Готовый перевод The apocalypse is coming, but luckily I have a harem of paper dolls / Конец света? Не беда, у меня есть гарем из вайфу: Глава 15

Стоя на перилах балкона, Акияма Ринко дождалась, пока разрубленная на две части мутировавшая многоножка на дороге внизу окончательно затихнет, и только тогда спрыгнула обратно в спальню.

В городе повсюду было отключено электричество. К счастью, в доме, где они остановились, у хозяйки был аварийный ночник. Именно благодаря ему, осветившему комнату, Ло Цзяцзюнь увидел, что лицо Акиямы Ринко было немного бледным, а её грудь вздымалась в такт лёгкому дыханию.

— Ринко! Ты в порядке?

Подумав, что она ранена, Ло Цзяцзюнь тут же вскочил с кровати и босиком подбежал к ней, чтобы спросить.

— Я... я в порядке. Просто то ниндзюцу, которое я использовала, сильно нагружает тело. Немного отдохну, и всё пройдёт, — объясняла девушка, отворачиваясь. Она не смотрела на него, потому что он был в одних трусах.

Под ними, хоть и усмирившийся после недавнего происшествия, его «дракон» всё ещё был заметен, словно в трусах был засунут носок. От одного взгляда на это у неё бешено заколотилось сердце, и она инстинктивно отвернулась.

В этот момент Альсина, обладавшая ночным зрением, вышла на балкон, осмотрела окрестности, а затем вернулась в комнату и тихо сказала:

— Снаружи, похоже, пока всё спокойно. Шум мы наделали немалый. Хорошо, что в этом районе из-за гигантских многоножек почти нет мутировавших растений, иначе были бы большие проблемы.

Услышав это, Акияма Ринко тут же поклонилась Ло Цзяцзюню и извинилась:

— Простите, господин... Сяо Ло. Это я виновата, что не справилась с ней быстро, и поэтому был такой шум.

Кланяясь, девушка, стоявшая так близко к нему, невольно приблизилась к той части его тела, от которой её бросало в краску.

Осознав двусмысленность своего положения, она замерла, не зная, что делать. Её длинные ресницы опустились, а розовые губы сжались.

— Ринко, что ты такое говоришь! Встань.

В этот момент Ло Цзяцзюнь тихо вскрикнул, недовольный её чрезмерной покорностью.

Он протянул руки и, осторожно взяв её за гладкие, как лучший нефрит, подмышки, поднял. Хотя его жест напоминал жест императора Хань Чжао-ле-ди, атмосфера была скорее романтической.

— Ты отлично справилась!

Подняв её, он всё ещё держал руки у неё под мышками, его горячие ладони едва касались её белоснежной кожи.

— Если бы на твоём месте был я или Альсина, всё было бы гораздо хуже.

— ...Да.

Встретившись с его горящим взглядом, Акияма Ринко отвернулась. Её тело под тонкой ночной рубашкой напряглось, потому что его ладони нечаянно касались её груди.

Ночная рубашка, которую она надела, была ей не по размеру и туго обтягивала её грудь, так что её белоснежные холмы и бока были видны и в тусклом свете отливали жемчужным блеском.

Ло Цзяцзюнь, увидев, как её лицо быстро покраснело, понял, что его ладони касаются её чувствительных и мягких мест. Но он не стал отстраняться — увидев, что она скорее смущена, чем рассержена.

Он на мгновение замер, а затем решительно перешёл в наступление.

— Ладно, пообещай мне, что больше не будешь так извиняться и просить прощения, хорошо? Ринко, ты не моя рабыня. Вместо отношений хозяина и слуги я бы хотел, чтобы у нас были другие, более... близкие отношения.

С этими словами он поднял руку и поправил ей волосы, растрепавшиеся на ветру.

Слыша его тихий голос и вдыхая запах гормонов, который он источал после того, как его дразнила Альсина, девушка тихо простонала. Её ноги инстинктивно сжались, и она почувствовала, как её тело начинает странно себя вести...

