Готовый перевод Apocalypse: Bound to the Wrong System for Foundation Establishment Pills / Апокалипсис: Привязан к неправильной системе для пилюль Основания: Глава 6

У этой девушки были отличная фигура и лицо. Сюй Фань подумал, что её рейтинг вполне может достичь уровня «Внеземной», как у Лю Жожань.

[Имя: Чжоу Цзя]

[Возраст: 23 года]

[Уровень: 0]

[Внешность: Незаурядная]

Он почувствовал легкое разочарование.

И это всего лишь «незаурядная»? Сюй Фань был поражен. Неужели Лю Жожань действительно была первой красавицей в их жилом комплексе? Не верилось.

Чего Сюй Фань не знал, так это того, что Лю Жожань была стримершей, ставшей невероятно популярной в последние месяцы. Одних её внешних данных было достаточно, чтобы занимать первые строчки рейтингов без особых усилий.

Однако, узнав оценку системы и присмотревшись повнимательнее, он заметил, что девушка перед ним просто очень хорошо одета. Даже её тяжелый пуховик был подобран так, чтобы подчеркивать стиль, а на лице лежал плотный слой косметики.

В сравнении с ней Лю Жожань, которая сейчас даже не красилась и выглядела изможденной, всё равно обладала поразительной красотой.

Тогда всё становилось на свои места.

Самые людные места уже были заняты, а Лю Жожань примостилась в углу, куда почти не доходил свет фонарей.

Сюй Фань простоял у этого прилавка секунд двадцать.

— Ты так долго смотришь, тебе нужны эти? Они ещё не стираны. Отдам за бутылку воды, — девушка перед ним подняла пару каких-то черных вещей.

Сюй Фань нахмурился и молча развернулся.

— Эй, да подожди! Три пары! За бутылку воды отдам целых три пары! — крикнула она ему в спину.

Сюй Фань заметил, что у всех встреченных им людей уровень был нулевым. Похоже, несмотря на четвертый день катастрофы, никаких мутаций или пробуждений ещё не произошло.

Интересно, что творится за пределами ЖК? К сожалению, сайты перестали работать, и каналы информации Сюй Фаня были сильно ограничены.

Он проверил ещё несколько симпатичных женщин, но их уровень внешности был в основном «обычным», и лишь двое оказались «незаурядными».

Как ни крути, а у Лю Жожань действительно были природные данные. Похоже, для ускорения культивации ему придется полагаться именно на неё.

Как раз в тот момент, когда Сюй Фань хотел просмотреть еще несколько панелей в поисках кого-то с уровнем выше нулевого, в толпе начался переполох.

Появилось около двадцати мужчин, вооруженных самодельным оружием. Они тут же принялись грабить те немногие прилавки, где была еда.

Несколько человек перекрыли выходы к восьмому и седьмому корпусам. Все они были вооружены.

Примерно половина из них была в форме сотрудников управляющей компании. Очевидно, банда сформировалась вокруг работников ЖК, к которым примкнули другие сомнительные личности.

— Грабят! Свои же грабят! — закричала женщина средних лет, мертвой хваткой вцепившись в пакет с едой.

Бам!

Женщину сбили с ног ударом дубинки. Из раны на голове хлынула кровь.

— Убийство! — толпа в панике закричала.

Проходы к подъездам были заблокированы, поэтому многим пришлось бежать прочь по широкой дороге подземной парковки.

Грабителей было больше тридцати человек. Они действовали по плану: просто перекрыли выходы и не преследовали тех, кто быстро убегал.

— Нет, нет, мне нужно домой, меня жена ждет! — тридцатилетний мужчина пытался вырваться из рук двух амбалов, пока у него отнимали всю еду.

— Говоришь, жена дома ждет? — мужчина со шрамом на лице, забиравший продукты, облизал губы и похотливо ухмыльнулся.

Шрам давно крутился в криминальных кругах, был знаком с охраной ЖК и быстро стал главарем этой шайки.

— Да… нет, нет, никого нет! — мужчина, глядя на его лицо, пришел в еще больший ужас.

— Иди домой и приведи её к нам на денек поиграть. Получишь за это две бутылки воды и две булки, — Шрам похлопал мужчину по щеке.

Амбалы отпустили его и переключились на следующую цель.

— Ого, а вот это действительно редкий экземпляр, — Шрам заметил, как двое его парней в форме охранников пытаются скрутить молодую женщину. Эта красавица с соблазнительной фигурой сидела одна в углу у седьмого корпуса, разложив перед собой кучу косметики.

Шрам с игривой улыбкой направился к ней.

Сюй Фань, будучи молодым парнем с пустыми руками, не представлял интереса для грабителей.

Но он проследил за взглядом Шрама. Тот шел прямиком к Лю Жожань, которая в этот момент отбивалась от нападавших своей тяжелой сумкой Луи Виттон.

