Готовый перевод Технарь в другом мире / ТвДМ: Начало новой жизни: Глава 9: Новые знакомства (Ред_1)

(от лица Рины)

- Рина, будь готова отвязать лошадь и скакать прочь отсюда как можно дальше, - не сказал, а скорее приказал мне Саша.

Я ещё не замечала, чтобы старший брат был так встревожен, как сейчас.

У меня не было причин не доверять Саше. Я тоже почувствовала, что в этом месте было что-то не так. Пусть я и не могу видеть после недавнего нападения на мою деревню, в остальном всё осталось по-прежнему.

- Хорошо, братик.

Ещё недавно мы уплетали приготовленную братиком еду, как вдруг я почувствовала опасность, и шерсть на спине стала дыбом. Кажется, приближается нечто плохое...

- Беги отсюда. Не оборачивайся!

Саша посадил меня на лошадь и отправил нас скакать обратно в направлении тракта. Всё случилось настолько быстро, что я даже возразить не успела. Когда я опомнилась, то проехала уже приличное расстояние и решила остановить кобылку. После чего стала прислушиваться.

Отъехали мы не так далеко, как показалось сначала. С направления нашей стоянки отчётливо слышатся звуки сражения.

Я должна помочь так же, как он помог мне, вытащив из рук работорговцев. Из самых близких у меня остались лишь матушка и братик. Без него у меня никогда не получится ещё раз увидеться с мамой, не то чтобы выкупить её.

Долго пыталась заставить лошадь идти в сторону Саши, но она так и не пошла. Поэтому, спешившись с неё, я стала аккуратно пробираться к нему, ориентируясь только на звук и запах.

Когда я была уже совсем рядом с битвой, я услышала звук падения двух массивных объектов. После этого наступила тишина.

Я подбежала ближе:

- Саша! Братик, ты где? С тобой всё в порядке?

- Рина... Я здесь, под ним, - услышала я его тихий голос и пошла на звук.

Братик больше не откликался, но, прислушавшись, я услышала его дыхание и немного успокоилась. Жив.

Осторожно ощупав его тело, я примерно оценила степень повреждений. Он был придавлен тушей огромного существа. Я не могу его увидеть, но оно точно больше нас с братиком вместе взятых.

Из наиболее опасных ранений братика я обнаружила только одно. Когти левой передней лапы монстра сейчас находятся в его правом боку. А ещё из правого плеча идёт кровь.

Что же делать-то? Если я сейчас выну их, Саша умрёт от кровотечения...

О, вспомнила! Кажется отец, когда ещё был жив, рассказывал о похожем случае во время охоты. Тогда он получил ранение, но средств, чтобы остановить кровь у него не было, и он просто прижёг место раны и остался жив.

Наметив план действий, я сразу же пошла к кострищу нашей стоянки. Костёр ещё не потух - то, что нужно. Добавив немного хвороста, я приложила к костру один конец ветки.

Первым делом надо избавиться от туши монстра, чтобы ничто не мешало прижечь рану.

Передвигать его, пока когти находятся в теле братика, я не стала, а принялась отрезать руку монстра мечом, который валялся рядом с ними. Кажется, братик называет его катаной. Кое-как отрезав конечность монстру, я перекатила его с тела братика вбок.

Ветка, что я оставила у костра, уже схватилась огнём. Я это чувствовала по жару, исходящему от неё.

Так, теперь главное всё сделать быстро и аккуратно. Руками нащупав место раны и вытащив когти, я тут-же приложила горящий конец ветки и стала прижигать рану до тех пор, пока кровь не перестала поступать из отверстий, оставленных когтями монстра.

- Аргх… - услышала я стон Саши.

- Потерпи ещё чуть-чуть.

Я закончила прижигать рану. После этого дыхание братика стало стабильнее.

Сразу после этого я поискала среди разбросанных припасов пару бутылей с вином и промыла все обнаруженные на его теле раны, чтобы избежать заражения.

- Кажется, теперь всё в порядке. Главное выживи, - сказала я, сжав кисть братика своей рукой.

(от лица Сани)

Когда я очнулся, то не заметил огромной туши монстра, лежащей на мне. Сейчас я был под навесом, закреплённым на остатках повозки.

Недалеко от меня догорали угли костра. Вокруг было ещё темно, но по верхушкам некоторых деревьев было видно, что начался рассвет.

