Готовый перевод Castlevania of the Pigeons from Fairy Tail / Послание Кастельвании в Хвосте Фей: Глава 60

В то же время Мэвис, наблюдавшая за происходящим с высоты и издалека, видела весь процесс.

Будучи бывшим «феерическим стратегом», знающая Мэвис, конечно же, не испугалась этих трюков «космической магии».

Поначалу она беспокоилась только о людях из «Хвоста Феи», но, боясь находящегося рядом с ней Зерефа, не могла действовать, а теперь ей и не нужно было вмешиваться.

Мэвис лишь моргнула, немного подумала, затем повернулась к Зерефу и спросила:

— Что именно ты хочешь сделать?

Она подтвердила, что «Король Демонов» Эндимион — подчиненный Зерефа, и эта странная битва была спровоцирована Зерефом.

Джеллал от начала и до конца смотрел в сторону Мэвис, чувствуя ее присутствие, в его глазах были одновременно грусть и радость.

Грустно от того, что они так долго были разлучены и встретились таким образом.

Он был рад, что если это мыслеформа Мэвис, его «Охота Смерти» не причинит ей вреда.

Они, наконец, могли спокойно встретиться.

Услышав вопрос Мэвис, Зереф, казалось, только что очнулся от сна.

Он на мгновение опешил, затем посмотрел на Нацу, который отчаянно сражался с Эндимионом, и тихо вздохнул.

Зереф не хотел скрывать свое прошлое от Мэвис, поэтому рассказал ей все самыми простыми словами.

Мэвис удивилась, когда услышала это:

— Нацу — твой брат? И самый могущественный демон, которого ты когда-либо создавал? Значит, ты делаешь это, чтобы пробудить его полный потенциал?

Зереф кивнул и ответил:

— Вот так.

Мэвис нахмурилась, быстро приняла правду, затем покачала головой и сказала:

— Джефф, тебе не нужно заходить так далеко!

Она знала, что Зереф надеется, что Нацу убьет его и полностью избавит от «Проклятия Бога Ансельма».

Зереф, однако, отказался уступить Мэвис в этом вопросе. Он сказал:

— Если Нацу не сможет убить меня, тогда мне придется прибегнуть к более радикальным мерам.

Он уставился на Мэвис и спросил:

— Ты этого хочешь?

У Мэвис перехватило дыхание.

Она вдруг осознала, что ведет себя немного странно по отношению к мужчине перед ней.

Зереф изменился, стал более решительным и безжалостным.

Он слегка улыбнулся, посмотрел в сторону Эндимиона и Нацу и сказал:

— Пока вы не вмешиваетесь, я тоже не стану... Просто наблюдайте спокойно. Не волнуйтесь, с ними все будет в порядке.

Даже Мэвис, находящаяся в состоянии мысленного тела, почувствовала в этот момент неописуемое чувство подавленности.

Ее дыхание участилось, и она с тревогой взглянула на Нацу.

Тем временем.

Нацу наконец упал на землю, тяжело дыша, весь в крови, но все еще пытался подняться, словно свирепый зверь, который никогда не умрет.

Эндимион держал Посох Творения и спокойно смотрел на него.

Затем Эндимион что-то почувствовал, поднял глаза и через некоторое время тихо произнес: «Начинается дождь».

Действительно, дождевые капли размером с горошину посыпались вниз.

Хлоп-хлоп...

Хуа-хуа-хуа...

Густой дождь, словно занавес, обрушился на опустошенный остров Тенрю, словно подводя черту под войной.

Но Эндимион услышал это. Он слышал, как Нацу что-то говорил сквозь шум льющегося дождя, но его голос был слишком тихим и заглушался дождем.

Он сделал несколько шагов вперед и, наконец, отчетливо услышал.

Нацу хриплым голосом рычал на него.

— Верни...

— Верни…

— Верни их мне!

Нацу резко поднял голову, его глаза были широко раскрыты, и он, у которого не должно было быть сил использовать магию, снова был объят пламенем.

С глазами, полными ненависти, он набросился на Эндимиона, который был совсем рядом, словно гепард.

Бум...

Невидимая гравитация была подобна тяжелому молоту, обрушившему Нацу на землю и создавшему глубокую яму.

Нацу внезапно выплюнул полный рот ярко-красной крови. Эндимион бесстрастно направил кончик Посоха Творения на Нацу и сказал:

— Если ты хочешь отомстить мне, и я хочу, чтобы ты заплатил мне вдвойне, тогда приходи и найди меня на вершине Замка Демонов.

