Готовый перевод Star Sea Survival: The Rise of the Fourth Natural Disaster / Бесконечный Космос: Комета уничтожила землю и каждый получил свой корабль: Глава 94. Звездная система S-01919.

— Я уже сказал: это эпоха великой борьбы, — произнес Сёдзэн, поднимаясь. — И как бы ни был труден этот путь, мы должны пройти его до конца. Господа, следуйте за мной, и мы вместе встретим новую эру «Сёгуната Син-Кё»!

Все поняли, какой путь он избрал.

— Хай! — в один голос ответили они, склоняясь в поклоне.

— Мы должны собрать весь флот. Три месяца на подготовку. Затем — поход на S-01904. Инженерный флот должен следовать за боевым и в кратчайшие сроки превратить систему в крепость. Разработку планов поручаю кабинету. Время не ждет, господа. Да сопутствует вам военная удача!

— Хай! — эхом пронеслось по залу.

В маленькой комнате для совещаний судьба всего сектора S снова изменилась.

Система S-01888.

Новый день...

В спальне царила тишина. У стеклянной стены в золотом халате стоял Ли Мон, глядя, как из-за горизонта медленно поднимается солнце. На кровати зашевелилась Ирина. Она села, и одеяло соскользнуло, обнажив ее белоснежное тело. Она огляделась и, увидев Государя, элегантно поднялась и подошла к вешалке. Через десять минут она уже была одета.

— Государь, я пойду приготовлю завтрак... — тихо сказала она.

— Не нужно... — ответил он, внезапно изменившись в лице.

Золотое сияние, крылья, доспехи... Пространство над его головой исказилось, и, взмахнув крыльями, он исчез в алом вихре.

Второй раз она видела, как он своим телом прорывается в Варп.

В багровой пустоте Ли Мон, превратившись в золотой луч, летел в неизвестность.

Система S-01919.

Гигантский корабль летел сквозь тьму, оставляя за собой многосотметровый хвост. На его пути попадались астероиды. Некоторые разбивались о пустотный щит, другие, более медленные, проскальзывали сквозь него и с искрами бились о бронированный корпус.

На мостике царила тишина. Внезапно над головой астропата возник алый вихрь. Из него вылетела золотая фигура. Гигантские золотые крылья залили мостик мягким светом. Все, кто был на мостике, рухнули на колени.

Сияние угасло. Ли Мон в золотых доспехах опустился на палубу.

— Встаньте... — сказал он, садясь в капитанское кресло. — Капитан Маллен, докладывай!

Он прибыл сюда, получив сообщение от астропата.

— Государь, мы обнаружили очень странную систему.

Странную? Ли Мон посмотрел в иллюминатор и понял, что он имел в виду. Корабль летел сквозь сплошное поле астероидов.

— Зачем вы пошли на такой риск?

— Государь, мы здесь уже два месяца. Мы полностью изучили систему. Маршрут безопасен.

— Кроме астероидов, что еще странного?

Перед ним развернулась голографическая карта. На ней не было ни одной планеты. Лишь астероиды и звезда в центре. Нет, одна планета все же была.

— Мы обнаружили, что в далеком прошлом здесь была полноценная система с более чем тридцатью планетами и спутниками. Но по какой-то причине они все были уничтожены. В астероидах мы нашли невероятно богатые залежи всех четырех редких минералов: кристаллита, солнце-теневой руды, тиннума и троичного лития. Иногда попадаются астероиды, состоящие из них на 70%.

Богатое месторождение — это хорошо. Но система была слишком странной.

«Что могло уничтожить все планеты и спутники?» — подумал Ли Мон.

http://tl.rulate.ru/book/150760/8792575