Готовый перевод Душа Человека. / Клетка Души.: Глава 6 Правители и слуги

***

Город-государство Парфал.

Королевский дворец короля Березара II Парфалского.

Король Березар II и его вассал,одновременно являющийся командующим вооружёнными силами Парфала,Генрих Расуг,в данный момент прогуливались по длинным коридорам королевского дворца,их головы были подобны ульям в которых ворошились взбещённые шершни,ибо несчастья одна за одной валились,будто из Рога изобилия,на потерявший своё былое величие Парфал,а вместе с ним и на правящую династию.Проблем было море,начиная с восстания крестьян на границе государства,волнениями аристократов и буржуазии и заканчивая внутрисемейными распрями правящей семьи.И хотя Генриха Расуга внутрисемейные проблемы короля не должны были заботить,он всё же был Березару кем-то вроде лучшего друга,да и осознавал,что,если,его нынешний господин снимет с себя корону Парфала,то ему,быть может,тоже придётся покинуть свою должность,а этого он допустить не мог,уж очень ему нравилось командовать солдатами.Но если ему удосужиться служить новому правителю,который не станет выгонять его с должности,Генрих без зазрения совести предаст своего нынешнего сюзерена.Пусть он и его старый друг,но для Генриха Расуга должность превыше всего,даже давнего приятеля.

"Как долго придётся ждать возвращения госпожи Илессии?-поинтересовался Березар II,переведя свой взор с мраморного пола,устеленого красным бархатным ковром,на Генриха,впившись тому своим взглядом в глаза.-и сколько ещё придёться выплачивать эту непомерно большую контрибуцию,я знаю,ты разговаривал с министром финансов,наверняка он поведал тебе куда больше достоверной информации о состоянии королевской казны,чем мне?"

"Ха-ха,действительно,Ваше Величество,Петр Тросс ещё тот прохвост,уверен,даже мне он рассказал лишь крупицу правдивой информации,но вы правы,королевская казна,стремительно пустеет,а приносимый доход с налогов и производства Чёрного Королевского вина,не в состоянии восполнить эти убытки.-Генрих встретился глазами с Березаром на лице которого читался малоскрываймая грусть и гнев.-Ваше Величество,насчёт возвращения госпожи Илессии...она ещё ни разу не выходила с нами на связь с помощью заклинания связи,но это ни в коем случае не означает,что она мертва и не справилась со своим контрактом,возможно,она ещё не добралась до замка вашего вассала Дональда."

"Так значит...а что насчёт северного межгорного тракта,там находиться достаточно сил для его обороны,ведь если мы потеряем единственный торговый путь связывающий нас с Торговым Альянсом Короза,экономика Парфала рухнет,а вместе с ней и всё королевство?"-вопросительным взглядом смотря на своего командующего,спросил король Березар,молясь светлому богу Тозолору,чтобы услышать желаемый ответ.

Опустив глаза в пол и выдохнув,Генрих ответил на вопрос своего короля тихим голосом:"К сожалению нам пришлось отвести значительную часть войск в Парфал,дабы устранить угрозу восстания Дома Севенсонов,сами ведь знаете,большая часть аристократии,буржуазии и армейских командиров,поддерживает их дом в попытках скинуть вас с трона,а если армия перейдёт на сторону Севенсонов,Дом Граундов,то есть ваш дом,будет уничтожен."

Король Березар остановился и около десяти секунд просто стоял на месте,затем посмотрел на свою ладонь и резко сжал её в кулак,ярость читалась в его очах,он перевёл этот полный ненависти взгляд на командующего войсками Парфала и со стальными нотками в голосе спросил:"Генрих Расуг,верен ли ты своему королю,отдашь ли ты свою жизнь за него в час нужды,будешь ли с честью стоять до последней капли крови за своего владыку и всё Отечество,отдашь ли ты всё,что у тебя есть во благо Парфала и его граждан?"

