Готовый перевод Bleach: This System Is a Bit Strange / Блич: Восхождение социофоба с худшей системой! (ЗАВЕРШЁН): Глава 14: Даймару

— Босс Даймару, они остановились у входа в город.

Даймару сидел на ступеньках разрушенного дома и, слушая доклад подчинённого, смотрел вдаль, на окраину города.

Будучи хозяином 79-го района Западного Руконгая, Даймару сильно выделялся из толпы. Ростом он был под два метра, крепкого телосложения, а его бугристые, бронзового цвета мышцы, казалось, вот-вот разорвут одежду. Глаза у него были маленькими, но в них не было безрассудной ярости — лишь стальное спокойствие и холодный расчёт.

В дальних районах было полно психов, и Даймару не был исключением. Но, в отличие от тех, кого он отправил на тот свет, он умел быть и безумнее всех безумцев, и осторожнее всех осторожных.

Именно благодаря этой своей способности — сходить с ума, когда это нужно, и сохранять хладнокровие в нужный момент — он и стал главным в 79-м районе.

Но он не собирался вечно прозябать на этом маленьком клочке земли. Общество Душ было огромно. Что уж говорить о других секторах, даже в одном лишь Западном Руконгае, в его восьмидесяти районах, обитало множество чудовищно сильных злодеев.

Чтобы подчинить себе все дальние районы, нужно было победить этих монстров.

Однажды Даймару уже попробовал. И… был разбит в пух и прах. Если бы тот злодей из 80-го района не счёл его слишком слабым, чтобы марать руки, он был бы уже мёртв. Чудом выжив в той схватке, Даймару понял одно: какой бы большой ни была его армия, если у него самого не будет достаточно сил, в глазах других он всегда будет лишь куском мяса на разделочной доске.

А самый простой способ стать сильнее — это овладеть боевыми техниками шинигами. Но для этого нужно было стать шинигами, а на это Даймару пойти не мог.

Поэтому после того сокрушительного поражения он стал искать способ овладеть техниками шинигами, не становясь одним из них.

И этим способом стал Шиба Гандзю!

То, что клан Шиба некогда был одним из Пяти Великих Кланов Сейрейтея, не было секретом в Обществе Душ.

А по сведениям Даймару, тот мелкий хулиган, Шиба Гандзю, был родным братом нынешней главы клана.

Конечно, Даймару прекрасно понимал, что даже с пришедшим в упадок кланом ему не тягаться. А нынешнюю главу клана Шиба боялись даже злодеи из 80-го района. Поэтому он, с помощью нескольких мелких сошек, заманил Шибу Гандзю в 79-й район.

Насколько он знал, в клане Шиба осталось всего двое: брат с сестрой и пара слуг. Если он схватит Гандзю и выбьет из него секреты боевых техник, то сможет затеряться в других районах Руконгая, и те несколько человек из клана Шиба его никогда не найдут.

К тому же, он не собирался убивать Гандзю. Получив то, что ему нужно, он отпустит его, и тогда клан Шиба, скорее всего, не станет мстить ему до последнего.

— Босс Даймару, они, кажется, собираются уходить. Прикажете братьям действовать?

В спокойных глазах Даймару вспыхнул хищный огонёк.

Он обвёл взглядом окрестности и холодно приказал:

— Начинайте! Но помните, Шибу Гандзю не убивать. Остальных… по возможности, тоже не трогать. Но если будут сильно сопротивляться — можете прикончить.

При этих словах на лицах его людей появилось предвкушение.

В дальних районах никогда не было недостатка в безумцах. Чем безумнее было дело, тем больше оно их возбуждало. По сигналу, со всех сторон, из-за руин и скал, стали появляться люди, и в мгновение ока шестеро всадников оказались в плотном кольце.

***

— Старший… старший брат Гандзю…

Хоук, увидев окруживших их людей, смертельно побледнел.

— Они, кажется, на нас нацелились.

Шиба Гандзю молчал, но его лицо помрачнело.

