Готовый перевод Warhammer : Macragge's Glory / Вархаммер: Величие Макрагга (Путь Ультрамарина): Глава 24

— Присутствуют смешанные биологические энергосигнатуры.

Сержант Талос поднялся. Его силовая броня холодно и жёстко отблёскивала в красном свете аварийных ламп.

— Помните о приоритетах миссии: захватить экспериментальные данные, взять в плен ключевых техножрецов и только потом уничтожить объекты.

Он обвёл взглядом троих Астартес.

— Дом Рога владеет критически важной технологией для борьбы с Тиранидами. Неважно, насколько она кощунственна, — её необходимо вернуть в первую очередь.

С оглушительным рёвом «Громовой ястреб» прорвался сквозь поле помех.

Гай взглянул в обзорное окно на раскинувшуюся внизу картину: металлическая крепость, наполовину погребённая в леднике. Её архитектура сочетала в себе строгость Адептус Механикус с неким органическим, извращённым стилем.

Поверхность крепости покрывали пульсирующие каналы, что плавно вздымались и опадали, словно кровеносные сосуды.

— Биомеханическое слияние, — пробормотал Гай. — Они оживляют крепость.

Десантный корабль с трудом приземлился посреди яростной ледяной бури. Как только открылся люк, в кабину хлынул ледяной воздух.

Температура резко упала до минус ста двадцати градусов по Цельсию.

— Активировать системы защиты силовой брони! — приказал Талос. — Гай, сканируй оборонительные комплексы!

Датчики Элизы взвыли пронзительной тревогой:

— Всенаправленный захват цели! Биоэнергетические турели!

На поверхности крепости внезапно разверзлись десятки орудийных портов, и с небес обрушился дождь из палящей биокислоты.

Пустотный щит «Громового ястреба» яростно замерцал под ударами.

— Император прокляни этих еретиков! — взревел Дориан. — Они используют ткани Тиранидов для создания оружия!

Талос уже выскочил из корабля.

— Штурмовой порядок! Гай, прикрываешь левый фланг! Катония, прорываешь правый! Гай, глуши сигналы!

Гай выпрыгнул первым, и его болтер тут же изрыгнул огонь.

Каждая точная очередь поражала энергетические узлы турелей — память примарха подсказывала инстинктивные баллистические расчёты.

«Полградуса правее, чтобы обойти изгиб панциря; дюйм выше — там находится биологическое ядро...»

Тяжёлый болтер Дориана взревел, разрывая оборону правого фланга.

— Отведайте-ка, извращённые техножрецы!

Элиза включила помехи полного спектра, и автоматизированные системы защиты крепости мгновенно погрузились в хаос.

Но тут произошло нечто более тревожное: уничтоженные турели начали самовосстанавливаться — из ран стремительно разрасталась мясистая, почковидная ткань.

— Сплав наномашин и биологической ткани, — предупредила Элиза. — Скорость регенерации превосходит ожидания!

Талос разбил восстанавливающуюся турель.

— Штурмуем главный вход! Не увязать в бою!

Они устремились к массивным воротам крепости.

Гай внезапно почувствовал, как его амулет яростно завибрировал — не предупреждение, а своего рода резонанс.

Механические замки на воротах отреагировали на его приближение, издав гул отпираемого механизма.

— Сержант! Замок распознаёт мой генный сигнал!

Талос принял решение мгновенно:

— Используй это! Но как только войдём, немедленно уничтожим замки!

Ворота медленно поднялись, открывая ужасающее зрелище.

Стены коридора целиком состояли из пульсирующей в странном ритме биологической ткани.

В мясистые стены, словно паразиты, были вживлены механические устройства, а кабели переплетались, будто нервные узлы.

— Именем Императора, — с отвращением выплюнул Дориан. — Это место живое!

Внезапно стены разверзлись, и из них хлынули десятки модифицированных гвардейцев.