— Пошли вон! Не трогайте меня! Вы вообще кто такие, чтобы ко мне прикасаться? — одну её руку крепко сжал охранник, а другой она отчаянно замахивалась сумкой.

«В обычное время вы бы и подойти ко мне не посмели», — Лю Жожань чувствовала нестерпимое отвращение.

— Красотка, ты ведь проголодалась? Иди к нам в команду, обеспечим жильем и едой.

— Да какой вы масти, чтобы руки распускать? Достойны ли вы вообще меня? — яростно ревела Лю Жожань.

Подошедший Шрам наотмашь ударил её по лицу.

Лю Жожань замерла, ошеломленная ударом.

— Вы, ничтожества, посмели ударить меня по лицу?

— А что, оно у тебя золотое? — Шрам окинул взглядом её тонкую талию, и его улыбка стала еще гнуснее. — Шикарная девка. Оставлю её себе, поиграю сначала сам, а потом и вам отдам.

— Я скажу только один раз: отдай её мне, — раздался мужской голос за спиной Шрама.

Тот медленно вытащил из-за пояса меч тати и обернулся, глядя на не самого крепкого с виду Сюй Фаня:

— Ты? Знаешь, сколько людей я сегодня уже прирезал? И ты смеешь так со мной разговаривать?

Не дожидаясь ответа, Шрам резко полоснул мечом, целясь Сюй Фаню в голову. Лю Жожань, узнав Сюй Фаня, невольно вскрикнула.

Сюй Фань слегка уклонился влево, правой рукой перехватил руку Шрама и дернул её на себя, а левой нанес резкий удар ребром ладони прямо в челюсть.

В одно мгновение Шрам рухнул на землю, лицо его превратилось в кровавое месиво.

Находясь на средней стадии Ступени Закалки Ци, Сюй Фань не только обрел духовную силу и укрепил тело, но и значительно обострил свои чувства. Стоило ему сосредоточиться, как движения Шрама стали казаться ему замедленной съемкой.

Двое охранников застыли в шоке. Перед ними лежал их лидер, которому они вчера присягнули на верность. Шрам обладал огромной силой и был крайне жесток, как этот сопляк уложил его одним ударом?

На губах Сюй Фаня заиграла холодная усмешка. Он даже не использовал духовную энергию — это была лишь верхушка айсберга его истинных возможностей.

Охранники тут же разжали руки, отпуская Лю Жожань. Она тоже стояла как вкопанная, пораженная увиденным. Неужели этот человек, которого она столько раз проклинала, оказался таким мастером рукопашного боя?

— Пошли, — Сюй Фань подошел к ней. Лю Жожань растерянно посмотрела на него и, сама того не замечая, протянула руку, позволяя ему увести себя.

— Стой. Парень… нет, старший брат! У тебя отличные навыки. Присоединяйся к нам, не будешь знать нужды ни в еде, ни в женщинах, — хрипел Шрам, пытаясь сесть и вытирая кровь с лица.

— О-о? — Сюй Фань наступил ему на лицо, придавливая к земле.

Он указал на Лю Жожань:

— У вас есть женщины такого уровня?

Шрам промолчал пару секунд, не зная, что ответить. Сюй Фань отшвырнул его ударом ноги:

— Если нет, то проваливай.

Сюй Фань повел Лю Жожань прочь, и вокруг стало удивительно тихо.

Её дорогая сумка осталась лежать на земле, но Лю Жожань было не до неё. Она бездумно следовала за своим спасителем.

— Исчезните, — бросил Сюй Фань людям, преграждавшим путь.

Те поспешно расступились. Раз уж их главаря вынесли с одного удара, соваться к этому «злому гению» они точно не собирались. В будущем они будут обходить его десятой дорогой.

«Жаль только девку, такая конфетка досталась», — промелькнуло у них в головах.

Лю Жожань молча шла за Сюй Фанем вверх по лестнице, пока они не добрались до седьмого этажа.

В душе её бушевал ураган чувств. Сюй Фань спас её, и она понимала, что должна быть благодарна, но переступить через свою гордость было невыносимо сложно.

— Спа… спасибо… — едва слышно прошептала она у дверей.

— Что ты сказала? Не слышу, — Сюй Фань с иронией посмотрел на неё.

Лю Жожань вскинула голову. Знакомая ситуация у дверей вернула ей прежнюю уверенность и желание огрызнуться.

— Ты только не думай, что…

— Жду тебя вечером. За каждый приход буду давать бутылку минералки, — перебил её Сюй Фань и открыл свою дверь.

— Что?.. — голос Лю Жожань задрожал. Он хочет, чтобы она сама приходила к нему… всего лишь за бутылку воды?

«Действительно, все мужики одинаковые!»

Дверь открылась, и из квартиры пахнуло приятным теплом, которое коснулось лица Лю Жожань.

— Будешь хорошо себя вести — получишь хлеб, — улыбнулся ей Сюй Фань и с грохотом закрыл дверь.

http://tl.rulate.ru/book/151153/9532905