Готовый перевод Reborn in the 70s: Reject the Scum, Marry the Capital’s Prince Charming! / Возрождение в 70-х: отвергни подонков, выйди замуж за прекрасного принца из столицы!✅: Глава 23: Опасность! Где ты, Цюань Жуйфэн?

Глава 23: Опасность! Где ты, Цюань Жуйфэн?

Ся Сянь следовала заранее разработанному плану, бежав по уединенной тропинке, ведущей к небольшому озеру. Пейзаж был приятным, а место безлюдным — идеально подходящим для того, чтобы поплакать в уединении.

Если бы Морской Орел был в толпе раньше, он бы не упустил эту возможность. Он бы обязательно последовал за ней!

Материалы дела показывали, что несколько жертв были преследованы и убиты вскоре после их разрыва. Неясно, наблюдал ли он за ними в течение длительного времени или просто нанес удар в подходящий момент.

В любом случае, он был мастером в использовании идеальных возможностей, что делало его невероятно трудно поймать.

Ся Сянь бежала, нервничая. Она не смела оглядываться, только изредка всхлипывала и вытирала слезы, чтобы создать иллюзию, что она бежала сюда в состоянии отчаяния, слишком разбитая горем, чтобы заботиться о том, куда она бежит.

«Цюань Жуйфэн! Ты лжец!»

Она время от времени всхлипывала, ее плечи дрожали, изображая безмолвную агонию девушки с разбитым сердцем.

Плача, она оставалась начеку, следя за любым движением позади себя, а ее мысли мчались.

*Я так хочу пить. Плакать очень утомительно. Можно я теперь перестану?*

*Морской Орел идет? Я очень боюсь.*

*Цюань Жуйфэн пошел за мной? Я действительно одна сейчас?*

Ее мысли блуждали бесцельно, пока слабый шуршащий звук не привлек ее внимание. Она замерла, и ее плач прекратился.

Это был звук, который издает человек, наступая на веточку. Морской Орел действительно пришел? Или это был Цюань Жуйфэн?

Ся Сянь не знала. Ее сердце колотилось в груди, глаза быстро мигали в панике, руки крепко сжимали брюки.

Но она не могла обернуться. Она должна была сдерживаться — она не могла себя выдать!

С этой мыслью она зарыдала еще громче.

«Вааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа»

*Цюань Жуйфэн, тебе чертовски лучше спасти меня!*

*Я положила свою жизнь в твои руки! Я не смогу сражаться с Морским Орлом в одиночку!*

Ся Сянь молча молилась, чтобы Цюань Жуйфэн уже прибыл.

Затем, было ли это ее воображением или нет, она почувствовала, что кто-то приближается к ней!

Один шаг. Два шага. Три шага.

Теперь прямо за ней — всего в полуметре!

*Нет!*

Неопределенность убивала ее, как нож, висящий над ее головой, готовый упасть в любую секунду. Впервые Ся Сянь почувствовала настоящий страх. Не выдержав больше, она вытерла слезы и обернулась — и оказалась лицом к лицу с парой черных, бездушных глаз!

У фигуры были видны только глаза, остальная часть головы была покрыта черной тканью. На первый взгляд он выглядел как демон, вышедший прямо из ада. В одной руке он держал нож, в другой — веревку.

«Ах!»

«Кто ты?!»

Ся Сянь закричала от ужаса и отскочила назад. Ее ноги превратились в желе, взгляд был испуганным и беспокойным.

*Черт, черт, черт! Он действительно здесь! Морской Орел! Это должен быть Морской Орел!*

Свидетели описывали, что видели Морского Орла в такой же маске, когда он совершал убийства — это был способ скрыть свою личность.

Ее неистовый страх только порадовал Морского Орла, который не подозревал, что это была подстава, что Ся Сянь была всего лишь приманкой.

«Я тот, кто избавит тебя от страданий».

Его глаза заблестели от удовольствия, но голос был леденящим. Без предупреждения он обмотал веревку вокруг Ся Сянь.

Она попыталась убежать, но на таком расстоянии времени не было. Она едва успела проползти два шага, прежде чем веревка потянула ее назад.

«Ни один из тех, кого я пометил, никогда не сбегал».

«Девочка, поплачь для меня, ладно? Ты так красива, когда плачешь. Мне это нравится».

