Готовый перевод Extreme Cold Apocalypse: A Small Sun at the Start / Апокалипсис Крайнего Холода: Маленькое Солнце в Начале: Глава 27

Вообще-то, не нужно было кричать «Черепаший внук», Хэй-гэ помчался прочь, как только завизжал.

Хэй-гэ считал себя крепким парнем; даже если он не слишком хорошо подготовился к холоду, он мог бежать очень быстро в такую жуткую стужу. Благодаря этому навыку он «купил» у некоторых невезучих выживших необходимое снаряжение, не потратив ни копейки.

Но столкнувшись с таким стремительным противником, как Е Фэнши, который ловит кухонный нож голыми руками, Хэй-гэ мгновенно превратился из большой шишки в маленького Хэя.

— Бежит довольно быстро.

Е Фэнши, держа в руке только что отобранный нож, смотрел, как эта маленькая тень Хэя с визгливым звуком исчезает.

Он отвел взгляд и сфокусировался на троих остолбеневших людях перед ним.

Парень, который только что кричал, что он умеет кунг-фу, давно убежал, хоть и не так быстро, как Сяо Хэй.

Остались только эти трое…

Е Фэнши не увидел в их глазах страха.

— Притворяетесь, что вас напугал призрак Хэя? Забавно, —

Е Фэнши озвучил истинные мысли троих, заставив их удивленно переглянуться.

— Почему вы не бежите?

— Потому что мы не боимся.

Из троих вперед вышел самый низкий. Он был одет в очень теплую одежду, что делало его похожим на низкорослого зимнего кабачка.

— О, а почему не боитесь?

Этот вопрос задала Сяо Таочжуо.

Проведя столько времени бок о бок с Е Фэнши, она уже привыкла к его невероятным способностям. Какое бы сверхъестественное дело он ни совершил, достаточно было одной фразы, чтобы всё объяснить.

— Он просто супермен!

Но этот «зимний кабачок», даже увидев кого-то, ловящего лезвие голыми руками, не испугался — здесь явно крылась какая-то хитрость.

Сяо Таочжуо решила, что этот коротышка либо дурак, либо его мозг отшибло ослом.

— Хе! Каким бы высоким ни было твое кунг-фу, ты испугаешься кухонного ножа. Малыш, эти две студентки тебе не по зубам. Советую тебе быть благоразумным.

«Зимний кабачок» ростом полтора метра излучал напор, будто был ростом метр восемьдесят. Несомненно, он был личностью.

Е Фэнши, услышав это, усмехнулся:

— Но ваш единственный кухонный нож находится в моей руке.

Лицо коротышки застыло, и он произнес:

— Раз так, тогда не вини меня в бесчестии! А Дун, А Си, покажите ему, где раки зимуют!

А Дун и А Си, держа в руках 40-сантиметровые тесаки, внезапно атаковали по команде «зимнего кабачка». Они окружили Е Фэнши с трех сторон, нанося рубящие удары.

Дело было не в том, что они не хотели придумывать новые трюки, а в том, что ножи предназначены для рубки, и никакой вычурной техники тут не требовалось.

Они трое до снегопада были уличными хулиганами и участвовали во множестве боев за территорию. Их взаимопонимание стало крепче, чем у родных братьев.

Причина их бесстрашия была в том, что они уже побеждали так называемых мастеров кунг-фу, зарубив их втроем в беспорядочной схватке. Они считали, что кунг-фу — это ерунда.

В какие времена живем, а они все еще дерутся голыми руками — не умрешь ли ты сам?

Однако они не собирались просто бросаться вперед со всеми ножами сразу.

На полпути к атаке двое из них внезапно сменили направление и бросились к Цюй Цин и Сяо Таочжуо.

Давление, исходившее от Е Фэнши, было слишком сильным, и они боялись рисковать, решив взять двух небесных красавиц в качестве заложниц.

А «зимний кабачок» должен был сдерживать Е Фэнши. Чтобы наверняка, он тайком вытащил из кармана перочинный ножик.

С двумя ножами в руках — весь мир мой!

Когда в сердце «зимнего кабачка» зародилась безграничная отвага, ему показалось, что он владеет миром.

Но в следующее мгновение…

Коротышка внезапно почувствовал, что окружающий мир замедлился.

Он увидел, как Е Фэнши легко взмахнул руками, словно не прилагая больших усилий, но при этом создал целую россыпь фантомных образов.

Когда он пришел в себя, руки его опустели.

Коротышка резко остановился, посмотрел на пустые ладони и недоверчиво пошевелил ими.

— Где мой нож?

Двое других тоже были в замешательстве. Они ничего не увидели, и вдруг их ножи исчезли.

— Эй, как это у меня в руках оказалось четыре ножа? Это ваши?

Коротышка услышал голос и одновременно увидел ножи в руках Е Фэнши.

— Ка… как это возможно?

Цюй Цин тихо рассмеялась, сохраняя самообладание, наблюдая, как Е Фэнши забавляется с тремя отморозками.

