Готовый перевод Original Gel Beast World / Мир Изначальных Гелевых Зверей: Глава 7

После нескольких дней отдыха дома я снова начал ходить в школу. Хотя, будучи слепым, я испытывал некоторые неудобства в повседневной жизни, я также обнаружил секрет, связанный со мной…

Этот секрет я обнаружил, когда вернулся домой: мой слух становился необычайно острым, даже звук взмаха крыльев комара был очень отчетливым. Я не знал, откуда взялась эта способность, но я был уверен, что она появилась после того, как я съел тот пирожок…

Завтра снова в школу, надеюсь, я не привлеку слишком много внимания в таком состоянии!

Хуань Яо Чэнь сидел за письменным столом в комнате и смотрел в сторону окна. Хотя он больше не видел прекрасное звездное небо, он мог ощутить уникальное ночное спокойствие.

«Дурак, дурак!»

Послышался голос Бу Бу. Хотя Хуань Яо Чэнь не знал, где он научился таким грязным словам, по крайней мере, это был его единственный компаньон.

«Спокойной ночи, Бу Бу!» Хуань Яо Чэнь встал, снял куртку, а затем лег в постель.

«Спокойной ночи, Бу Бу! Спокойной ночи, Бу Бу!»

Бу Бу продолжал имитировать тон Хуань Яо Чэня, что не могло не вызвать у него улыбку.

Стремительная звезда пронеслась по звездному небу…

На следующий день……

Динь-динь-динь……

Рядом с кроватью Хуань Яо Чэня зазвонил будильник. Хуань Яо Чэнь тут же слез с кровати и рукой нажал на шумный будильник.

«Сяо Чэнь, вставай…» Не успела бабушка договорить, как Хуань Яо Чэнь тут же ответил.

«Я уже встал, бабушка!»

«Хе-хе, посмотри на этого ребенка, глаза у него слепые, но стал более послушным!»

Хуань Яо Чэнь встал и выбрал школьную форму. Он больше не терзался выбором одежды, как раньше. Он быстро надел школьный пиджак и брюки и стремительно сбежал вниз по лестнице.

«Что у нас сегодня на завтрак, бабушка?»

«Ты сегодня так рано встал», бабушка взглянула на настенные часы, которые показывали всего половину седьмого, «как насчет того, чтобы выпить миску проса?»

«Ура!»

Обычно пшенную кашу нужно долго варить, и раньше Хуань Яо Чэнь, любивший поваляться в постели, никогда не имел шанса ее попробовать. Но сегодня он встал рано, поэтому, исполнив свое желание, выпил пшенную кашу.

«Я хочу добавить сахар, очень-очень много сахара!» Хуань Яо Чэнь уже не мог ждать.

«Хорошо, хорошо, мой хороший внучек, добавлю сахар, добавлю сахар!»

После завтрака Хуань Яо Чэнь надел обувь, закинул рюкзак и приготовился к выходу.

«Сяо Чэнь, ты забыл свою трость!»

«Бабушка, мне больше не нужна!»

«А, трость больше не нужна?» Бабушка смотрела на удаляющуюся спину Хуань Яо Чэня. «Как это так, эй-эй, Сяо Чэнь!»

Бабушка уже хотела броситься за ним, но обнаружила, что Хуань Яо Чэнь давно уже ускользнул.

«Эх, этот ребенок, ну и дела!»

Хуань Яо Чэнь шел по тротуару для слепых, двигаясь очень быстро, совсем не так, как ходит слепой человек. Соседи знали, что Хуань Яо Чэнь ослеп, но, видя, как он ходит, не могли не предположить, что он притворяется.

Шу-шу~~

Хуань Яо Чэнь шел, напевая песенку, словно отбросив все заботы.

Капля…

Кап-кап-кап!

Загорелся зеленый свет, и Хуань Яо Чэнь легко перешел дорогу, чем крайне удивил группу рабочих, стоявших рядом.

«Этот ребенок… разве не тот слепой?»

«Откуда ты знаешь?»

«Эй-эй, ты не видел ту газету? Маленький мальчик случайно проглотил отравленные булочки из лавки с булочками, пищевое отравление привело к слепоте…»

«Пищевое отравление привело к слепоте? Как это возможно?»

«Эй-эй, врачи так сказали!»

«Пф, черт возьми, поверю, только что тот ребенок ждал светофор, явно не слепой…»

Те рабочие разошлись, споря между собой.

Почему Хуань Яо Чэнь знал, когда горит красный, а когда зеленый свет? На самом деле, Хуань Яо Чэнь уже давно мог слышать звуки смены сигналов светофора. Красный горел с более медленным ритмом, а зеленый — с более быстрым.