Мужчина толкнул Ся Сянь, быстро завязав веревку вокруг ее запястий и рук.

«Но не кричи, поняла? Или я не могу гарантировать, что ничего не случится».

Он злобно хмыкнул, выглядя как сумасшедший убийца.

Ся Сянь была в ужасе. *Где, черт возьми, все?! Почему Цюань Жуйфэн еще не появился?!*

Не кричать было невозможно!

«Помогите! Кто-нибудь, помогите! Здесь сумасшедший!»

«Отпусти меня, или ты покойник!»

Ся Сянь гневно посмотрела на него, дрожа, когда произносила угрозу, но она не подействовала. Скорее, это только сделало ее более уязвимой.

Раздраженный ее непокорностью, мужчина нахмурился. Но, увидев ее красивые, заплаканные, красные глаза, он решил простить ее.

«Ты не хочешь плакать? Тогда позволь мне помочь тебе».

«Говорят, пальцы связаны с сердцем. Как насчет того, чтобы отрезать тебе безымянный палец на правой руке? Такая девчонка, как ты, должна научиться ублажать мужчину».

Он издевался над ней, вытащил из кармана грязную тряпку и заткнул ей рот.

«Ммфф! Ммфф!»

*Он отрежет мне палец!*

*Где ты, Цюань Жуйфэн?! Почему ты не выходишь?!*

Глаза Ся Сянь расширились от ужаса, слезы наполнили ее глаза — на этот раз ее страх был реальным.

*Этот ненадежный человек! Он обещал, что со мной ничего не случится, что он защитит меня ценой своей жизни!*

В отчаянии Ся Сянь начала бешено барахтаться, ударяя мужчину ногой со всей силы. Она не собиралась просто сидеть и ждать смерти!

«Ты не сдаешься, да?»

Мужчина усмехнулся, схватил ногу Ся Сянь, прижал ее своей ногой, затем потянулся к ее руке, снова вытащив острый как бритва нож.

Он искал безымянный палец Ся Сянь! Он хотел отрезать его!

У его правой руки, той, в которой он держал нож, тоже не было безымянного пальца! Возможно, именно поэтому он любил отрезать безымянные пальцы своих жертв!

*Черт, черт, черт!*

*Где ты, Цюань Жуйфэн?!*

Ся Сянь была настолько напугана, что у нее волосы встали дыбом, а лицо исказилось от ужаса. Она собиралась крикнуть имя Цюань Жуйфэна и вспомнить его прошлое, надеясь выиграть время, когда вдруг — она едва разглядела фигуру, выходящую из кустов. Это был Цюань Жуйфэн!

Цюань Жуйфэн поднял пистолет, спокойно покачал головой в ее сторону, едва шевеля губами.

Ся Сянь не умела читать по губам, но каким-то образом поняла, что он сказал: *Не бойся.*

Он был здесь все это время! Он был здесь все это время! И не показался раньше! Чего, черт возьми, он ждал?!

Ее первой реакцией при виде его было облегчение, за которым сразу последовал гнев. Цюань Жуйфэн никогда не упоминал, что игра в приманку будет такой напряженной!

Он боялся, что, если поймает Морского Орла слишком рано, до того, как тот начнет действовать, Морской Орел может отрицать, что он серийный убийца?!

Ся Сянь была остроумна — она могла мгновенно угадать его намерения — но это не мешало ей быть в ярости!

Ее жизнь ничего не значила для него?!

Она недовольно посмотрела на него, сжав губы в тонкую линию, почти забыв о непосредственной угрозе рядом с ней.

К счастью, Цюань Жуйфэн тоже не хотел, чтобы Ся Сянь пострадала. Видя, что момент подходящий, он сразу же выстрелил, попав в правую руку Морского Орла — пуля прошла насквозь от тыльной стороны ладони до ладони. От боли он мгновенно уронил нож.

«Ах! Сукин сын!»

Нож с грохотом упал на землю. Цюань Жуйфэн бросился вперед, чтобы схватить его, а Лю Цзюнь и Цянь Сяогуй следовали за ним!

Для вас старалась команда Webnovels

Заметили опечатку или неточность? Напишите в комментариях — и мы отблагодарим вас бесплатной главой!

http://tl.rulate.ru/book/150684/8918111