Готовый перевод Douluo Continent: A Ten-Thousand-Fold Reversal, the Darkened Nine-Treasure Glazed Tile Pago / Войдя в систему, находясь в объятиях Цянь Жэньсюэ, он становится главным злодеем континента Доуло.: Глава 20

Глава 20: Я стану сильнейшим, рискуя жизнью ради закалки тела

— Что за черт? Это же жуткий яд, ты же умрешь, если съешь это!

— Отлично. Чем ядовитее, тем мне интереснее.

Нин Юй при этих словах аж подпрыгнул от восторга, уставился на кучу блюд и засиял:

— Хе-хе-хе, все в порядке, все в порядке.

— У этой красной шляпки белая ножка. Выглядит очень мило. Наверняка вкусная. Приготовь и мне такую.

— Что?! — служанка в ужасе прикрыла рот ладошкой. — Подумайте хорошенько!

Нин Юй был непреклонен:

— Решено, я буду это есть. Как приготовите, отнесите в мою комнату.

С этими словами Нин Юй ушел, оставив служанку в глубокой печали.

Но что она могла поделать?

Пришлось готовить блюда по указанию Нин Юя, а затем срочно искать кого-нибудь, кто спасёт молодого господина.

Надо отдать должное, служанка оказалась расторопной. Нин Юю не пришлось долго ждать, и вскоре блюда уже стояли на столе.

— Жареные ростки картофеля, свежие лилейники холодного приготовления, полусырая зелёная фасоль, свежие грибы. И жареные семена горькой тыквы на десерт — все готово, — с невозмутимым видом перечислила служанка.

Нин Юй был все больше доволен и с улыбкой сказал:

— Спасибо за труд, можешь идти отдыхать. После еды я позову тебя убрать.

— Хорошо.

Услышав слова Нин Юя, служанка пробормотала про себя: «После такой еды ты вообще сможешь со мной говорить?» Однако ослушаться Нин Юя она не могла, поэтому ей пришлось покинуть комнату.

Ей оставалось только молиться, чтобы глава секты, получив известие, поскорее прислал кого-нибудь, чтобы остановить молодого господина.

«Сперва попробую полусырую зелёную фасоль.

Надеюсь, ты меня не разочаруешь».

Когда служанка ушла, Нин Юй не мог дождаться, чтобы взять один и положить в рот. Он дважды его пережевал, и раздался хрустящий звук.

— Очень знакомо. Действительно, упругий.

Однако, как только зелёные бобы были проглочены, в голове прозвучало системное сообщение:

[Приём ядовитой пищи, повреждение тела: здоровье +1, телосложение +1.]

— Получилось, действительно получилось!

— Это именно то, что я себе представлял.

Глаза Нин Юя наполнились светом, и радость на его лице невозможно было сдержать.

Знаете, это очень много значит для Нин Юя.

Что касается улучшения его силы, он нашёл уникальный способ.

— Если я буду принимать ядовитые вещества в течение многих лет, рано или поздно я смогу увеличить множитель взрыва «Чёрной вспышки»!

— Вполне возможно, что рано или поздно моё тело станет таким же хорошим, как у мастера боевой души того же уровня.

Нин Юй увидел возможность исполнения своего желания.

— Попробую ещё раз жареные ростки картофеля.

[Употребление ядовитых предметов, повреждение тела: здоровье +2, телосложение +2.]

— Ха-ха, похоже, что ростки картофеля немного более ядовиты, чем зелёные бобы. Что ж, комфортно, вот какой он, вкус!

Чем больше ел Нин Юй, тем счастливее он становился.

Они и представить себе не могли, каким извращенцем он был в глазах служанки.

— Не стоит есть только овощи, выпей тарелку грибного супа и посмотрим, что получится.

Усвоив уроки прошлого, Нин Юй захотел попробовать что-нибудь более ядовитое.

Он был очень осторожен и сделал только глоток грибного супа.

Потому что он знает, что его способности имеют предел и не являются непобедимыми. Когда вы сталкиваетесь с травмой, от которой ваше тело не может вовремя оправиться, вам придётся отрыгнуть.

Например, не раздавите своё сердце и не превратитесь в пепел от удара молнии.

Это как играть в игру. Осталась ещё капля крови, но когда очки здоровья обнуляются, становится совсем худо. Хрюк.

После глотка грибного супа стало тепло, и Нин Юй с удовольствием отрыгнул.

