Готовый перевод No Talent at the Start? But I Can Summon Gods! / В начале нет таланта? Но я могу призывать богов!: Глава 31

Взирая на гигантский щит перед собой, Юнь Усинь усмехнулся и произнёс: — Великий воин Кумар, ты наконец-то решился выпустить свою Духовную Сущность.

— Должен признать, я тебя недооценил. — Кумар, хоть и весь покрылся потом и выглядел измученным, на лице его читалось не злость, а возбуждение.

— Глядя на твой возраст, тебе едва исполнилось десять, но ты обладаешь такой ужасающей силой в ближнем бою.

— Более того, если бы ты был нашим врагом, ни один человек из всего нашего племени Калава не смог бы тебе противостоять.

Услышав это, члены племени, наблюдавшие со стороны, с опаской покосились на Юня Усиня.

Ведь эти слова произнёс прославленный Великий воин, которым они всегда восхищались, поэтому в их правдивости не сомневались.

Но им повезло: этот ребёнок не только не питал к ним вражды, но и собирался помочь убить мясника, погубившего их соплеменников. Это было несомненное счастье.

— Дитя, ради чести, призови свою силу. Иначе эта дуэль станет моим использованием грубой силы против слабого.

— Если ты действительно хочешь показать решимость и искренность вашего народа, выложись на полную. Даже если ты не сможешь одолеть меня, этого будет достаточно, чтобы заслужить моё уважение!

Юнь Усинь на мгновение замер. Слова Кумара, хоть и не давали прямого разрешения ему и его товарищам идти дальше, тем не менее, показывали, что противник начал относиться к нему всерьёз.

Он воспринял его как равного себе оппонента и больше не собирался сдерживаться. И он… тоже мог не сдерживаться.

Подумав об этом, Юнь Усинь озарила лицо таинственная улыбка. Он перебросил Разрушающий Большой Меч за спину.

Затем он ловко повернул запястье, и в его правой ладони возник кристалл чистой изумрудно-зелёной маны, которого никто раньше не видел.

Этот магический кристалл он сделал из одного из драгоценных камней, найденных им в наручном Хранилище Шальмы, пока они шли.

По цвету изумрудно-зелёный кристалл маны был схож с магическим кристаллом Александра, но в центре его виднелся не механизм, а клубящаяся масса прозрачного, постоянно вращающегося воздуха.

— Раз уж Великий воин Кумар так сказал, пусть будет по-твоему.

Едва произнеся это, Юнь Усинь внезапно поднял правую руку и возвёл её к небу. Про себя он прошептал:

Я призываю тебя, деспотичное существо, повелевающее атмосферой — Повелитель Ветра Гаруда — ответь на мой зов… я использую этот призывной кристалл как ядро, а свою душу — как проводник, чтобы призвать тебя в этот мир… Пусть твоя высокомерная гордыня, взирающая на всех наземных существ как на муравьёв, обернётся бесконечным пламенем ярости и разорвёт моих врагов… на куски!

В тот же миг, как Юнь Усинь закончил своё безмолвное воззвание, доселе спокойный воздух вокруг внезапно пришёл в движение.

Потоки воздуха хлынули к головам всех собравшихся и быстро сконденсировались в яростно клубящийся прозрачный вихрь. Затем ужасающий порыв ветра в одно мгновение распространился во все стороны. Многие зеваки, не успевшие выставить защиту, были сбиты с ног.

— Что происходит? — Кумар опешил, увидев это. На их главном острове никогда не бывало такого сильного ветра!

— Смотрите, наверх!

Крики племени заставили всех, включая Кумара и отряд Божественного Наказания, поднять головы.

В центре прозрачного вихря внезапно вспыхнуло несколько изумрудно-зелёных лучей света. Затем эти лучи слились воедино и превратились в высокую женскую фигуру, которая бесшумно опустилась перед Юнем Усинем.

Её назвали женщиной, а не просто существом, потому что, несмотря на восхитительную красоту и довольно аппетитные формы, а также обтягивающую короткую одежду, подчёркивающую изгибы тела, у неё была бледно-зелёная кожа, соколиные руки и козьи ноги.

Кроме того, за спиной у неё росли два крыла длиной в несколько метров, а на голове — две пары рогов и ушей, покрытых бледно-зелёными пёрышками.

— Э-это что за уродство?.. — Кумар явно не мог понять, что за существо перед ним, и запинаясь, пробормотал он.

— Неужели… это тоже божественный дар?

Удручённые странным обликом и мощным ветровым давлением, окружавшим эту фигуру, все молчали, но в сердцах задавались одним и тем же вопросом.

