Готовый перевод Comprehensive comic: I can travel through countless worlds at the same time / Аниме-кроссовер: Мои бесчисленные 'я': Глава 11. Особенности Пространства Серого Тумана

Камадо Акане не особо надеялся, что его версии из других миров будут ждать его в Пространстве Серого Тумана. В конце концов, у каждого были свои дела, и вероятность одновременного входа двух Акане в пространство была не так уж велика.

Однако он ошибся. Когда он дошел до центра Пространства Серого Тумана, то обнаружил, что Акане-Шинигами уже сидит там.

— Значит, ты всё-таки пришел. Похоже, нам нужно провести больше исследований над Пространством Серого Тумана.

Увидев появление Камадо Акане, Акане-Шинигами ничуть не удивился, а лишь понимающе кивнул.

— Погоди, что ты понял? — Камадо Акане озадаченно подошел к Акане-Шинигами, прикоснувшись к нему, чтобы получить доступ к его воспоминаниям.

В тот же миг мысли Акане-Шинигами стали ясными для Камадо Акане. Он просто захотел проверить, как долго нужно находиться в Пространстве Серого Тумана, прежде чем кто-то появится. И не прошло и минуты, как Камадо Акане появился в пространстве.

— То есть, у нас разные скорости течения времени в наших мирах. Как только один входит, другой я скоро тоже появится в Пространстве Серого Тумана.

Камадо Акане пришел к пониманию. Если бы эту особенность Пространства Серого Тумана удалось хорошо развить, то в будущем не пришлось бы беспокоиться о том, что новички появятся, а в пространстве никого не окажется, пропуская их.

— Эй-хей, я тут!

Услышав этот беззаботный тон, Камадо Акане сразу понял, что Акане-Обыватель вошел в Пространство Серого Тумана вслед за ним. Возможно, слишком долго пробыв «невидимкой» в своем мире, Обыватель становился все более бесцеремонным, с тех пор как попал в Пространство Серого Тумана. Он был готов запрыгнуть прямо на потолок, если бы такой существовал. Порой Камадо Акане тоже хотелось хорошенько его поколотить.

Увидев, что Камадо Акане протягивает к нему руку, Обыватель тут же привычно отскочил на несколько шагов назад. Камадо Акане, обладавший его воспоминаниями, знал, что до его появления в Пространстве Серого Тумана Акане-Обыватель из-за своего острого языка не раз бывал бит Шинигами. И хотя из-за общих воспоминаний боль была общей, Акане-Шинигами испытывал боль и удовольствие одновременно.

— Погоди, не дерись, у меня есть кое-что интересное! — Акане-Обыватель тут же поднял руки над головой, трусливо произнеся.

— Интересное? Неужели новая игра? Не будь таким загадочным, ну-ка покажи! — Камадо Акане, как и ожидалось, поддался влиянию Обывателя, мгновенно превратившись в шута. По сути, они были одним и тем же человеком, и их характеры были очень похожи.

— Держи, Камадо, это мои последние воспоминания.

— Прекрати шутить, ну-ка быстро иди сюда!

Однако Камадо Акане всё же не сдержался, и дружеский удар в лицо пришелся по Обывателю, да такой силы, что даже его собственный кулак покраснел. Камадо Акане поморщился, прижимая руку к лицу, и только тогда понял, насколько суров был Шинигами к самому себе, когда терпел боль, чтобы поколотить «себя».

— Ого, ты успешно высвободил Зампакто! Память можешь пока не смотреть, хотя, думаю, с Зампакто тебе эта память уже не понадобится. Я возвращаюсь в свой мир, чтобы испытать способности твоего Зампакто.

Сказав это, Акане-Обыватель, прижимая нос, с возбужденным видом покинул Пространство Серого Тумана. Несмотря на удар, ни Акане-Обыватель, ни любой другой Акане, на самом деле, не держал зла. Удар самого себя был скорее похож на борьбу с самим собой.