Он видел, что эти люди устроили засаду. Вспомнив недавний вопрос Ятаро, он, будь хоть трижды дураком, понял бы, что дело нечисто.

Те хулиганы специально заманили их сюда!

При этой мысли Гандзю стиснул зубы и сказал стоящему рядом Ятаро:

— Я сейчас попробую прорваться. Как только появится брешь, хватай Хоука и остальных и бегите что есть мочи.

От всех окруживших их людей, в той или иной степени, исходила реяцу.

А от того здоровяка, что вышел из города, и вовсе веяло силой, превосходящей его собственную. В их отряде, кроме него, лишь Ятаро обладал реяцу. Вступить с ними в открытый бой было равносильно самоубийству.

Нужно хотя бы спасти Ятаро и остальных!

Гандзю потянулся к пороховым шашкам на поясе, лихорадочно ища глазами слабое место в окружении, чтобы дать своим друзьям шанс на спасение.

— Уйти будет не так-то просто, — покачал головой Ятаро. По его наблюдениям, даже не считая здоровяка во главе, среди нападавших было не меньше десяти человек с реяцу, равной реяцу Гандзю. Они были рассредоточены по всему периметру, и прорваться сквозь них было невозможно.

К тому же, судя по тому, как плотно их окружили, противник был настроен убить всех до единого, чтобы никто не смог позвать на помощь.

Прорваться было нереально!

— Так это ты — Шиба Гандзю?

Даймару остановился в пяти метрах от них и, впившись взглядом в Гандзю, хищно оскалился.

— Советую тебе сдаться по-хорошему. Мои ребята не знают меры. Если начнётся драка, то все, кроме тебя, умрут.

При этих словах подчинённые Даймару оскалились в точно таких же хищных улыбках и, шагнув вперёд, стали медленно сжимать кольцо. Их движения были неслаженными, но с каждым шагом жажда крови в воздухе становилась всё гуще.

Убийственная аура сотни человек заставила кабанов под всадниками беспокойно заерзать. Хоук и его товарищи были в ещё худшем состоянии. Их спины мгновенно взмокли от пота, лица стали белыми, как бумага, и они едва не свалились со своих скакунов.

Сотня злодеев, выживших в кровавой бойне, была совсем не тем, с чем им приходилось сталкиваться раньше. Им даже не нужно было вступать в бой — одна лишь их убийственная аура, казалось, стала осязаемой и парализовала четверых друзей, лишив их воли к сопротивлению.

Лицо Гандзю побелело. Он так сильно сжал кулаки, что костяшки пальцев побелели. Он твердил себе, что нельзя поддаваться их давлению, но чувство бессилия сковало его.

В одиночку…

Он не сможет спасти Ятаро и остальных!

Но, в отличие от своих друзей, Гандзю был куда крепче духом. Сделав несколько глубоких вдохов, он немного пришёл в себя.

Хотя о «репетиторском центре» Ятаро мало кто знал в Руконгае, в основном лишь студенты Академии, Гандзю и Узуки были в курсе.

Поэтому он прекрасно знал…

…что реяцу Ятаро хоть и была слаба, но в бою он был не слабее рядового члена Готей-13!

Сейчас всё внимание противника было сосредоточено на нём. Если он сможет отвлечь их, то у Ятаро, под покровом внезапности, будет шанс прорваться вместе с остальными!

С этой мыслью он хотел было поделиться своим планом с Ятаро.

Но не успел он и слова сказать, как услышал тихий голос Ятаро:

— Бросай «Кровавые слёзы» нам под ноги!

«Кровавые слёзы»?

Гандзю замер. Так назывались фейерверки, которые он делал из особого сорта перца. При взрыве они создавали облако красного дыма, которое не только ослепляло врага, но и раздражало глаза и горло.

Но у этой уловки был один существенный недостаток: её нельзя было взрывать рядом с собой, иначе сам попадёшь под действие перцового дыма. И Ятаро, прекрасно зная об этом, просил его бросить шашку им под ноги.

Он что, решил, что враг недостаточно силён, и захотел сначала ослабить себя?

http://tl.rulate.ru/book/149956/8544830