Готовый перевод Pokemon Lord of Fear / Покемон: Повелитель Страха: Глава 27: Ажиотаж вокруг усыновления Саламенса

Глава 27: Ажиотаж вокруг усыновления Саламенса

— Директриса Лилиан, вы не знаете какой-нибудь надежный благотворительный фонд, который помогает бездомным покемонам? — обратился Эдвард к Лилиан, которая сидела за столом, утопая в бумагах. На её столе лежало несколько заявок на усыновление.

Эдвард не удивился. Центр по уходу за покемонами под руководством Лилиан всегда поддерживал усыновления, и время от времени сюда приходили люди в поисках подходящего покемона для своих детей.

— Благотворительный фонд для бездомных покемонов? Ах, это из-за твоего фильма? — Лилиан на секунду оторвалась от бумаг, а потом её уставшее лицо озарилось улыбкой.

Она уже слышала, как Эдвард упоминал, что один доллар с каждого проданного билета на Мёртвую Тишину пойдёт в помощь организациям, занимающимся бездомными покемонами.

Теперь, раз он пришёл, значит, ищет совета, кому можно доверять.

— Да, это насчёт той идеи, о которой я говорил раньше, — кивнул Эдвард.

Он знал о существовании некоторых фондов, но доверия к ним у него не было.

Эдвард любил заниматься благотворительностью, но его раздражала мысль, что пожертвования могут быть разворованы коррумпированными чиновниками внутри таких организаций.

Он даже подумывал создать свой собственный фонд, но понимал, что будет трудно гарантировать честность всех сотрудников. Да и управлять этим было бы слишком хлопотно.

Поэтому он и решил спросить совета у Лилиан.

— В таком случае, я бы посоветовала Организацию помощи покемонам-бездомышам региона Хоэнн, — ответила она после короткого размышления. — Я раньше с ними сотрудничала. Они зарегистрированы в Лиге и пользуются хорошей репутацией.

Эдвард записал название организации, решив поручить дворецкому Роберту проверить её позже.

Если всё окажется в порядке — можно будет установить контакт.

— Кстати, директриса Лилиан, вы, кажется, чем-то обеспокоены. Может, я могу помочь? — спросил Эдвард, заметив тревогу в её взгляде.

— В последнее время слишком много людей хотят усыновить покемонов. Вроде бы это хорошо, но… — Лилиан устало вздохнула и повернула к нему список заявок.

Эдвард наклонился, посмотрел — и не удержался от улыбки.

На столе лежало восемь заявлений на усыновление, и в шести из них явно указано одно имя: Саламенс.

— Ну, это ведь Саламенс, — сказал Эдвард. — Ещё когда он был Шелгоном, многие интересовались им. А теперь, после эволюции, неудивительно, что число желающих резко выросло.

— Хотят ли они действительно усыновить, вот вопрос… — проворчала Лилиан и с раздражением отправила пачку заявлений в шредер.

Обычно она радовалась, когда кто-то хотел забрать покемона, но видя, что все только и мечтают о Саламенсе, её настроение заметно испортилось.

— Директриса Лилиан, подобное неизбежно. Может, просто повесить объявление, что Саламенс недоступен для усыновления? — предложил Эдвард с улыбкой.

Он ещё тогда, когда Саламенс эволюционировал, понял, что вокруг него начнётся ажиотаж.

Всё-таки покемоны драконьего типа — редкость и предмет страсти многих тренеров. Их трудно тренировать, они требуют огромных ресурсов и не достаются случайным людям.

Для обычного тренера — это почти несбыточная мечта.

А теперь представьте: в центре по уходу за покемонами — настоящий, полностью эволюционировавший Саламенс. Конечно же, люди не могли устоять и спешили подать заявки.

Ведь если начать своё путешествие с таким покемоном — это изменит всё.

Даже если шанс получить его минимален, попробовать-то всё равно стоит, не правда ли?

Хотя в мире покемонов есть много добрых людей, без оппортунистов не обходится.

К счастью, Лилиан была не из слабых — да и рядом дежурила команда офицера Дженни.

Так что, если кто-то решит создать проблемы, его быстро поставят на место.

Иначе Саламенс здесь был бы в опасности.

— Да, я об этом и думала, — кивнула Лилиан.

Она даже и не собиралась одобрять заявки, где фигурировал Саламенс.

А вот Эдварду — с удовольствием бы доверила любого покемона: он относился к ним с любовью и уважением.

После короткой беседы Эдвард поспешил уйти — у него ещё оставались дела.

Нужно было сделать копии мастер-фильма и связаться с кинотеатрами для подготовки к премьерному показу Мёртвой Тишины.

Премьера была назначена через два дня.

Если честно, это казалось немного поспешным,

но фильм был качественный, и самое трудное — одобрение Лиги — уже позади.

Теперь оставалось распределить копии по кинотеатрам.

Работы много, но всё вполне выполнимо.

К счастью, в мире покемонов, если готов заплатить — даже доставка в тот же день не проблема.

— Дедушка Роберт, посмотри, пожалуйста, информацию об этой Организации помощи покемонам Хоэнна. Хочу убедиться, что их отчётность и репутация в порядке, — сказал Эдвард, потирая виски.

Управлять всем сразу было непросто.

К счастью, не всё ложилось на его плечи.

Процесс копирования, например, полностью контролировали сотрудники компании.

В студии было всё необходимое оборудование, и пока шли копии, можно было параллельно договариваться с кинотеатрами.

Менеджер, которого прислал отец, наверняка уже занимался этим.

Если честно, тот менеджер и без него прекрасно справился бы.

— Разумеется, мастер Эдвард, — кивнул дворецкий, записывая поручение.

Они вернулись в офис, где Эдвард передал одобренную мастер-копию фильму Деку и велел сделать копии как можно скорее.

— Босс, как будем организовывать доставку? — спросил Дек почтительно.

— Используй самую быструю службу доставки Лиги.

Пусть Мёртвая Тишина дойдёт до всех партнёрских кинотеатров, пока вокруг неё не угас интерес.

А ещё сделай по две копии на каждый город.

После этого пусть кинотеатры сами размножают дальше, — распорядился Эдвард, махнув рукой.

— Так мы и время сэкономим, и нагрузку на студию снизим.

Ведь если бы им пришлось самим копировать для каждого кинотеатра Лиги — это заняло бы недели.

А так нагрузка распределится, и всё пойдёт быстрее.

http://tl.rulate.ru/book/149707/8514546