Готовый перевод Heavenward on Golden Wings / Небеса на золотых крыльях: Глава 14

Глава 14. Миссия командира Ворма

Убрав доспехи, Ворм решил встретиться с дядей. Его отец был старшим братом магистрата. К сожалению, его отец умер молодым. Несмотря на то, что Ворм вырос со своей матерью, у него были хорошие отношения с дядей. Валан был не только его дядей, он также был его учителем.

Он считал, что ему повезло. Его отец, умер, но имея такого дядю как Валана, он стал тем, кем он был сегодня. Он был военачальником армии Крэгсвейла, командовал четырьмя тысячами мужчинами и женщинами. Именно Валан дал ему руководство, необходимое для этого.

Когда подчиненный сообщил ему о проблемах магистрата, он все отбросил. Несмотря на возвращение домой после продолжительной кампании, он не поехал домой к жене и детям. Вместо этого он бросился к дому своего дяди. Этого было более чем достаточно, чтобы показать, как сильно он ценил своего дядю.

«Так... ты ушел на некоторое время в этот раз, но я не слышал никаких новостей о битве», - сказал Ричард.

«Нет», - ответил он. «Я собирался вернуться, когда получил информацию, что ужасный Демон пробрался через границу и вызвал хаос на Востоке. Я решил разобраться с этим перед возвращением домой. Это заняло больше времени, чем ожидалось».

Ричард хмыкнул, один лютый демон никогда не задержит его надолго. «Орда лордов, значит? Новички всегда такие дерзкие».

Ворм невольно улыбнулся. Он разделяет это мнение. Тем не менее, у этой конкретной Орды Лорда была причина быть дерзкой. У него было много сильных подчиненных и правильное понимание свойств элемента. Вероятно, он скоро поднялся бы до уровня основ. К счастью, он добрался туда вовремя, чтобы остановить это.

Двое мужчин никогда не были близки, но у них были схожие предпочтения. Как только старик пришел, Ричард нашел предлог, чтобы уйти, зная, что им нужно поговорить наедине.

«Доброе утро, дядюшка!» - начал Ворм.

«Доброе утро, Ворм. Надеюсь, все хорошо», - небрежно ответил магистрат.

«Дядя, все в порядке. Я пришел по вопросам, касающимся Валериана и вас», - заявил Ворм. Он сказал прямо. Если бы он этого не сделал, этот разговор бы затянулся до обеда.

«Ах! Как я и подозревал. Скажи мне, что ты знаешь?» - сказал магистрат.

«Я узнал о выдающихся перспективах Валериана, о его двойственной силе и слухах о его инвалидности», - ответил он.

Глаза магистрата ожесточились. Это было почти незаметно, но Ворм заметил. Он знал этого человека всю свою жизнь. Он не посмел бы сказать, что человек был перед ним как открытая книга, но он мог заметить его эмоции, особенно сейчас, когда он внимательно следил за ним.

«Валериан не калека. Его проблема вытекает из наследия его матери», - сказал старик.

«Да. Я тоже это слышал. Только мне сказали, что это оправдание, которое вы используете, чтобы не признавать, что ваша неполноценная кровь была передана».

Это казалось суровым, но он знал по опыту, что он должен это сказать. Ему пришлось надавить на дядю, чтобы вся правда вышла наружу. Он хотел этого. Не часовую лекцию, он пришел за информацией, а не за уроком. И он хотел получить правду.

«Что ты хочешь знать, Ворм?» - мягко спросил магистрат.

Он не был ни слепым, ни глупым. Он точно знал, что делает его племянник. Он не одобрял, но он знал, что мальчик ... нет ... человек будет продолжать, пока не добьется своего. Даже после того, как он так старался научить его терпению.

«Начнем с того, что именно произошло» - спросил он, откинувшись на спинку стула.

Магистрат сделал то же самое, он потянулся, чтобы погладить свою длинную бороду. Затем он начал свою историю. Ворм его не останавливал. Его дядя был лучшим рассказчиком, которого он когда-либо встречал.

«Мой дорогой племянник. Надеюсь, ты помнишь мою позицию относительно совершенствования и правильного возраста для детей, чтобы начать», - начал он.

«Как я могу не помнить? Только из-за этого я начал совершенствование, когда мне было десять», - ответил Ворм.

