Готовый перевод The National Guilds: A Pair Of Succubus Sisters At The Start / Я Просто Хотел Выжить, а Призвал Гарем Демонов: Глава 2. Сёстры-суккубы

— Сохранить, конечно, сохранить! — поспешно воскликнул Гу Янь.

Разве тут был выбор? Демон-клоун редкого синего качества или пара сестёр-суккубов легендарного золотого качества? Качество искателей приключений делилось на несколько уровней: Обычное (белое), Элитное (зелёное), Редкое (синее), Лорд (красное), Эпическое (фиолетовое), Легендарное (золотое) и Мифическое (радужное). Высококачественные искатели не только обладали большим потенциалом, но и были значительно сильнее на том же ранге. Отказаться от легендарных сестёр-суккубов в пользу синего Демона-клоуна — вот это и сделало бы его настоящим клоуном!

Как только Гу Янь подтвердил свой выбор, золотое море света рассеялось, и фигуры сестёр-суккубов стали отчётливыми. Их прекрасные нефритовые лица были абсолютно идентичны, с изящными и совершенными чертами, в которых яркость сочеталась с обольстительностью. Влажные, ясные глаза, казалось, таили в себе целое озеро весенних вод и могли говорить без слов, пленяя душу. Длинные, стройные ноги и облегающие наряды туго обтягивали их дьявольски соблазнительные тела, во всей красе демонстрируя захватывающие изгибы. Но больше всего внимания привлекали изящные, витые рога на головах и пара угольно-чёрных демонических крыльев за спиной. Без сомнения, перед ним были настоящие суккубы.

— Эвелин...

— ...и Савелла приветствуют хозяина, — произнесли они в унисон, низко и почтительно кланяясь.

Ткань на их груди натянулась до предела, готовая, казалось, вот-вот лопнуть под невыносимым давлением. Гу Яню даже почудился треск рвущегося материала. Их голоса, нежные и соблазнительные, проникали в самое сердце, и у него от этого чуть не подкосились ноги. Он поспешил протянуть руки и помочь им выпрямиться.

— Встаньте.

Глядя на два этих совершенных лица, словно вырезанных по одному лекалу, Гу Янь почувствовал, как в груди разгорается пожар. Ни один мужчина не смог бы устоять перед парой прекрасных близняшек, тем более если это сёстры-суккубы. Каждая улыбка, каждый жест источали врождённое обаяние, а блеск в глазах был подобен сиянию звёзд — они были словно ходячий яд.

Подавив разгоревшееся пламя, Гу Янь открыл их панели характеристик. Красота красотой, но они должны быть и полезны в деле. Бесконечный континент полон опасностей, и ему совсем не хотелось получить две бесполезные вазы для цветов, пусть они и выглядели чертовски «полезными».

[Имя: Эвелин / Савелла

Раса: Суккуб (Королевская кровь)

Верность: 100

Качество: Легендарное

Ранг: Третья ступень, средняя стадия (30%)

Навыки: Чарующий взор, Пронзающая стрела, Мучительный хлыст, Демоническое пламя пожирания душ...

P.S. Сёстры-близнецы из королевского рода суккубов, обладающие потенциалом стать богинями. Кроме того, счастье обладания суккубом непостижимо для посторонних, а счастье обладания парой первоклассных сестёр-близнецов и вовсе за гранью воображения.]

«Суккубы... сёстры... счастье...»

Гу Янь моргнул. Описание показалось ему не слишком приличным. Но разве он такой человек? Он изо всех сил старался сдержать расползающуюся по лицу ухмылку. Ведь он, Гу Янь, как и все многоуважаемые читатели, был человеком порядочным, честным и чистым! Впрочем, характеристики сестёр Эвелин и Савеллы его полностью удовлетворили. По крайней мере, они были в несметное число раз лучше того бесполезного Слизня-дерьма.

— Сестра, а хозяин, кажется, не очень-то умный, — склонив голову, прошептала Савелла на ухо Эвелин, глядя на глупо улыбающегося Гу Яня.