На них была форма частной армии Дома Рога, но их тела срослись с системами вооружения: руки обратились в стволы орудий, глаза — в прицельные сенсоры, а позвоночники соединялись с энергоранцами.

— Огонь на поражение! — взревел Талос.

Рёв болтеров в органическом коридоре звучал необычно глухо.

Броня модифицированных гвардейцев оказалась на удивление прочной — обычные болтерные снаряды с трудом её пробивали.

— Цельтесь в энергоразъёмы! — крикнул Гай. Его мельтаган точным выстрелом испарил точку подключения на спине одного из гвардейцев. — Они питаются от внешнего источника!

Тактическая корректировка немедленно принесла плоды.

Отряд сосредоточил огонь на энергоразъёмах, и модифицированные гвардейцы один за другим начали падать.

Но из глубин коридора прибывало всё больше солдат.

— Им нет конца! — перезаряжая магазин, прорычал Дориан. — Нужен новый план!

В памяти Гая внезапно вспыхнул готовый тактический план: пробить левую стену из плоти мельта-бомбой, затем выпустить электромагнитный импульс, пока Катония ведёт огонь на подавление, а сержант готовится к штурму...

— Сержант! За мной! — Гай первым бросился к левой мясистой стене, прикрепляя мельта-бомбу.

Взрыв проделал огромную брешь, за которой открылись сложные технические проходы.

Отряд быстро нырнул внутрь, а Элиза установила у входа мины-ловушки.

Коридор внутри оказался ещё более жутким.

В стены из плоти были встроены следящие глазные яблоки, которые поворачивались вслед за их движением; нервные кабели-жгуты свисали, словно лианы, и время от времени подёргивались, передавая сигналы; в воздухе стоял смешанный запах консерванта и гниющей ткани.

— Обнаружено мощное генное сканирование, — предупредила Элиза. — Они ищут конкретную цель...

Гай внезапно ощутил острую боль, ощущение, будто в его Чёрный Панцирь вторглись.

Амулет раскалился, сопротивляясь невидимой атаке.

— Они пытаются меня контролировать! Через генетическую лазейку!

Талос немедленно отдал приказ:

— Гай, щит полного спектра! Катония, защищай Гая!

Дориан заслонил Гая своим телом.

— Не смейте трогать моего брата!

Коридор впереди внезапно расширился, и появилось несколько техножрецов в белых одеяниях.

В их механических придатках были зажаты какие-то излучатели — не оружие, а скорее медицинские приборы.

— Целевой генный образец подтверждён, — произнёс ведущий техножрец механическим, синтезированным голосом. — Директива на захват приоритетна.

Излучатель выстрелил не энергетическим лучом, а своего рода нанооблаком.

Облако проигнорировало защиту брони, напрямую проникло внутрь и окутало Гая.

— Бионаномашины! — воскликнула Элиза. — Нацелены на определённые генные последовательности!

Гай почувствовал, как миллионы игл одновременно пронзили каждую его клетку.

Мышцы свело судорогой, зрение затуманилось, а Чёрный Панцирь взвыл сиренами о перегрузке.

Амулет стал нестерпимо горячим, яростно сопротивляясь наномашинам.

— Держись, брат! — Дориан прикрывал его от последующих выстрелов. — Сержант, придумай что-нибудь!

Талос размозжил одного из техножрецов.

— Гай, можешь найти контрчастоту?!.

Элиза стремительно заработала на своём дата-планшете:

— Требуется анализ образца! Катония, добудь излучатель!

Дориан прорвался вперёд под шквалом огня, его силовой кулак разбил излучатель, после чего он схватил обломки и швырнул их Элизе.

— Анализирую... сопоставляю характеристики генной блокировки... нужен образец крови Гая!

Гай с болью протянул руку.

— Бери! Быстрее!

Элиза без колебаний вскрыла скальпелем шов на броне его руки, собрала образец крови и подключила к своему дата-планшету.

— Частота совпала! Передаю сигнал помех!