Наконец-то он понял, почему некоторые так стремятся есть ядовитые грибы с красными шляпками и белыми ножками. Даже лёжа.

[Употребление токсичных веществ вызовет физический и психический вред: Здоровье +5, Телосложение +5, Дух +5.]

— Хороший парень, это действительно яд. Он может даже нанести психический ущерб. Несомненно, эта штука смертельна для обычных людей.

Нин Юй понял, почему у некоторых людей возникают галлюцинации после употребления.

— Однако эта штука смертельна, но для меня это редкая хорошая вещь. Она не только укрепляет тело, но и улучшает умственные способности! — Он почувствовал, что нашёл сокровище, и из-за улучшения умственных способностей его охватило ещё большее возбуждение.

Словно почувствовав, что маленьких глотков недостаточно, Нин Юй прямо поднял глиняный горшок, наполненный грибным супом, и выпил его тоннами.

[Употребление токсичных веществ вызовет физический и психический вред: Здоровье +5, Телосложение +5, Дух +5.]

[Употребление токсичных веществ вызовет физический и психический вред: Здоровье +5, Телосложение +5, Дух +5.]

[Непрерывное употребление ядовитых веществ вызовет глубокое повреждение тела и разума: здоровье +50, тело +50, дух +50.]

— Что? Статус может суммироваться?

— Круто!

Если бы Нин Юй не боялся задохнуться, он бы расхохотался в голос.

По мере укрепления его тела и духа, Нин Юй почувствовал себя немного в экстазе. Для других это был яд, но для него — сокровище.

Однако в этот момент дверь распахнулась, и Меч Доуло Чэнь Синь поспешно вошёл.

Маленькая служанка с нервным выражением лица следовала за ним по пятам, всё ещё молясь в душе: «Господин, не умирайте, вы не должны умирать, надеюсь, всё можно сделать вовремя».

— Сяоюй, Сяоюй, что с тобой? — Чэнь Синь увидел, что Нин Юй пьёт большими глотками, схватил глиняный горшок и швырнул его на пол.

Со щелчком горшок разбился вдребезги, и грибной суп разлился по всему полу.

Сердце Нин Юя было разбито. С половиной банки грибного супа, насколько меньше я смогу улучшить себя физически и умственно? Расточительство — это огромное преступление!

— Господин, с вами всё в порядке. Это прекрасно.

В этот момент вошла маленькая служанка и, увидев Нин Юя, всё ещё сидящего там, на её лице отразилось удивление.

С другой стороны, Нин Юй посмотрел на двух людей, ворвавшихся в комнату, и понял, что происходит.

Должно быть, служанка испугалась, что с ним что-то случится, и попросила кого-то помочь остановить её.

В его голове промелькнула идея, и он уже придумал объяснение и даже способ получить волшебную траву.

Нин Юй притворился растерянным и спросил:

— Дедушка Цзянь, почему вы здесь?

— Хм, разве не из-за тех хороших дел, что ты натворил?

— Твоя маленькая служанка нашла меня и главу секты и рассказала нам, что ты на самом деле ешь ядовитую еду!

Чэнь Синь сердито фыркнула:

— Боюсь, если бы я немного опоздала, то собирала бы для тебя останки.

Ах, услышав это, Нин Юй смущённо почесал в затылке. Было бы действительно страшно, если бы это распространилось.

Просто он не мог дождаться, чтобы подтвердить предположение в своём сердце, поэтому не стал много думать.

С другой стороны, увидев внешний вид Нин Юя, выражение лица Чэнь Синь смягчилось, и у неё больше не было строгого лица.

Она попыталась использовать мягкий голос и обеспокоенно спросила:

— Сяоюй, что с тобой случилось? Почему ты сделал такую вещь?

Наконец-то!

Цзянь Доулоу наконец-то задал вопрос, который хотел услышать Нин Юй.

Тут же на его маленьком лице появилось горькое выражение:

— Дедушка Цзянь, честно говоря, я думаю, что с моим телом что-то не так. Причина, по которой я вам не сказал, в том, что я боялся, что вы будете беспокоиться.

Услышав это, выражение лица Чэнь Синь изменилось:

— Что? С твоим телом что-то не так?

Нин Юй кивнул:

— Я попросил Сяоюй приготовить эти ядовитые продукты только для того, чтобы проверить, правильна ли моя догадка.

Сердце Чэнь Синь снова затрепетало:

— И какой же результат?

Не осознавая этого, его голос дрожал.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150693/9045184