В то же время, женское создание открыло глаза, посмотрело на Кумара и изогнуло губы в опасной ухмылке.

Хоть она и не произнесла ни слова, Кумар отчётливо почувствовал, что её взгляд был подобен взгляду голодного сокола, смотрящего сверху вниз на свою добычу.

— Жалкие муравьи, осмелившиеся называть меня «существом»? Ты бросаешь вызов авторитету небес?.. — Сладкий, но смертоносный голос раздался из уст Гаруды, а её взгляд, устремлённый на Кумара, стал ещё более свирепым.

— Гаруда, передай мне свою силу. В этом человеке тебе нет нужды марать руки.

Глядя на это странно выглядящее женское создание, Юнь Усинь сухо кашлянул и произнёс это, зная, насколько опасно то, что он призвал.

По сравнению с Александром и Страусом, у Гаруды была не такая громкая слава, но это не помешало ей быть одним из самых популярных персонажей во всей серии.

Как королева неба, повелительница атмосферы и ветра, Гаруда обладала властной натурой по отношению ко всем живым существам, даже к тем, кто мог парить в воздухе.

Эта особенность и привычка делали её самым свирепым духом из всех призванных, обладающим самой молниеносной реакцией.

Столкнувшись с врагом, её кажущееся хрупким тело излучало поразительную мощь. Каждая конечность и даже, казалось бы, нежные перья могли превратиться в смертоносное оружие.

А её ультимативный приём — «Атмосферный Взрыв» — был способен разорвать на части бесчисленных врагов перед ней невидимыми лезвиями, сотканными из воздуха.

Гаруда в небесах обернулась к Юню Усиню за спиной. На её свирепом лице промелькнуло нечто странное: она почувствовала глубокую связь между этим внешне хрупким мальчиком и своей душой.

— Хм… жалкий коротышка… — Её слова заставили Чёрного Облака и Железный Купол, стоявших рядом, поспешно прикрыть рты, сдерживая смех.

Остальные члены отряда Божественного Наказания тоже старались не хихикать.

Ведь они никогда не слышали о «Духовной Сущности», обладающей собственным сознанием, способной говорить и даже подшучивать над своим хозяином.

Такое существо едва ли можно было увидеть во всём мире.

— Однако ты действительно достаточно квалифицирован, чтобы использовать мои способности.

— Раз так, моя сила с этого мгновения будет в твоём распоряжении!

Гаруда издала пронзительный смех, а затем превратилась в столб изумрудно-зелёного урагана, полностью окутавший Юня Усиня.

Через несколько секунд столб ветра рассеялся, но окружающий вихрь не стихал. Кумар, увидев Юня Усиня, невольно ахнул.

Из-за спины Юня Усиня и вокруг его головы выросли точно такие же крылья, рога и уши, как у Гаруды. Даже его руки и ноги превратились в когти и копыта.

— Великий воин племени Калава, я стою здесь уже довольно долго. — Юнь Усинь, ощущая прилив дикой мощи в теле, громко рассмеялся и обратился к Кумару.

— Второй раунд… начался!

Едва он договорил, как крылья за спиной Юня Усиня внезапно раскрылись, и он взмыл в воздух на глазах у всех, а затем снова исчез из поля зрения Кумара.

Кумар, естественно, не осмелился медлить и поспешно оглянулся назад, но следов Юня Усиня там не обнаружил.

Когда он обернулся обратно, то пошатнулся от шока, увидев Юня Усиня, стоящего прямо перед ним.

— Попался… «Вихрь Злого Колеса»!

С криком Юнь Усинь ударил правой лапой, и чудовищное ветровое давление, словно бесчисленные лезвия, обрушилось на гигантский щит, который Кумар поднял перед собой. Раздался пронзительный, резкий скрежет металла.

Этот удар, подобно удару Разрушающего Большого Меча, не причинил щиту ни малейшего вреда, но сила удара оказалась такова, что Кумара вместе со щитом отбросило на семь-восемь шагов назад!

Кумар посмотрел на свои руки, заметив, что кожа меж большим и указательным пальцами уже слегка потрескалась. Он изо всех сил старался унять бурлящую кровь в груди и воскликнул: — Какая чудовищная сила!

— Это был всего лишь обычный сильный взмах. — Юнь Усинь, выглядевший сейчас как сама Гаруда, снисходительно посмотрел на Кумара. — Более свирепые атаки ещё впереди!

Кумар машинально дёрнул носом и внезапно осознал невыносимую проблему.

Аромат дерева Протеи, способный быстро восстанавливать его силы, был полностью развеян свирепым ветром.

http://tl.rulate.ru/book/151048/9731963