.

Тянь Цзяо взглянула на место, где она выросла, которое принесло ей радость и хранит её страдания. В человеческом мире не было ничего, о чём стоило бы сожалеть. Как только исчезла одержимость, душа Тянь Цзяо разлетелась на кусочки и исчезла в воздухе.

Нет дороги в загробный мир, нет реки Забвения и нет следующей жизни.

Атмосфера была немного печальной.

Му Цин шла вперёд с бесстрастным лицом, она догадалась об исходе Тянь Цзяо.

По сути, она и Тянь Цзяо были одного поля ягоды. Месть за обиду, возмездие за зло, счастливая жизнь.

Просто Тянь Цзяо не осознавала, что после смерти у неё не будет свободы. Казалось, она отомстила за себя, но, будучи заключённой в массиве внутри дерева акации, она стала орудием убийства в чужих руках. Разве это не другая форма мучений?

http://tl.rulate.ru/book/151396/9179368