Готовый перевод The National Guilds: A Pair Of Succubus Sisters At The Start / Я Просто Хотел Выжить, а Призвал Гарем Демонов: Глава 3. Один шанс на десять миллиардов

Мысленным усилием Гу Янь быстро нашёл информацию о шансах найма искателей приключений различного качества.

[Вероятность найма:

Обычное (белое): 99%

Элитное (зелёное): 1%

Редкое (синее): 0,01%

Лорд (красное): 0,0001%

Эпическое (фиолетовое): 0,00001%

Легендарное (золотое): 0,000001%

Мифическое (радужное): 0,00000001%]

— Так... десятые, сотые... миллионные, десятимиллионные, стомиллионные!

«Ничего себе! Не говоря уже о мифическом, шанс нанять легендарного искателя — один на сто миллионов! Это же просто абсурд!» — Гу Янь был ошеломлён.

Один шанс на сто миллионов не означал, что из каждых ста миллионов человек обязательно найдётся один, кому повезёт. В конце концов, теория вероятности — та ещё метафизика. Всё зависело от чистой удачи. Что до мифического качества, то там шанс и вовсе был один на десять миллиардов. Сколько там всего людей на планете? Около десяти миллиардов. Такой шанс можно было считать практически невозможным событием. Вероятно, ни один человек не сможет нанять искателя мифического качества.

Только теперь он по-настоящему осознал, насколько невероятной была его удача — получить пару сестёр-суккубов легендарного качества с самого начала. Более того, обе сестры обладали потенциалом стать богинями, так что они не сильно уступали мифическим искателям. А самое главное — обе сестры были очень «способными». Как для главы гильдии, для него было совершенно нормально, когда подчинённые работают, а он... кхм... отдыхает, не так ли?!

Закрыв окно чата, Гу Янь окинул взглядом остальные разделы панели. Торговый центр предназначался для обмена между игроками, но, поскольку все только что прибыли и ничего не имели, торговать было нечем. Другой раздел — личная панель.

[Имя: Гу Янь

Раса: Человек

Ранг: 0 (0%)

Навыки: Отсутствуют]

Разделы «Снаряжение», «Репутация», «Деньги» и прочие были пусты, так что смотреть там было не на что.

[Гильдия пока не имеет названия. Пожалуйста, назовите её.]

Внезапно выскочило уведомление.

«Нужно дать гильдии имя?» — Гу Янь оказался в затруднительном положении. Какое же имя выбрать?

«Гильдия "Круче Всех"!»

[Это название уже занято.]

«Ну конечно, хорошие имена всегда нарасхват».

— Гильдия «Красавчики»! — попробовал он снова.

[Это название уже занято.]

«Твою мать!»

— Гильдия «Читатели-красавцы»!

[Это название уже занято.]

Спустя полчаса Гу Янь, почёсывая голову, почувствовал, как у него начинает дёргаться глаз.

«Всё, я так больше не играю!»

[Желаете выбрать случайное название?]

Как раз когда терпение Гу Яня было на исходе, на экране появилось новое сообщение.

«Твою ж мать! Можно было выбрать случайно, так почему ты раньше молчал?!»

— Случайное название.

[Выбрано случайное название «Гильдия "Небесная столица"». Использовать его?]

«Гильдия "Небесная столица"?» — Гу Янь задумчиво потёр подбородок. Ему, конечно, больше нравились варианты вроде «Читатели-красавцы» или «Круче Всех», но «Небесная столица» тоже звучало неплохо. Можно и согласиться.

[Название гильдии «Небесная столица» успешно установлено. Главе гильдии рекомендуется как можно скорее повысить её до второго уровня.]

[Условия для повышения до 2-го уровня: 100 репутации, 100 золотых.]

[Текущее состояние: 0 репутации, 0 золотых.]

Ознакомившись с условиями, Гу Янь подошёл к деревянному столу в углу лачуги. Над столом висела доска — то самое место, где «администрация» публиковала задания. Здесь можно было брать задания и сдавать их для получения награды.

[Задание F-ранга: Добудьте ядовитую железу плотоядного цветка.

