Готовый перевод Открытый мир: Часть 4: Первое перемещение и Неожиданная Встреча

В ответ он услышал тот же безэмоциональный голос, но на этот раз он донёс не приказ, а информацию.

«Меня звать XmoR. Но можешь называть как угодно. Есть и другие существа, которые могут с тобой общаться.»

«Так вас несколько... Понял, - медленно проговорил Райан, осмысливая услышанное. - Тогда буду обращаться к вам как... к моим Благодетелям.»

Теперь он понимал: в этом мире за ним наблюдают. Не одинокий бог, а, возможно, целый пантеон могущественных существ. 

В голове тут же роились новые вопросы - кто они? Зачем он здесь? - но он гнал их прочь. Слишком много вопросов могло навлечь беду. Впрочем, это открытие никак не пошатнуло его доверие к тому, кто уже помог ему. Оно не выросло, но и не уменьшилось, оставшись на твердых 55%.

Прежде чем двигаться дальше, он решил испытать свой новый дар. В двадцати шагах лежал небольшой, поросший мхом камень. Райан сосредоточился на точке прямо за ним. Он не просто пожелал оказаться там - он представил, как пространство между ним и камнем сжимается в точку, а потом резко распрямляется, выталкивая его вперед. В ушах на секунду зазвенело, мир поплыл перед глазами, будто его окутала дымка, и... БАЦ.

Он неуклюже качнулся вперед, сделав полшага, которых не делал. Он был ЗА камнем. Легкое головокружение тут же прошло, сменившись восторгом. Это было не похоже на игру - это было настоящее чудо, прожитое его собственным телом. Он тут же проверил статус.

[Мана: 123 / 130]

«Семь единиц маны... Недешево, но оно того стоит!» - мысленно присвистнул он, сдерживая желание телепортироваться снова и снова. Мана восстанавливалась медленно, и тратить ее попусту было бы безумием.

С новыми силами и уверенностью он продолжил путь к горе. Вскоре вдалеке показался небольшой каменный мост, перекинутый через ручей. Обрадовавшись, Райан ускорил шаг - в горле пересохло и хотелось попить.

Но когда он приблизился, его восторг сменился настороженностью. По обеим сторонам моста, словно грозные стражи, сидели два огромных зеленокожих существа. Мускулистые, в потрёпанной одежде, они напоминали ожившие горы мышц. Это были огры.

Они заметили его почти сразу. Лениво поднявшись, они начали медленно сходиться, отрезая ему путь к мосту. Пока они шли, они перешептывались на своем гортанном языке и похабно посмеивались, бросая на него оценивающие взгляды. Райан замер, сердце заколотилось в груди. Враги? Друзья? Выглядели они откровенно враждебно. Он мысленно приготовил свою телепортацию, выбирая точку для отступления.

И вот огры встали перед ним, широко ухмыляясь. И, словно по команде, будто бы так и должно быть, они оба спустили свои грязные штаны. Перед потрясенным Райаном предстали два огромных, откровенно говоря, уродливых зеленых члена. Они не нападали. Они просто стояли и ждали, их ухмылки стали еще шире, будто они ожидали какой-то определенной реакции.

«Да что за херня творится?!» - закричал Райан, отшатываясь. Разум кричал об одном: «Надо сваливать отсюда и как можно быстрее!»

[АВТОРСКАЯ РЕМАРКА ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ]

Вот это поворот! Доверие Райана остается на уровне 55%. Он в шоке, но готов действовать. Что же ему делать в этой... неловкой ситуации?

Ваш вердикт, о Благодетели? Первый комментарий решит!

1. Бежать отсюда так быстро, чтобы пятки сверкали! (Использовать телепортацию для быстрого отступления и бегства по дороге).

2. Вывалить своего "питона" и показать, кто здесь главный! (Попытаться ответить им тем же, вступив в странное соревнование).

3. Вступить в бой с наглыми ограми! (Использовать телепортацию для тактического боя, пытаясь атаковать их исподтишка, скорее всего это 100% провал).

Решайте! 

http://tl.rulate.ru/book/150310/8636409