«Хорошо, хорошо. Тогда вам не кажется странным, что Валериану только восемь лет?» - спросил дядя с легкой улыбкой.

Ворм был поражен. Только сейчас он задумался о том, что это странно. Его дядя всегда утверждал, что было глупо заставлять детей начинать совершенствование до того, как им исполнилось десять лет. Он утверждал, что истинный прогресс в совершенствовании начинается только с начала полового созревания. Таким образом, не было никаких оснований начинать так рано.

Это летело в лицо общей практике, что дети начинают рано. Магистрат отметил, что чрезмерный упор на совершенствование позволяет детям расти с пустой головой. Помимо основных цифр и букв, единственное, что они знали, было связано с выращиванием. Это был серьезный недостаток, который может привести к проблемам в будущем.

Однако если вы потратили время на обучение их вещам, которые им понадобятся, уже как взрослым, вы не только расширите знания, но и их умы. Это помогло бы с их всесторонними способностями и развило бы в них более уравновешенных взрослых.

Это был приговор, который он держал большую часть своей жизни. Убеждение, которое заставило Ричарда, Джонаса и даже Ворма ждать, пока им не исполнится десять лет, чтобы начать совершенствование. Они были вынуждены сидеть на скучных уроках по политике, стратегии, философии, теории совершенствования и другим подобным предметам, в то время как их коллеги были заняты своими крещениями и преобразованиями.

Тем не менее, результаты их уроков показали себя, когда они начали фактическое совершенствование. Это было похоже на то, что они совершенствовали сначала свой ум, а потом уже и свои тела. Каждый из них был далеко впереди тех же сверстников, которые начинали до них.

Для того чтобы его дядя пошел против своих убеждений и позволил внуку совершенствоваться в таком возрасте, должна была быть причина. «Почему?» - спросил Ворма.

«Я был вынужден позволить Валериану начать так рано из-за небольшого открытия, которое мы сделали почти три месяца назад». Затем он начал рассказывать племяннику о событиях последних двух месяцев.

«Вы говорите, что тело Валериана как-то самосовершенствуется?» - растерянно спросил Ворм.

Магистрат кивнул.

«И что причина, по которой вы покупаете все ресурсы, чтобы обеспечить его топливом, в том, что он должен продолжать?»

Старик снова кивнул.

«Вы уверены, что его состояние связано с его матерью, а не с вами? Что это никак не связано с проклятием О'Би?» - спросил во второй раз Ворм.

Магистрат выглядел раздраженным. «Ты думаешь, что я ошибаюсь в этом вопросе?

Ворм подумал об этом и решил, что это очень и очень маловероятно. Не было никого более осведомленного об О'Би, чем его дядя. Человек искал и исследовал в течение многих лет, пытаясь понять дефект и источник.

«Вы говорили со старейшинами? Пусть они узнают, что происходит. С их поддержкой вы, вероятно, найдете другие способы помочь Валериану», - предложил Ворм.

Магистрат просто фыркнул от гнева. «Старейшины! Забудь о них! Большинство из них даже не знают об особом телосложении Валериана. Это была засекреченная тайна наравне с наследием О'Би. Когда Валериан проснулся, и проблема была впервые обнаружена, я затронул ее. Они на самом деле почти подумали об этом. Потом они вспомнили, что я калека и сразу же пришли к выводу, что проблема Валериана - это моя вина».

Говоря это, он не мог не вспомнить того момента, когда великий старейшина вытащил его наружу. В отличие от невежественного старейшины Гранта, она, как великий старейшина, была в курсе истинной природы его состояния и наследия О'Би. Но она лишь спросила, уверен ли он, что состояние Валериана никак не связано с проклятием О'Би. Он заверил ее, что это не так.

Однако даже когда он говорил, он мог видеть недоверие на ее лице.

Состоявшаяся позднее встреча была лишь формальностью. Там вопрос был решен. Старейшины уже думали, что Валериан был калекой, как и его дед, и были готовы сократить свои расходы. Они только сдерживали его тайное совершенствование, потому что не хотели, чтобы их видели без надлежащих доказательств. Но в них не было необходимости. Не тогда, когда это было так очевидно.

Сначала Валана это взбесило, но, в конце концов, он тоже начал сомневаться. Можно ли отследить состояние Валериана? Он ничего не знал об истинном происхождении своей невестки. Кто сказал, что у нее было наследство? Что, если все это было просто еще одной формой проклятия?