— Не смей говорить плохо о хозяине! — Эвелин сурово посмотрела на сестру. — Ещё раз такое услышу, и, пусть ты мне и сестра, я лично тебя накажу от имени хозяина.

Стопроцентная верность не позволяла ей терпеть ни малейшего оскорбления в адрес Гу Яня, даже от собственной сестры. Личико Савеллы побледнело, а в глазах заблестели слёзы — слова сестры её напугали. Она вовсе не хотела проявить неуважение, ведь её верность тоже была на максимуме. Гу Янь был для неё божеством, как она могла отнестись к нему непочтительно?

— Простите, хозяин, я была неправа! Пожалуйста, накажите меня как следует! — испугавшись, что Гу Янь может её возненавидеть, Савелла тут же опустилась на колени, моля о прощении.

— Кхм, не нужно этого. Встань, пожалуйста, — кашлянув, Гу Янь поспешно протянул руку и коснулся её руки. Нежная и гладкая кожа была такой приятной на ощупь, что ему не хотелось её отпускать.

— Спасибо, хозяин, — почувствовав тепло его ладони, Савелла покраснела, и её заплаканные глаза тут же засияли кокетливым блеском.

Сердце Гу Яня ёкнуло, и в голове сама собой родилась фраза: «Дома суккуб — и женьшень не спасёт!» Глядя на эту пару обольстительных демониц, он уже представлял, какая яркая жизнь его ждёт. Интересно, на этом Бесконечном континенте вообще есть женьшень?

Мечтая о прекрасном будущем, он открыл чат, чтобы посмотреть, кого наняли другие.

[«Спасите! Я нанял гигантскую ящерицу, она всё время трётся об меня, кажется, у неё брачный период, страшно-то как...»]

[«Парень, будь смелее и стань великим наездником на ящерах! Судьба освоения Дикого Запада теперь в твоих руках.»]

Увидев это сообщение, Гу Янь не сдержал смеха. Дизайн чата оказался довольно удобным — можно было отвечать на конкретные сообщения.

Он пролистал дальше.

[«Хи-хи, мне повезло, наняла Огненного льва, элитное зелёное качество, первая ступень, средняя стадия.»]

[«Чёрт! Я что, поимел матушку Господа Бога? Почему мне достался Зеленокожий коротышка обычного белого качества, первая ступень, низшая стадия?»]

[«Зеленокожий коротышка (Гоблин)»: «Смотришь на меня свысока, да?! Смотри, не спи слишком крепко, а то проткну твой зад дубиной с шипами.»]

[«Слабаки! А я вот нанял Двухголового виверна эпического фиолетового качества, вторая ступень, средняя стадия.»]

[«Я нанял Ветряного леопарда качества "Лорд" (красное), но он выглядит очень голодным, что делать? Жду совета онлайн, срочно!»]

[«Предлагаю сделать подкат, покажи ему, кто тут настоящий хищник!»]

Гу Янь просматривал сообщения в чате. Большинство наняли искателей обычного или элитного качества, рангом около первой ступени, низшей или средней стадии. Счастливчики, которым повезло больше, получили существ качества "Лорд" или "Эпик", вроде Ветряного леопарда или Двухголового виверна, чей ранг достигал второй ступени.

Что касается легендарного золотого качества... Пролистав чат почти полчаса, он не увидел ни одного упоминания. Конечно, были и те, кто, подобно ему, затаился и не раскрывал информацию о своих приобретениях.

Однако, как раз когда он собирался закрыть окно чата, одно сообщение привлекло его внимание.

[«Братаны, вы видели "официальные" шансы найма искателей разного качества? Это жесть!»]

[«Чёрт, такие низкие шансы! "Админы" совсем озверели, как теперь жить неудачникам?!»]

[«Папочка-админ, умоляю, дай ещё один шанс!»]

[«Я готов пожертвовать счастьем своего лучшего друга до конца его жизни, умоляю, дайте мне ещё одну попытку найма!»]

Глядя на всеобщий плач в чате, Гу Яню тоже стало любопытно, каковы же шансы найма искателей разного качества.

http://tl.rulate.ru/book/150314/8777460