Сяо Таочжуо, «нагло пользуясь чужой силой», скрестила руки на груди и указала на самого низкого:

— Зимний кабачок, поднять руки — это не извинение, это значит, что тебе еще учиться и учиться!

— Зимний кабачок?! —

Коротышка тут же взбесился:

— Маленькая девчонка, подожди, ты у меня подожди! Рано или поздно…—

Он бросал угрозы, но сам при этом отступал назад.

Отступив на безопасное расстояние, не закончив речь, он обернулся и побежал.

А Дун и А Си, переглянувшись, тоже поспешно удрали.

— Не будешь их преследовать?

Цюй Цин подошла к Е Фэнши, покачивая бедрами, и спросила.

— Да, Бро Е, мы бы сейчас их настигли и устроили кровавую баню!

Сяо Таочжуо тоже заговорила. Она не могла вынести, как этот «зимний кабачок» бросается угрозами. Только Е Фэнши позволял себе так с ней разговаривать, а кто он такой, чтобы заставлять ее «подождать»?

Сяо Таочжуо хотела догнать его и распотрошить «зимнего кабачка» к чертям, чтобы сварить суп и накормить им собак.

— Ты можешь устроить «кровавую баню»?

Сяо Таочжуо вдруг с сомнением спросила.

— Нет, я могу гагакать!

Сяо Таочжуо ответила прямо.

— «Кровавая баня» — это, конечно, дело Бро Е.

Сяо Таочжуо протянула руку, намереваясь, как Цюй Цин, похлопать Е Фэнши по плечу.

Но рука прошла в пустоту.

Она повернула голову и увидела только Цюй Цин.

На месте, где только что стоял Е Фэнши, не было никого, лишь голый снег.

— Куда он делся?

…

В другом месте.

«Зимний кабачок» самозабвенно бежал, выглядя крайне сердитым, словно он кого-то преследовал.

А Дун и А Си, у которых ноги длиннее, быстро нагнали коротышку.

— Брат Кабачок, почему ты вдруг так рванул?

— Чепуха, тебе что, жить надоело! Не бежать — значит ждать смерти!

— И еще, меня зовут Лю Цян! Зовите меня Брат Цян! Вы что, сдохнуть хотите?

— Извините, Брат Цян!

— Но, Брат Цян, ты же говорил, что ты — наследник «Удивительного кулака Полярной звезды» в семьдесят втором поколении, и можешь одним ударом убить тигра…

— Ты ни хрена не понимаешь! Когда мы шляемся, личность приходит от самого себя! Если не надуть себя посильнее, как людей обманешь? Черт, не думал, что нарвемся на такую крепкую гайку. Но ничего, немного погодя мы пойдем в полицейский участок Цанлань, чтобы найти Сань-цзэ и других, и подговорим их разобраться с этим парнем. Мне не верится, что что бы у него ни было с кунг-фу или скоростью, у него скорость будет быстрее пули!

Несмотря на низкую температуру, в городе Тяньхай выживших было немало. Они либо были счастливчиками, либо имели крепкие семейные корни, чтобы пережить стужу.

Но те, кто действительно имел силу, сидели тихо и выжидали, наблюдая за бурными событиями во внешнем мире.

Причина проста: действия властей были слишком загадочными, а истинные силы были задействованы где-то еще.

«Зимний кабачок» размышлял о непонятных закулисных интригах, которые открыл для себя в этом инциденте.

Внезапно его зрачки сузились.

Он увидел, как Е Фэнши вышел из-за угла впереди.

— Какого черта…—

Лю Цян хотел затормозить, но снег был слишком скользким. Он отчаянно ударил ногами, откинул тело назад и, сделав сальто назад, плавно приземлился.

Двое других не были так удачливы — они оба рухнули в снег, пытаясь слиться с окружающей средой.

— Разве не радостно, когда приходят друзья издалека? А если приходят враги издалека, то даже если они далеко, их следует уничтожить?

Е Фэнши спокойно произнес:

— Трое, вы не смогли драться и решили убежать. На свете нет ничего настолько прекрасного.

— Чего ты хочешь?

Взгляд Лю Цяна стал мрачным, лицо потемнело.

Он не знал, как Е Фэнши оказался перед ним, — он даже его не видел, — но он понимал, что на этот раз отделаться будет трудно.

— Слишком холодно, может, я отправлю троих в рай, чтобы там было потеплее? — сказал Е Фэнши.

Выражение лица Лю Цяна стало тяжелым, он вздохнул:

— Не стоило мне связываться с тем чертовым гремлином, а то моя удача стала черной…

— Раз уж этого не избежать, тогда я перестану притворяться.

Аура Лю Цяна мгновенно изменилась. Он начертил в воздухе загадочные траектории, оставив после себя росчерки теней. Снежинки в воздухе подчинились необъяснимой силе и завертелись вокруг него, превращая в подобие Зимнего принца, окутанного метелью.

— Лю Цян, глава семьдесят второго поколения «Удивительного кулака Полярной звезды»! Парень, из какой ты секты? Назови свое имя!

http://tl.rulate.ru/book/150966/11227406