Когда я попытался подняться, то у меня этого сделать не получилось. Рана, оставленная тем "когтем смерти" вновь напомнила о себе. Но, помимо раны, вокруг моей руки обернулась Рина. И, видать, я её разбудил...

- Утречко... - поприветствовал я её.

- Мм? Очнулся, наконец... - сказала она сонным голоском, но через мгновение окончательно проснулась и разревелась у меня на груди. - Никогда больше так не делай! Я не хочу больше никого терять! Уаааа!

Когда она меня обняла, некоторые раны снова открылись, но я ей этого не сказал – не критично. Нельзя портить такой момент. Вместо этого я тоже мягко обнял её.

- Но ведь всё хорошо закончилось, так? Поэтому давай-ка перестань реветь и лучше улыбнись. Спасибо тебе за заботу. И вообще, уже всё равно утро, а я жуть как хочу есть!

После завтрака я осмотрел свои раны и понял, что до моего полного выздоровления ещё нескоро.

Во время завтрака Рина рассказала мне, что произошло после того, как я отправил её подальше отсюда.

- Ты ведь сейчас упомянула, что лошадь отказалась возвращаться сюда. И почему же она сейчас стоит недалеко от нас и пощипывает травку?

- Ну, она вернулась сразу, как начало темнеть.

- Разумно. Животное же домашнее, нечего ей делать посреди дикой природы. Кстати, долго я пролежал без сознания?

- Около двух дней по моим ощущениям.

Что-то около 65 часов, так? Не так уж и долго для таких ранений.

Я часто читал рассказы в стиле фэнтези, и там частенько упоминалась лечебная магия. Мне вот теперь интересно, что будет, если сосредоточиться на восстановлении поврежденных тканей и направить в них ману? Получится ли такое провернуть?..

Само собой с первой попытки ничего толком не вышло, но я почувствовал, как на короткое время боль отступила. Ещё через 10 попыток на месте раны, которую я принялся лечить, появилась корка. Прогресс на лицо!

- Иииихааааа! Да, я освоил ускоренную регенерацию. - Моей радости не было предела.

И, как и ожидалось, таким образом, я за короткое время просадил всю свою ману, и у меня закружилась голова.

Заняться сейчас особо нечем. Мана восстанавливается со временем сама, надо только подождать.

Я, вдруг, вспомнил, что не спрашивал у Рины об её народе. Во время разговоров я старался не зацикливаться на этой теме, но рано или поздно мне нужно это узнать:

- Рина, расскажи о своём народе, да и о зверолюдях в целом.

- Я знаю не так много.

- Всё в порядке. Мне больше не у кого это узнать.

- Моё племя, племя Белых волков, жило недалеко от восточной границы с этой империей. Иногда людские наёмники совершают набеги на наши земли и похищают женщин и детей, а остальных убивают.

- Кстати, в Верне я так и не видел представителей других рас помимо людей. Почему у людей Империи такая дискриминация по отношению к другим расам?

- Говорят, что всё началось с краха цивилизации Древних. В то время все расы жили в мире и согласии, но, вдруг, началась гражданская война. С тех пор некоторые расы заключили союзы. Люди же предпочли считать себя особенными и обращаться с остальными как со скотом. До недавних времён их ненависть не особо мешала нам сосуществовать. Причина в деятельности какой-то церкви в Империи. Их учение, обособляющее людей, быстро распространилось среди народа и Император был вынужден ограничить наши права.

- Печальная ситуация... А давно ты перестала видеть?

- Во время недавнего нападения на наше поселение. Один из людских магов что-то прокричал, а затем вокруг меня была лишь одна темнота.

- Понятно.

Следующие несколько суток я занимался лечением своих ран и переломов за счёт маны, а также восстановлением работоспособности повозки. Часть бочек с магметом были разрушены, а металл разлит. Но мне хватило остатков материала из ещё не повреждённых бочек.

Тушу монстра я разделал. Нечего пропадать добру. Мяса было много, поэтому помимо ремонта оборудования я занимался его заготовкой. Приятным бонусом для меня стало наличие огромного кристалла, с кулак размером, который я извлёк из мозга когтя смерти. Уйма времени ушла на снятие шкуры этого зверя, а так же на соскабливание жира и прирезей.

Само собой я также починил свою броню. Один из старых кинжалов погнулся, на другом выросли узоры трещин. А вот оружие, что я сделал из магического металла, меня порадовало: после сурового боя остались лишь пару царапин, а в остальном - как новое.