Она действительно не спала. Шум, который они с Альсиной издавали под одеялом, заставил её задуматься о всяких постыдных вещах.

А сейчас его наступление ещё больше разожгло в ней непонятный жар.

Но, вспомнив, что рядом стоит Альсина, она поспешно отступила и, посмотрев на неё, увидела, что та, скрестив руки на груди, с интересом наблюдает за ними.

Это её очень смутило, и она, отвернувшись, сказала:

— Я... я поняла. Чтобы такого больше не повторилось, я тоже буду дежурить на балконе. А ты, Сяо Ло... отдохни.

С этими словами она хотела убежать на балкон.

— Подожди! — Ло Цзяцзюнь быстро схватил её за запястье.

Сейчас был самый подходящий момент для того, чтобы её окончательно «завоевать». Он не мог позволить ей уйти.

Держа её за запястье, он обернулся к Альсине, которая уже некоторое время молчала.

Встретившись с ним взглядом, Альсина усмехнулась и тихо сказала:

— Это я виновата, что не уследила. Я ещё полна сил, так что вторую половину ночи буду дежурить я. Больше я не позволю ничему залезть на балкон. А вы двое, м-м-м... отдыхайте.

С этими словами она подмигнула ему, словно говоря: «Я тебе создала все условия!»

В этот момент Акияма Ринко приоткрыла рот, чтобы что-то сказать, но он опередил её:

— Да, так и сделаем! Ринко, ты же говорила, что тот приём сильно тебя вымотал? Тогда отдыхай, не геройствуй.

Услышав его непререкаемый тон, в котором слышалась забота, молодая воительница почувствовала смятение, её сердце продолжало бешено колотиться.

— Кстати, мне интересно, — вдруг спросила Альсина, которая уже собиралась идти на балкон. — Как ты, находясь на балконе, смогла разрубить ту многоножку внизу?

Тема наконец стала серьёзной, и голос Акиямы Ринко стал более естественным. Она объяснила, что в её мире с незапамятных времён существуют два мира: «мир людей» и «мир демонов». Все существа, живущие в мире демонов, называются демонами и, как правило, намного сильнее людей.

А она сама:

Тайманин, проще говоря, — это потомок союза человека и демона. В её теле есть особая энергия, называемая «частицами тайма».

Эта энергия усиливает её способности и даёт ей возможность пробудить сверхъестественные силы.

Например, её способность — это пространственная магия, или, в сочетании с ниндзюцу, «искусство пустоты». Она позволяет ей управлять пространством, совершая различные «прыжки», такие как телепортация себя, других, предметов или прямое разрезание пространства, игнорируя защиту врага. Она также может искажать воздух, создавая вакуумные разрезы.

Звучит невероятно круто.

Проблема в том, что её «искусство пустоты» не только сильно нагружает её тело, но и имеет ограниченный радиус действия. Если пространственный прыжок будет слишком длинным, это может быть опасно для её жизни.

Именно поэтому в серии «Тайманин» она — лишь одна из сильнейших тайманинов молодого поколения, и ей трудно сравниться с Асаги или Сирануи Мидзуки, которые довели свои способности до совершенства.

Акияма Ринко, будучи всего лишь студенткой третьего курса академии тайманинов (Академия Гоша), нуждается в дальнейшей тренировке. Возможно, однажды она сможет довести своё «искусство пустоты» до совершенства и использовать его без ограничений и с различными эффектами, но это всё в будущем.

...Узнав о её способностях, Ло Цзяцзюнь и Альсина удивлённо переглянулись. Потенциал её «искусства пустоты» был огромен.

Ло Цзяцзюнь, хоть и смотрел все хентай-аниме про тайманинов и играл в некоторые игры этой серии, до этого момента не знал о её «искусстве пустоты». Он знал лишь, что она — очень сильная воительница, владеющая семейным стилем «Итто-рю».

Проще говоря, он смотрел хентай и играл в игры ради «этого», и у него не было времени изучать способности каждой тайманин.

http://tl.rulate.ru/book/150313/8717702