Помолчав с секунду времени,Генрих Расуг опустился на одно колено и клятвенно произнёс:"Клянусь всем,что имею,я не подведу своего короля и государство!"

***

Здешнее светило,которое, как я узнал от Марии и Себастьяна,называется Малазор,уже вышло из-за горизонта и осветило полнившиеся жизнью улицы небольшого городка за массивными стенами.В придорожных клумбах росли алые цветы,чем-то смахивающие на пионы.

**Жаль я не могу почувствовать запаха чистого воздуха,не загрязнённого дымом и копотью...правда жаль.**

Мысли о прошлой жизни всплыли в моей голове,вот только...

"Ааа..."-я схватился за голову из которой торчали два рога,похожих на демонические,а всё из-за того,что я попытался вспомнить,что же произошло со мной в прошлой жизни и кем я был тогда,была ли у меня семья,работа,друзья,родители,я ничего не мог вспомнить,голова раскалывалась по ней будто ударили боевым молотом,весь мой взор застелал непроглядный тёмно-серый туман,через который не осмелился бы пройти никто,да и не смог бы этого сделать.

Когда боль наконец пропала,я оглянулся по сторонам.Город в который подчинялся моей воле,полнился людьми и нежитью,но не было никакого хаоса и беспорядков,люди хоть и не полностью,но частично уже привыкли к здешней,новой для них обстановке.Для них нежить более не была,только исчадьем тьмы,которое убивает всё живое,сейчас они видели в "стражах" своих защитников,что самоотвержено будут оборонять город в случае нападения.Конечно все,ну или хотя бы большинство из бывших крестьян понимало,что их самоотверженные охранники,будут защищать их лишь до тех пор,пока властитель этого города,то бишь я,отдаю им такой приказ.Без моих указаний и моего постоянного контроля "стражи" бы уже давно перерезали всех,кого увидели и разбрелись по своим склепам.

Что в принципе и не удивительно,когда я однажды спросил замкомандующего "стражами",что бы они сделали,если бы в одночасье потеряли меня-своего командира,тогда он совершенно спокойным монотонным голосом ответил:"Мы бы ушли в свои склепы,а если бы хоть кто-то встал бы у нас на пути,мы попросту вырезали бы весь город,господин."

Ещё одна интересная вещь,так это то,что над этим городом повисла небольшая тёмная дымка и земля стала немного темноватой,что ли...видимо это произошло от большого количества тёмных существ на ограниченной территории,но как я выяснил позже,это "псевдоосквернение" ни как не влияет на качество жизни людей или на растительность в этих местах,скорее это затемнение неба и земли предназначено для того,чтобы нежить не дезинтегрировалась и могла спокойно передвигаться по территории в радиусе этого затемнения.

Пока я шёл,погрузившись в такие мысли,меня окрикнули,это оказался Себастьян:"Господин Харон,вот вы где,простите,что опаздал к вам в кабинет,просто мы с Марией,ну в общем..."

"Ха-ха-ха,ну что ты,конечно я тебя прощаю,семья всегда будет превыше всего!-после того,как я произнёс слово "семья" в моей осквернённой тьмой душе,что-то встрепетнулось,Себастьян тоже был немного смущён от моих слов,но не стал отпираться.-ты только этим не особо пользуйся,ладно?"

"Само собой,господин Харон,я не буду злоупотреблять вашей добротой.!-немного склонив голову в лёгком поклоне,произнёс Себастьян.-господин,а куда вы направляетесь?"

"А..я иду на стену,просто хотел посмотреть,как там дела за стеной.-беззаботно ответил я и продолжил.-какое-то странное чувство колышет моё потерянное сердце..."

"Что-то не так,господин,у вас плохое предчувствие?-с прищуром спросил Себастьян и моментально сделал предположение.-нам ждать чего-то не доброго?"

"Да...я думаю,что да!"-протянул я,ускорив свой шаг, Себастьян последовал моему примеру,переходя на лёгкий бег.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/15047/371634