Готовый перевод White-Robed Chief / Вождь В Белом: Глава 230

Чу Ли улыбнулся.

В прошлый раз Сяо Теин гостил в поместье Хуайго и там с первого взгляда влюбился в молодую госпожу из этого поместья.

Вот это удивительные вещи. С первого взгляда влюбиться сложно, особенно если у тебя такой характер, как у Сяо Ци. У него разум сильнее чувств, и даже когда чувства слегка колыхнутся, он их подавит и вернется к спокойному и рассудочному виду.

Любое чувство вначале хрупкое, оно не выдержит такого пристального взгляда.

Характер Сяо Теина отличается. У него восприятие сильнее разума. Он знает, что не должен влюбляться в Сун Юйнин, он сам напрашивает на неприятности, но все равно не может себя контролировать.

– Сын, но если ты действительно сможешь забрать невесту, ты подумал о последствиях? – сказал Чу Ли.

Лицо Сяо Теина стало несчастным.

Он не решался, мучился от противоречий и боли, и причина всему – переживания о последствиях.

Если он действительно заберет невесту у поместья Хуайго, то эти два поместья станут настоящими врагами. Отнять жену – это позор и унижение, такое не прощают. Между двумя поместьями начнется настоящая война.

Из-за своих личных чувств он обречет стражников поместья на смерть и станет грешником.

Чу Ли смотрел на него. Это действительно была дилемма.

Любить ли империю или красавицу? Быть верным себе и забрать свою женщину, получив отмщение и почувствовав счастье, или ради стражников поместья смотреть, как его любимая выходит замуж за другого, и всю жизнь мучиться от боли и сожалений?

Первый путь приведет к полномасштабной войне. Будут смерти, погибнет множество стражников. Второй путь не вызовет разрыва отношений, вражда будет локальной, не будет слишком много смертей и ранений. Придется терпеть унижение, шаг за шагом набирать силу, дождаться брака с дворцом – тогда сила возрастет, и можно будет рассчитаться.

– Мой внук, как только они поженятся, хоть мы и породнимся с княжеским домом Ань, сделать ничего не сможем! – произнес Чу Ли.

– М-да... – вздохнул Сяо Теин.

Чу Ли продолжил: – Если удастся сорвать свадьбу и выдать госпожу Сун замуж за нашего наследника, как отреагирует дом Хуайго? Смирится? Или пойдет на открытый конфликт?

Сяо Теин на мгновение задумался, затем покачал головой.

– Нужно поставить дом Хуайго на место, – сказал Чу Ли. – Показать нашу силу, чтобы они поняли свое положение. Даже если они не на нашей стороне, пусть хотя бы соблюдают нейтралитет... Больше всего я боюсь интриг Лу Южун, которые вынудят дом Хуайго выступить против нас!

– Лу Южун может это сделать! – стиснул зубы Сяо Теин. – Я решил: срываем свадьбу!

Чу Ли медленно кивнул. Наследник проявил редкую для себя решительность, выбрав такой рискованный путь.

– На самом деле есть еще один способ, не такой радикальный, – произнес Чу Ли.

Сяо Теин оживился: – Какой же?

– До свадьбы похитить госпожу Сун, – ответил Чу Ли. – Сделать это тайно, чтобы вынудить дом Хуайго отложить свадьбу. Появится время для маневра, и не возникнет безвыходной ситуации.

– Это отличная идея! – обрадовался Сяо Теин.

– Сын мой, подготовьте письмо и приложите знак отличия, – сказал Чу Ли. – Я сам приведу госпожу Сун обратно.

– Это получится? Сколько людей потребуется послать?

– Справлюсь один.

– Хорошо, полагаюсь на тебя! – Сяо Теин полностью доверял Чу Ли.

Подумав, он снял с пояса свой жетон и передал Чу Ли. Затем велел слуге Линь Цюаню ждать его и быстро написал несколько строк. Он был уверен, что Сун Юнин поймет, о чем речь, прочитав это письмо.

***

Зал дома Хуайго.

Сун Шилунь широко улыбнулся: – Сестренка Лу, как вы сами здесь оказались?

Перед ним стояла очаровательная женщина. Ее лицо скрывала тонкая вуаль, но пара осенних глаз-фениксов сияла обольщением. Брови-«даймэй» придавали ей особое очарование. Глядя в ее глаза, можно было опьянеть и потерять рассудок.