Особый электромагнитный импульс распространился вокруг, и наномашины мгновенно деактивировались и осыпались.

Гай рухнул на землю, тяжело дыша.

— Аптечку! — приказал Талос. — Немедленная детоксикация!

Дориан, прикрывая их огнём, достал мед-пак.

— Держись, брат! Когда вернёмся, я научу тебя готовить рагу по-катонийски, гарантирую, в сто раз лучше питательной пасты!

После введения антидота Гай постепенно пришёл в себя.

Но его Чёрный Панцирь получил необратимые повреждения: левая сторона тела реагировала с запозданием, а воспоминания примарха стали обрывочными.

— Надо... идти дальше, — Гай с трудом поднялся на ноги. — Я чувствую... главная лаборатория близко.

Они прорвали последнюю линию обороны и вошли в центральную зону крепости.

Открывшееся зрелище заставило содрогнуться даже самых закалённых Астартес.

В огромном сферическом зале были аккуратно расставлены сотни инкубационных баков.

В каждом из них плавал Ультрамарин — где-то целое тело, где-то отдельные органы, — и все они были подключены к сложным системам жизнеобеспечения.

В центре зала находился гигантский биокомпьютер, который проводил какие-то симуляции с использованием генных данных Астартес.

— Проект похищения генов... — голос Талоса дрожал от ярости. — Они ставят опыты на телах наших братьев!

Внезапно все инкубационные баки одновременно открылись.

«Образцы» внутри распахнули глаза — пустые и молочно-белые.

Они вырвались из трубок и, словно зомби, бросились на них.

— Император прокляни этих еретиков! — взревел Дориан, открывая огонь. — Они осквернили останки наших братьев!

Но это были не обычные зомби. Они сохранили боевые инстинкты космодесантников и действовали с механической точностью. Отряд оказался в тяжёлом положении.

Гай вдруг заметил аномалию в центральном компьютере: один инкубационный бак был необычайно большим, а тело внутри казалось до странности знакомым...

— Сержант Тейн?!. — воскликнул Гай. В баке действительно был Тейн, вернее, его клон, которому вводили какую-то биомеханическую наножидкость.

Воспоминания примарха нахлынули внезапно: ядро компьютера — наверху, энергопроводы — внизу, интерфейс данных — третий узел слева...

— Сержант! Я могу его отключить! — Гай бросился к компьютеру. — Мне нужно подключить Чёрный Панцирь!

Сержант Талос немедленно отдал приказ:

— Полное прикрытие! Выиграйте Гаю время!

Дориан и Элиза организовали перекрёстный огонь, а Талос лично прикрывал Гая спереди. Модифицированные твари хлынули приливной волной, и рёв болтеров оглушал.

Гай вставил интерфейс Чёрного Панциря в компьютер. В его сознание мгновенно хлынул огромный поток информации: не только экспериментальные данные, но и весь план Дома Рога — создать управляемых гибридов Астартес и Тиранидов, заменить ими существующих космодесантников и захватить власть над всем Империумом Человечества...

Что ещё ужаснее, в нём указывалось, что несколько Магистров Орденов уже были клонированы и заменены...

— Сержант! Мы должны предупредить Орден! — крикнул Гай. — Заговор Рога...

Его прервал мощный взрыв. Стену разнесло, и в пролом ворвался настоящий сержант Тейн с подкреплением.

— Седьмой отряд! Мы опоздали!

И неподалёку появился ещё один точно такой же сержант Тейн.

Но Гай заметил аномалию: в движениях этого Тейна были едва уловимые несоответствия, а взгляд был слишком холодным.

— Не верьте ему! — срочно предупредил Гай по закрытому каналу. — Он клон!

В то мгновение, когда и настоящий, и поддельный Тейны замерли, Талос без колебаний открыл огонь по клону. Болтерные снаряды ударили в наплечник самозванца, обнажая под ним биомеханическую ткань.

http://tl.rulate.ru/book/150592/8679124