К счастью, хорошие новости пришли как раз вовремя. С этого момента он знал, что делать.

Ворм посмотрел на дядю, не зная, что сказать. Он знал, насколько щекотлива эта тема, но не был уверен, что старик принимает правильное решение. Ставить все на непроверенную теорию было слишком опрометчиво.

«Вы уверены, что нет другого пути? Возможно, нам стоит пригласить экспертов, чтобы осмотреть мальчика. Они могли бы найти, чем помочь», - сказал он.

«Найти что?» - рявкнул магистрат.

«Я сузил проблему до кровного наследия, которое он унаследовал от своей матери, но, не зная, что это за наследие, мы ничего не можем сделать. Может быть, ему нужен специальный метод совершенствования, или специальное устройство, или вещество, или окружающая среда, или что-то другое. Мы не можем знать, потому что понятия не имеем, что это за наследие».

«Его наследие не выявило каких-либо очевидных характеристик, которые мы можем использовать для вывода о его природе или происхождении. К счастью, мы можем сказать, что он активен за счет преобразования его тела. Лучшее, что мы можем сделать, это ждать. Но мы понятия не имеем, что делать. Поэтому мы полагаемся на период полового созревания или когда его энергия, вероятно, его Ци, достигнет стадии собирания или конденсации», - уточнил он.

«То есть...» - начал Ворм, но он не смог продолжить. Он не видел никакого выхода из этой ситуации. Они были загнаны в угол. Единственным путем было попросить Валериана отказаться от совершенствования Ци, но это, очевидно, было невозможно.

«Но что тогда?» - был вынужден спросить он.

«Даже я не знаю, что будет впереди», - признался дядя. «Если повезет, что-то изменится к тому времени, но если нет то, есть альтернативные методы обучения, которые мы можем попробовать».

«Закаливание Ци! Вы планируете для него пройти закаливание Ци», - с некоторым отвращением понял Ворм.

Как только теллуриан мог открыть свои восемь меридианов, он мог переместить через них свою Ци. Они становились дорогами или каналами, позволяющими ему распределять свою Ци по всему телу и перемещать ее туда, где это было необходимо. Только после этой стадии человек будет иметь контроль над своей Ци и сможет использовать ее для выполнения навыков или улучшения своего тела.

Закаливание Ци было древней формой совершенствования. Раньше усиливали Ци различными способами и могли получить хорошие эффекты.

Многие из них до сих пор используются, но только в качестве дополнительных методов, а не опорных. Кроме того, помимо некоторых действительно старых кланов и племен, очень немногие имели методы закалки Ци. Для Валериана практиковать такие методы, было так же хорошо, как сокращать свой путь. Он никогда не мог даже мечтать о достижении высших уровней.

Ворм удрученно покачал головой. «Это действительно все, на что мы можем надеяться?» - удрученно спросил он.

«Не смотри так мрачно», - пошутил его дядя. «Не все надежды потеряны. Это просто на время. У меня есть люди, ищущие любую информацию о его матери и ее происхождении, и у меня есть контакты, которые могут помочь нам получить некоторые методы закалки Ци королевского яруса, когда придет время».

Ворм был недоверчив. Крик отвлек его на секунду, и он посмотрел в сторону входа, но ради разговора продолжал игнорировать звуки.

«Вы хотите начать поиски того же рода, который свел Валианта с ума от одержимости и привел к его исчезновению?» - спросил он осторожным тоном.

«Да», - мягко сказал магистрат, приобретая тот взгляд, который появлялся у него тогда, когда упоминали его сын. «Мы должны. Если есть шанс, что это поможет Валериану, мы должны им воспользоваться».

«Я разберусь с этим», - предложил Ворм. Лучше держать старика подальше от дела. Потом, пытаясь сменить тему, он спросил: «Вы знаете, я никогда не проводил много времени с молодым человеком. Он действительно такой яркий, как вы все говорите?»

За этот вопрос Ворм получил улыбку от старика. «Ха! Недавно я был вынужден признать, что даже недооценил его».

«Действительно? Расскажите?» - спросил он теперь с честным любопытством.

«Он достиг идеального таинственного сосуда!»

Ворм был ошарашен новостями. Он хотел что-то сказать, но звуки суматохи на переднем дворе стали громче, отвлекая его.

http://tl.rulate.ru/book/14966/333811