Сон Шилин, озаренный ее ясными глазами, почувствовал неловкость и не смог сдержать смеха.

- На всякий случай, чтобы избежать беспорядков среди младших поколений, - ровно ответила Лу Южун, - для обеспечения беспрепятственного проведения большой свадьбы.

Голос ее был мягким, с необъяснимым магнетизмом, казалось, тихонько проникал в самое сердце, заставляя прислушиваться к каждому слову.

- Вы боитесь, что вмешаются люди из Игоу? - усмехнулся Сон Шилин. - Нет нужды, в прошлый раз Сяо Теин заходил. Я с ним поговорил, он человек с открытым умом и не станет использовать подобные козни.

- Он не станет, другие могут, - сказала Лу Южун.

- Другие? - Сон Шилин предложил ей сесть и спросил: - Кто еще хочет создать проблемы? Цзингоу? Юнгуо? У них нет смелости. К тому же, не так уж они и заняты, чтобы преодолевать такое расстояние!

- Лучше быть осторожным, - спокойно произнесла Лу Южун.

- Да, Лу Шимей хорошо продумала, и лучше быть осторожным во всем, - поспешно кивнул Сон Шилин.

Лу Южун крикнула:

- Тети Шао!

В зал порхающей походкой вошла женщина средних лет. Статная, она выглядела за тридцать, красива, словно спелый персик, полной и соблазнительной, с пленительным очарованием в каждом движении.

- Госпожа, - она тихо остановилась перед Лу Южун.

Лу Южун сказала:

- Брат Сон Ши, тетя Шао - моя личная охрана. Некоторое время перед свадьбой она будет лично защищать сестру Сон Ши, чтобы никто не замыслил ничего тайно.

- Это... - помедлил Сон Шилин.

Это явно означало, что они не доверяют страже его государственного имения. Стражники имения наверняка будут недовольны.

Лу Южун спокойно пояснила:

- Я не не доверяю страже вашего имения. Скорее, я добавляю персонал, а не заменяю его. В такой важный момент, полагаю, ваша стража поймет, верно?

Глаза ее, узкие, сияли величием.

- Верно, - согласился Сун Шилинь и рассмеялся: - С личной защитой тёти Шао я буду полностью спокоен!

- Сестра Сун Ши вот-вот станет моей невесткой, стану ли я её намеренно вредить? - сказала Лу Юйжун. - Не стоит так неправильно истолковывать добрые намерения.

- Нет-нет, - отмахнулся Сун Шилинь.

Под ясными взорами Лу Юйжун он словно превратился в синюшно-бледного человека, лишившегося всякой смекалки. Казалось, он совершенно забыл свою маску безрассудного и прямолинейного человека и полностью потерял почву под ногами.

- Не знаю, есть ли в будуаре сестры Сун Ши свободная комната, - сказала Лу Юйжун. - Будет лучше, если тётушка Шао поселится рядом с ней, для лучшей защиты.

- Ха-ха... да-да, - поспешно согласился Сун Шилинь.

- Спасибо, брат Ши, - произнесла Лу Юйжун.

- Какие слова, какие слова! - Сун Шилинь предпринял отчаянную попытку вырваться из невыгодного положения, еле-еле взбодрился и рассмеялся: - Сестра Лу, такая защита направлена против Чжу Ли?

- А? - взгляд Лу Юйжун слегка похолодел, глаза стали ледяными.

Сун Шилинь почувствовал, что немного отыгрался, и весело рассмеялся: - Кунг-фу легкости Чжу Ли совершенно неукротимо, от него никак не защититься!

- Я хочу увидеть его кунг-фу легкости! - холодно произнесла Лу Юйжун.

- Этот парень сошел с ума, пора его проучить! - сказал Сун Шилинь.

Взгляд Лу Юйжун холодно скользнул по нему: - Брат Сун, у меня есть дела, я пойду первой.

- Хорошо, иди, - поспешно сказал Сун Шилинь, тайно показав ей большой палец. Он был достаточно умён, чтобы найти её слабое место.

Сун Шилинь тщательно расследовал дело Чжу Ли и был хорошо осведомлен о борьбе между двумя правительствами.

Проницательность Лу Юйжун была несравненной. Когда она демонстрировала свою смекалку, то буквально подавляла и сокрушала правительство штата. У неё было всего две неудачи.

http://tl.rulate.ru/book/15080/6633538