Камадо Акане молча просматривал воспоминания Обывателя за эти дни. По сути, это была история браузера компьютера. Оказалось, что он специально заказал создание сайта, похожего на «ба-тэ», где обсуждалось, как быстро и эффективно убить Музана Кибуцуджи в «Клинке, рассекающем демонов». Он надеялся собрать идеи от многочисленных пользователей сети, чтобы расширить свой кругозор. Он даже собирался лично найти автора «Клинка, рассекающем демонов» — Готоге Коехару-сенсея, чтобы спросить о некоторых отброшенных идеях, которые, возможно, дали бы Камадо Акане некоторые зацепки.

Он должен был признать, что хотя Акане-Обыватель не мог сделать себя сильнее, его способность получать информацию непосредственно от автора была неоценимой помощью для всех Акане. Если бы какой-то Акане попал в произведение, о котором он ничего не знал, роль Акане-Обывателя стала бы еще более значительной. Было бы лучше, если бы он был немного серьезнее.

Акане-Обыватель уже выбрал несколько более-менее ценных предложений от пользователей сети. Например, использовать грибы, чтобы напрямую атаковать район Асакуса, поскольку Музан Кибуцуджи появлялся там в оригинале. Ну и ну, это что, попытка сделать так, чтобы весь Токио был полон «знакомых»? К тому же, в эту эпоху таких вещей и не было. Даже если бы они и были, что, если радиация встретится с демонами и вызовет удивительную реакцию, не убив его, а заставив снова мутировать?

Были и другие странные идеи, например, бросить Музана Кибуцуджи в глубокое море, чтобы он находился между жизнью и смертью. В конечном итоге это заставило бы его отказаться от способности мыслить. Самым нелепым было найти способ заставить Музана влюбиться в себя, чтобы решить проблему с другой стороны. Акане-Обыватель приложил руку ко лбу. Неудивительно, что эти «веселые» пользователи сети обладали таким безграничным воображением.

Только последнее предложение он, возможно, мог бы реализовать. Музан Кибуцуджи сейчас был бесполым, мог быть как мужчиной, так и женщиной, но его сущность все равно оставалась мужчиной. Камадо Акане покрылся мурашками при мысли о том, чтобы целоваться с бесполым существом.

— Эти методы слишком ненадежны. Лучше бы я сначала использовал Марш Мертвых, чтобы переманить всех Двенадцать Лун Демонов.

Как говорится, разве короли и князья имеют особое происхождение? Музан Кибуцуджи достаточно долго сидел на троне Короля Демонов, пора бы и сменить его.

— Эй-эй-эй, эта идея очень опасна. К тому же, ты ведь вовсе не демон, а скорее Шинигами. Ты даже пробудил Зампакто раньше меня. — Акане-Шинигами моргнул, безмолвно произнеся. Кажется, в их первоначальном мире тоже было два человека с похожими идеями, и они, кажется, очень плохо кончили.

— Если я заставлю всех демонов подчиниться мне, разве я не стану Королем Демонов? Кому тогда будет важно, Король Демонов я или нет? — Камадо Акане уверенно заявил, совершенно забыв, что его Зампакто в Шикае может контролировать не более четырех марионеток одновременно.

— Ладно, судя по тому, что я знаю о себе, я верю, что ты наверняка задумал что-то грандиозное. Желаю удачи. — Акане-Шинигами встал, помахал Камадо Акане спиной и покинул Пространство Серого Тумана.

Несмотря на его безразличный вид, на самом деле он больше Акане-Обывателя хотел вернуться в свой мир, чтобы высвободить Зампакто. Кто бы мог подумать, что он, будучи Шинигами уже более десяти лет, так и не узнал имени своего Зампакто? Теперь, когда он наконец мог высвободить его, его возбуждение было понятно только другим Акане, разделявшим его воспоминания.

— Уже ушел? А я ведь еще не поделился своим планом! — Камадо Акане почесал свои белые волосы, немного беспомощно произнеся. Теперь он наконец понял, почему злодеи в старых фильмах и сериалах всегда любили рассказывать о своих планах главным героям. Держать в себе план, способный изменить весь мир, было так тяжело!

— Извините, вы не знаете, что это за место?

Нежный голос раздался из глубины серого тумана, и глаза Камадо Акане загорелись. Отлично, наконец-то появился новичок. Он вот-вот станет надежным старшим товарищем!

***

http://tl.rulate.ru/book/150217/8708165