P.S. В глубине леса ходят легенды о плотоядных цветах. По слухам, они обладают особой притягательностью для существ мужского пола, с лёгкостью находя их уязвимые места и нанося смертельный удар.]

[Награда: 10 очков репутации, 3 золотых, зелье выносливости низкого уровня.]

«Зелье выносливости?» — взгляд Гу Яня тут же приковала награда.

Он и так был весьма вынослив, но от возможности стать ещё лучше отказываться не собирался. В конце концов, какой мужчина откажется от соблазна повысить свою выносливость? Особенно когда рядом пара таких обольстительных сестёр-суккубов. Укрепление «оружия» — дело важное!

Однако остальные награды — 10 репутации и 3 золотых — были откровенно малы. Для повышения уровня гильдии требовалось по 100 очков того и другого. Впрочем, эта мысль лишь на мгновение промелькнула в его голове. Задание F-ранга было самым низкоуровневым, так что и награда была соответствующей. Выше были задания рангов E, D, C, B, A, S.

С парой первоклассных сестёр-суккубов третьей ступени средней стадии на старте Гу Янь был полон уверенности. Он верил, что очень скоро сможет поднять уровень гильдии. Интересно, кого он сможет нанять в следующий раз? Эльфийку, ангела или девушку-дракона... При мысли о последней Гу Янь пришёл в возбуждение. Какой же мужчина не мечтает стать наездником на драконах?!

Но сейчас нужно было выполнить задание.

Толкнув дверь, Гу Янь уверенно шагнул наружу. Эвелин и Савелла последовали за ним, идя по обе стороны. Лачуга находилась посреди густого леса, окружённая бескрайним морем деревьев. Древние стволы уходили ввысь, создавая плотный зелёный шатёр. Лёгкий ветерок доносил сладкий аромат лесных цветов.

Где искать плотоядный цветок, Гу Янь, естественно, не знал, но к заданию прилагалась навигация по маршруту — очень удобная и точная система наведения.

— А это ещё что... сундук?!

По пути, любуясь пейзажами иного мира, Гу Янь вдруг заметил под большим камнем чёрный железный сундук. Неужели это и есть та самая «удача на обочине», о которой говорила «администрация»? Он осмотрелся по сторонам, и, не обнаружив никакой опасности, подошёл вместе с сёстрами.

— И как эта штука открывается?

Едва его ладонь коснулась сундука, раздался щелчок. Сундук открылся, распался на частицы света, и на его месте в воздухе зависли два светящихся шара. Внутри них что-то виднелось. Недолго думая, Гу Янь схватил их.

[Ржавое железное копьё +1]

[Свиток навыка «Око познания» +1]

[Ржавое железное копьё

Качество: Обычное

Физическая атака: +3

P.S. Ржавое копьё. Можешь использовать его, чтобы как следует ткнуть бродячую собаку в зад.]

«Что?!» — Гу Янь потерял дар речи. Чем ему собаки-то не угодили?

Он помахал копьём. Оружие было тяжеловатым, но терпимо. Что до +3 к атаке... Гу Янь посмотрел на ржавый наконечник и решил, что это лучше, чем ничего.

Его взгляд переместился на свиток.

[Око познания

Качество: Особое

P.S. Оставь надежду, это абсолютно невинный навык. Он не позволяет смотреть сквозь одежду. Так что убери свои грязные мыслишки.]

«Чёрт!»

«Я что, похож на такого человека? Да если бы мне дали навык рентгеновского зрения, вы думаете, я бы его использовал?!»

Мысленным усилием Гу Янь мгновенно изучил «Око познания». А затем... его взгляд метнулся к сёстрам Эвелин и Савелле. Перед ним появились их панели характеристик, но его интересовало не это. Как глава гильдии, он мог просматривать их данные и без всяких навыков. Хотя в описании и говорилось, что смотреть сквозь одежду нельзя, чистый и непорочный Гу Янь всё же решил это проверить.

Глядя на сестёр-суккубов, ему захотелось прочесть стих.

«Ах, вырез этот, так глубок и бел, как будто вход в прекраснейший предел...»

http://tl.rulate.ru/book/150314/8777462