На всякий случай я также сделал себе оружие помощней. Никто не знает, был этот монстр один здесь или их целая стая.

За неимением больших возможностей выбор пал на пару трёхзарядных арбалетов. Тетивы для плеч арбалетов сделал из сухожилий "Когтя смерти". Они достаточно прочные, чтобы не рваться от натяжения и выпускать болты с приличной скоростью.

Зарядка арбалета производится посредством кручения рычага, который через редуктор взводит 3 тетивы в боевое положение. С зарядкой теперь даже Рина справится. 3 ствола расположены друг под другом. Конструкция получилась немного громоздкой, но это всё же лучше, чем ничего.

Проверил работоспособность оружия на стоящем недалеко высохшем дереве. Результат – часть дерева раздробило, а арбалетный болт вошёл на треть. Достать его у меня не вышло.

Мы выехали оттуда лишь на 5-ый день стоянки и продолжили наш путь в Джол. По пути встретился ещё один подобный экземпляр.

- Эй, я ж тебя, вроде, только что успокоил.

Но на сей раз ударной силы 6-ти болтов хватило, чтобы лишить монстра возможности передвигаться. Добил я его, срезав голову раскалённым лезвием катаны. Этот, кажется, был помоложе первого.

Обоих когтей смерти, не знаю их местного названия, разделал и сложил в повозку. При этом не забыл потратить время на жарку небольшой порции на ужин, а также довольно солидный кусок прокоптил на кострище.

Примерно ещё через сутки мы вновь добрались до тракта и остановились там неподалёку на привал. Судя по карте, отсюда до столицы графства осталось всего 4 дня пути.

Во время очередной обеденной охоты я заметил рядом с трактом место обитания зелёных слизней. Сейчас у меня освободились ёмкости из-под магического металла, поэтому я решил наполнить их горючими веществами зелёных слаймов.

После пары ошибок, я понял, что завалить их легко не получится. Как я понял, у каждых слизней свой стиль борьбы, но он зависит от их внутреннего потенциала. Например, сейчас меня чуть не поджарили струи огня, выходящие из слаймов и летящие на 5 метров. Поэтому я стал охотиться на них с расстояния.

Это тоже оказалось не таким лёгким делом: они живут до тех пор, пока не повредишь их ядро-мозг размером лишь в 1/20 от размеров самого слизня.

В общем, к концу дня мне всё-таки удалось наполнить все свободные ёмкости этой горючей жижей.

...

Когда до города оставалось лишь два дня, мы догнали пару путников в странной разорванной одежде. Это были два парня. Одному на вид было, как и мне, около 25, другому - немного за 30.

- Молодой человек, не подбросите нас до города? На наш транспорт напали и выжили лишь я и мой компаньон, - обратился ко мне тот, что помоложе.

- И откуда же мне знать, что вы не одни из этих самых разбойников, что нападают на путников?

- Эм... Как насчёт заключения торгового магического контракта? - предложил второй.

- Поясните? – Не понял я, что он имеет ввиду под этим контрактом.

- Это магия, которая накладывает тяжёлый недуг в случае несоблюдения торгового соглашения, произнесённого во время ритуала.

- Ну, давайте попробуем. Но за бесплатно вас всё равно не повезу, а по вашему виду могу сказать, что денег при вас точно нет.

- Не слишком ли ты дерзкий, юноша? - Тот, что постарше начал терять терпение, но другой поднял ладонь и этим остановил своего компаньона от продолжения.

- Всё в порядке. Сам посмотри, на кого мы сейчас похожи. - Упрекнул он того.

- Прошу прощения, господин, - поклонился старшой младшему.

- По возвращении в город я вознагражу твои услуги. Не стоит беспокоиться об этом. Давай заключим контракт, чтобы твои сомнения насчёт нас поубавились.

После этого диалога молодой парень стал зачитывать какое-то заклинание, в ходе которого мы поочерёдно произнесли свои условия. Во время этого действия в моей нейроинтерфейсе, полученном от Гильдии, мелькали окна сопроводительной информации, поясняющей процесс.

Заключив контракт, я почувствовал некоторый ментальный груз, что-то вроде "камня на душе". Хорошо, будем считать, что так и должно быть.

- Прошу, - сказал я и указал на повозку. - Мы с сестрёнкой везём много чего на продажу в Джол, но, думаю, места для ещё двоих пассажиров там достаточно.

- Благодарю, - ответил мне "господин" и сел в повозку.

http://tl.rulate.ru/book/14997/309974