Нацу не понял смысла слов Эндимиона, да и не собирался.

Однако в этот момент в его глазах потемнело, гравитация на его теле исчезла, и он взлетел вверх.

Перед ним появилась «Дверь Куда Угодно», поглотив его без возможности спастись.

После того как Эндимион захватил последнюю и самую важную цель.

Жезл Творения в его руке, чёрная мантия Короля Магии на его теле и Замок Демонов позади него постепенно исчезали.

Когда всё стихло, остался только звук дождя, Эндимион также начал сводить потребление магии к минимуму.

Эта битва, или захват, была для него очень изматывающей.

Казалось, он о чём-то задумался, затем поднял голову и посмотрел на серое небо. После долгого взгляда он услышал голос, доносящийся сзади.

– На что смотришь?

Эндимион обернулся и поклонился Зерефу, бросив взгляд в сторону Мэвис в её мысленной форме, и сказал:

– Ваше Величество, я просто мимолётно взглянул.

На самом деле Эндимион не просто «мимолётно взглянул», он проверял, не привлечёт ли эта битва чёрного дракона Акнологию.

Оказывается, нет.

Чёрный дракон Акнология был привлечён в трёх битвах.

Первая битва – между «Хвостом Феи» и «Сердцем Дьявола», вторая битва – между «Хвостом Феи» и «Вратами Аида», а третья битва – между континентом Ишгар и империей Альбарес.

Если у них и есть что-то общее, так это то, что они достаточно интенсивны, длятся долго, и каждый раз в них участвует убийца драконов, чего достаточно, чтобы привлечь внимание дракона разрушения.

Однако сегодняшняя битва была в основном односторонней «резнёй» со стороны Эндимиона, которая заняла менее четверти часа от начала до конца, поэтому чёрный дракон Акнология не был привлечён.

Тем не менее, Зереф не поверит, что Эндимион станет что-то делать без цели. Он кое-что понимал в этом «Защитнике Двенадцати Щитов».

Он тоже взглянул на горизонт, и тогда у него и Эндимиона возникла одна и та же мысль.

Однако, Зереф уже давно предусмотрел в своем плане возможность появления черного дракона Акнологии на острове Тенрю.

Поскольку Эндимион уже захватил всех членов Хвоста Феи, включая Нацу, они могут просто использовать «Дверь в любое место», чтобы уйти, и Акнология вряд ли станет преследовать их по всему миру.

Конечно, Жерар никак не ожидал увидеть здесь мыслеформу Мавис, иначе подготовился бы заранее.

Мавис, стоявшая босиком, тоже бросила взгляд на Эндимиона.

Она заметила его взгляд и невольно пробормотала: «Как мыслеформа, я должна быть видна только тем, у кого есть «Знак Хвоста Феи».

Раз он смог заметить и почувствовать мое присутствие с первого взгляда, как и Зереф, это значит, что его магические достижения невероятно глубоки…

Скольких же монстров завербовал Жерар?

Мавис больше не было смысла скрываться. Она откашлялась и спросила:

— Зереф, куда ты хочешь забрать Нацу и остальных?

Зереф улыбнулся и ответил:

— Они все в замке Эндимиона. Все в порядке, Мавис. Испытание в замке — это даже хорошо для них.

Мавис произнесла несколько холодным тоном:

— Значит, я, как одна из основательниц Хвоста Феи, могу только смотреть, как ты их уводишь?

У нее не было другого выбора, потому что все предыдущие слова Жерара были скрытыми «угрозами».

Если Зереф действительно сделает что-то еще более безумное, Мавис в форме мыслеформы не сможет его остановить.

Зереф посмотрел на Мавис с некоторой грустью, но ничего не ответил. Он просто сказал:

— Пойдем со мной в Империю Альбарес.

Мавис помолчала, затем холодно посмотрела на Зерефа и сказала:

— Если у тебя еще осталось хоть немного любви к своему брату, то ты знаешь, что должен для меня сделать.

Услышав это, Жерар опустил глаза и тихо вздохнул.

— Кажется, ты кое-что обо мне недопонимаешь… Эндимион, пойдем и отправим меня обратно в Империю Альбарес.

— Да, Ваше Величество.

«Дверь в любое место» открылась, и Зереф с Эндимионом вошли в нее один за другим.

Мэвис проводила их взглядом, пока они тихо не исчезли.

Затем, под проливным дождем, она оглянулась на разрушенный остров Тенланг.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/150087/9054373