Готовый перевод Ведьмин сон / История ведьмочки: Глава 4.Знакомство с Эрикой.

В конце-концов мы сели в повозку и отправились в столицу. Мы ехали целый день, но ночью я так и не смогла заснуть...

*Ночь*

Мы разбили лагерь возле дороги, а завтра мы доедем до столицы.

Да что со мной не так, что за фигня со мной происходит, я не сплю и мне ничего, никакой усталости или хотя бы мешков под глазами. Может это проклятие или что-то типа бонуса для тех кто переместился в другой мир, а вообще у этого тела есть история, так ладно надо успокоится. Думаю в столице есть библиотеки,надо раздобыть информацию про этот мир, в принципе я поняла как использовать магию в этом мире. Надо сфокусироваться на том что ты хочешь, представить как это будет происходить и влить ману, ну я так думаю что это она.Ладно пойду подышу свежим свежим воздухом, может попрактикуюсь.

- Фууух.. как же на улице хорошо.

* Шелест*

- Привет.

Передо мной появилась девочка лет шести- семи, у нее были красивые, длинные, чёрные волосы. Лицо как у куклы с большими, жёлтыми глазами и алинькими губками. Одета она в милое белое платье, такое чувство что оно как будто светится в темноте. Она такая милаха, так и хочу ее обнять.

- Привет.

- Ты ведь Виктория Виджент, девушка пришедшая из другого мира.

- Откуда ты...

-Значит да, славно ты не умерла в первые же минуты как только попала сюда.

- Стой подожди кто или что ты? Что тебе от меня надо ? Это ты меня сюда переместила? И в смысла " славно ты не умерла в первые же минуты как только попала сюда"? Кроме меня еще есть перемещенные?

Так заткнись, господи от твоих вопросов у меня бошка трещит. Я Бог и да, это я переместила тебя сюда и еще три человека, ну уже два. Я пришла ответить на несколько твоих вопросов и немного рассказать про этот мир.

- С чего бы тебе...

- Потому что такие правила игры.

- Почему я?

- Выбирала не я, можно сказать это была рулетка в которой вы в четвером выиграли.

- Хах да уж, а что стало с тем кто умер?

- Нууу его переместило не в самое лучшее место и его съели. А потом он вернулся домой.

- То есть на Землю?

- Да, но тебе не советую этого.

- В смысле?

- Это была ошибка, что мы переместили его в опасное место, а ты умрешь по своему желанию и поэтому я не сделаю такую милость, и не отправлю тебя домой, к тому же его скоро заменять другим, так что, я могу наконец-то начать?

-Да, хорошо.

- И так существует много различных рас но самые главные это, ангелы, демоны и люди.Есть конечно эльфы, русалки, гномы, кентавры, вампиры, привидения , но сейчас не об этом. И существуют три острова можно так сказать и их соединяют телепорты, их всего шесть, на каждом континенте по два.

-Стоп мне кажется или...

-Не перебивай! Потом будешь задавать вопросы, у нас еще целая ночь впереди, ведь так?

- Ладно.

-Так вот на континенте ангелов и демонов есть свой король или герой, не знаю как они там их называют, но не важно главное что там есть одно существо главнее всех и за которым пойдут более низшие создания, а люди до сих пор не выбрали никакого героя или что-то подобное.

- К чему ты клонишь?

- Смысл в том что скоро начнется война, оочень масштабная, и чтоб ты понимала людям нужен герой, чтобы он вёл их за собой.

- Тогда получается что мы и есть эти герои?

-Нет, нет, что ты я не буду заставлять вас участвовать в этой войне. Вы просто должны вырастить героев, а потом они поведут за собой людей на войну.

-Но почему мы люди из другого мира?

- Я не знаю так было сказано в пророчестве.

- В смысле? Так ты не единственный бог и ты не создавала этот мир?

- Оуу.. нет, нет это было бы замечательно но, нет. Можно сказать что я не бог, а под-бог или секретарь-бог.

- То есть?

- Я раньше была смертной, а потом меня сделали богом, но у меня нет безграничных сил как у создателя.

-Кто сделал тебя богом?

-Мой босс или создатель понимай как хочешь.

-И она знала что будет война?

- Не знаю может она знала что будет война или нет, говорю же не знаю, я уже давно ее не видела.

- И ты не знаешь где она ?

- Если бы, я бы устроила ей домашний арест, на несколько столетий.

-Это как-то жестоко

-Думаешь? А ты знаешь какой переполох случился у нас когда она исчезла?! А?!

-Так, так спокойно-спокойно, я ж не знала.

-Да ты права, прости.

-Мы отошли от темы

-Ах да я объясню принцип магии в этом мире.

*Спустя где-то два часа лекции*

Короче, магия работает, как я и предполагала, но не каждое существо может ее использовать, магию могут использовать те, у кого есть хотя бы долька древней крови, обычно это существа из высшего общества, но иногда появляются уникумы и у простого народа. Есть маги которые могут творить чары произнеся несколько слов, они не повторяются это просто слово которые активируют ману, а она уже переделывает задуманное в действие.Чем больше у тебя маны, тем более масштабные заклинания, но мана может закончиться и тогда маг бесполезен до того момента как, он не восстановит свои запасы. Кстати можно использовать магию без слов

- У тебя Вика безграничные запасы маны и она очень быстро восстанавливается, поэтому тебе не стоит волноваться на счет этого. Я научу тебя ею пользоваться на полную.

- Это конечно чудесно, но у тебя нет ни каких дел, например другие люди, такие же как я?

- Не ими займутся другие.

- И здесь нет никакого подвоха?

- Ты не хочешь что бы я была твоим учителем?

-Нет, нет конечно, я просто думаю что это как-то слишком просто.

- Девочка, на этот момент это моя работа, так что здесь нет ничего подобного

-Ладно, ладно просто осторожность.

И так мы прозанимались целую ночь, я иногда задавала ей вопросы, а в общем мы занимались магией.

-Ха! Ты мне нравишься, быстро справляешься.

-Прости Эрика, ты конечно милашка, но я пока-что не заинтересована в отношениях.

-Заткнись!!! Дура!! Я не это имела ввиду.

-Да знаю-знаю, я просто хотела тебя подразнить.

-Дура...

Мы с Эрикой немного сдружились и оказалась что она цундерка*. Боже это так мило когда я ее дразню, а она краснеет. Кстати Эрика это ее имя.

-Ладно, проехали. Уже скоро начнет светлеть иди в палатку, а я пошла. Увидимся

-Увидимся.

-А стой подо-...

*Вжух*

Вот я дура, забыла узнать почему мне не надо спать, ну блиииин. Ладно в следующий раз спрошу, а теперь пора возвращаться.

Цундере- это один из самых популярных типов персонажей в аниме индустрии.

Обычно она ведет себя высокомерно или грубо, но когда вы подружитесь с ней, она откроется вам и она превратится в милую девушку, которая на самом деле боится показать свои истинные чувства людям.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/14967/310815