И этой способностью Хуань Яо Чэнь овладел путем постоянных экспериментов и учебы, он делал это, чтобы избежать различных трудностей в жизни.

Снаружи Третьей средней школы Хунсин…

Директор, глядя на часы, наблюдал за входящими и выходящими студентами.

«Директор, здравствуйте!»

«Ай-ай, доброе утро!»

Хуань Яо Чэнь только что прошел мимо директора, и тот мгновенно его узнал.

«Яо Чэнь, твои глаза уже лучше?»

Не ожидал, что моя репутация теперь так велика, даже директор знает, что я слепой…

«Хорошо, стало лучше, директор!»

Услышав это, директор с любопытством обошел Хуань Яо Чэня, затем показал три пальца.

«Хуань Яо Чэнь, сколько это?»

«Директор, мне нужно идти на урок», Хуань Яо Чэнь явно не хотел играть в эти игры. «Что, если я опоздаю?»

«Эй-эй, опоздание — за мой счет!»

«Хорошо, три…»

Как только он сказал это, Хуань Яо Чэнь уже дал ответ.

«Это, должно быть, угадал», директор спрятал руку за спиной и снова показал пять пальцев. «Теперь угадай, сколько это?»

«Эх, пять…»

Я действительно в восторге…

Директор был полон недоверия. Он снова помахал рукой перед глазами Хуань Яо Чэня, а затем подумал, что нормальный человек не смог бы угадать число за спиной. «Вау, какой необычный мальчик!»

«Директор, вы бы меньше смотрели эти фэнтезийные фильмы!»

«Кто сказал, я смотрел «Убийц 1-2-3», это боевик!»

Хуань Яо Чэнь:……

«Ладно, я больше не буду с вами разговаривать», Хуань Яо Чэнь повернулся и вошел в ворота школы. «Классный руководитель потом будет меня ругать!»

«Эй-эй, Яо Чэнь, я покажу тебе Тайцзицюань, которое я только что выучил!»

Я точно не хочу смотреть этот чертов Тайцзицюань директора, наверняка он научился этому из «Убийц 1-2-3».

Почему же директор так заботился о Хуань Яо Чэне? Не только потому, что Хуань Яо Чэнь был слепым, но и потому, что в школе, где он учился раньше, он был известным отличником.

Так почему же Хуань Яо Чэнь перевелся? Никто не знал…

Как только Хуань Яо Чэнь вошел в класс, к нему подошла староста Сюцуй.

«Хуань Яо Чэнь, ты еще помнишь, что нужно приходить в школу!»

Сюцуй, полное имя Ли Сюцуй, была старостой этого класса еще до того, как Хуань Яо Чэнь пришел в эту школу. Но из-за какой-то старой обиды, когда Хуань Яо Чэнь не купил для старосты его любимый новый альбом Чжоу Лунь Цзе, она затаила злобу.

«Я ведь не вижу», Хуань Яо Чэнь пошевелил руками перед глазами.

«Притворяешься, ты все еще притворяешься», Сюцуй явно считала это отговоркой. «Я сейчас же сорву с тебя маску!»

Сюцуй ударила его пощечиной, но Хуань Яо Чэнь тут же увернулся.

А этот шум привлек внимание всего класса.

«А, как это возможно, разве ты не слепой?» Сюцуй была удивлена.

«Да, я и не говорил, что не слепой!» На голосе Хуань Яо Чэня была нотка злорадства, он явно был рад тому, что только что увернулся от пощечины.

Такая скорость реакции, точно ли это я смог сделать? Похоже, после того, как я съел тот пирожок, с моим телом определенно что-то произошло!

Видя, что Хуань Яо Чэнь немного задумался, Сюцуй снова ударила его.

Хлоп!

На этот раз это была громкая пощечина…

«Ты, почему ты не увернулся?» Сюцуй снова застыла.

«Разве ты не сказала, что я слепой? Как я мог увернуться?» Хуань Яо Чэнь потер щеку. «Ай, больно…»

??(???*)

В классе послышался смех…

Динь-дон… динь-дон…

Прозвенел звонок на урок, и все ученики вернулись на свои места, даже Хуань Яо Чэнь и Сюцуй, которые только что спорили, вернулись на свои места.

Этот урок был у классного руководителя, а заодно и по математике. У большинства учеников были неплохие результаты по математике, поэтому классный руководитель не был очень строгим, иногда он рассказывал шутки, чтобы развлечь всех…

«Сегодня мы будем изучать последний урок по теме «прямые и окружности», слушайте внимательно…»

http://tl.rulate.ru/book/151171/9807694