Готовый перевод Phoenix Reborn: The Peerless Fourth Lady / Возрождение феникса: Бесподобная четвертая леди: Глава 75 - Рассвет за отступающими облаками I

Глава 75 - Рассвет за отступающими облаками I

Циньян не ожидала, что Мурон Цзинсюан знает, что Лю Шан из Павильона Тысячи Зверей. Она прищурилась, глядя на молодого человека, стоящего перед ней: "Цзинсюан, ты, наверное, скрываешь от меня много вещей, верно? Те девушки, которых ты мне послал, все обучены боевым искусствам".

Мурон Цзинсюан кивнул, глядя на неё: "Давай послушаем твои мысли".

Циньян вылила всё, что хотела сказать: "Однажды Фэнцин сказал, что в Дицю никто не может с ним соперничать. И чтобы сказать такое в Цзяньху, он должен быть одним из Зала Семи Звезд. Даже у Цинлуна* Императрицы Сяньи не было возможности сказать что-то подобное".

(*TN: Лазурный Дракон, не уверена, или это просто его имя или он буквально лазурный дракон в человеческом облике.)

Мурон Цзинсюан внимательно слушал её и кивнул: "А ещё?"

Циньян наблюдала за его выражением и продолжила говорить: "Циндай и Чишао, кажется, хорошо обучены, в дополнение к боевому искусству Фэнцина, напоминающему уникальную технику Боевого искусства Зала Семи Звезд, и тем, что он твой теневой страж..." Циньян сделала паузу, прежде чем продолжить.

"До смерти Императрицы Сяньи в этом Цзянху существовало только две могущественные организации. Первая - Павильон Тысячи Зверей, основанный самой Императрицей Сяньи. А вторая - таинственный Зал Семи Звезд".

Собрав все свои мысли, Циньян снова заговорила: "Цзинсюан, ты, должно быть, Мастер Зала Семи Звезд".

Он внимательно изучил выражение её лица и кивнул: "Всё верно. Я - Мастер Зала Семи Звезд".

Услышав его признание, Циньян улыбнулась: "Спасибо, что не лжешь мне".

Мурон Цзинсюан с нежностью притянул её к себе: "Зачем мне тебе врать? В этом нет необходимости". Циньян выслушала его слова и уткнулась головой в его грудь: "Цзинсюан, ты уверен, что не пожалеешь, что принял меня?"

"Конечно нет." Он говорил так, как будто давал клятву: "Ты правда не доверяешь своему мужу?"

Циньян кивнула: "Бывают моменты, когда всё это кажется ненастоящим, и я чувствую, что ты думаешь, что я сошла с ума. В конце концов, я вижу душу Цилиан Циньян".

"Это потому, что у Императрицы Сяньи ещё есть некоторые желания, которые остались невыполненными". - уверенно ответил Мурон Цзинсюан: "Ян'ер это Ян'ер, никто не может этого изменить". Циньян уткнулась в руки Мурона Цзинсюана и кивнула.

Вместо того, чтобы думать о тех вещах, которых больше нет, лучше подумать о том, что может произойти в будущем. Прямо сейчас ей удалось создать нефритовую флейту, поэтому стать Мастером Павильона Тысячи Зверей уже вполне возможно.

И возвращение Су Юня во время Фестиваля Врат Дракона лучшая возможностью показать себя.

"Цзинсюан, у Хонлоу есть какие-нибудь средства для беременности?" Циньян подняла голову и спросила серьезным тоном: "Лекарство, от которого можно сразу забеременеть". Мурон Цзинсюан сразу подумал о сегодняшнем инциденте с Су Циньюань: "Ты хочешь отправить Нин Сияо подарок?"

Циньян уверенно кивнула: "Верно".

"Тогда я определенно добуду это лекарство для моей невесты". Мурон Цзинсюан всё ещё сохранял игривое отношение: "Как ты планируешь это сделать?"

"Подожди до завтрашнего утра, и ты узнаешь. Более того, с характером Нин Сияо, я сомневаюсь, что она простит того мужчину". Циньян посмотрела на Цзинсюана и неохотно пожала плечами.

"Я тоже так думаю. Она определенно сразу отправит его в загробную жизнь". - ответил Мурон Цзинсюан, не в силах отрицать её слова. "Кроме того, она может сделать это без чьего-либо ведома".

"Ты знаешь что-то о Су Цинмине?" - спросила Циньян, усмехаясь. "Из того, что я знаю, он кажется верен Второму Принцу. Более того, этот человек очень эгоистичен, и делает всё возможное, чтобы подняться на вершину".

Мурон Цзинсюан улыбнулся: "Я знаю, Четвертый принц не смог сместить его только потому, что знает, что он из лагеря Второго принца. Он не только эгоистичен, но и умело накапливает богатство. Его можно считать «Золотым Домом» Второго принца".

"Оу!" - в изумлении сказала Циньян: "Тогда, я полагаю, что мой Второй брат определенно не упустит возможность поквитаться со мной". Мурон Цзинсюан нахмурился: "Что ты имеешь в виду?"

"Подумай об этом, как её брат, как он может не попытаться отомстить мне после того, что я с ней сделала". У Циньян по-прежнему была улыбка на лице, когда она говорила: "Однако я очень хочу бросить вызов такому безжалостному человеку".

Мурон Цзинсюан осторожно постучал по кончику её носа: "Если ты поможешь Четвертому принцу избавиться от него, он определенно будет тебе благодарен".

Циньян посмотрела на него и покачала головой: "Цзинсюан, так как я уже выбрала тебя, твои решения будут моими решениями".

Он понял, что имела в виду Циньян под этими словами. Он крепко обнял её и сказал, улыбаясь: "Тогда я действительно нашел себе хорошую невесту".

"Конечно." - бесстыдно сказала Циньян. "Есть только то, чего я не хочу, а не то, чего я не могу получить".

Именно потому что бывшая Цилиан Циньян была слишком слаба, она могла только наблюдать, как Цилиан Цинъи отнимала у неё всех одного за другим. Но Су Циньян теперь ничего не боялась, поэтому ей не нужно беспокоиться о других вещах. Прямо сейчас, единственное, что она может сделать, это открыто и публично пойти посмотреть на Вайшена Юняна и Цилиан Цинъи. Она действительно с нетерпением ждала увидеть, что они сейчас из себя представляют.

Вайшен Юнян, Цилиан Цинъи, я обязательно раздавлю Нанчен, чтобы подавить ненависть в своём сердце.

"Ян'ер, делай, что хочешь. Я буду стоять за тобой и прокладывать тебе все дороги".

Сказал Мурон Цзинсюан, целуя её в лоб.

"Цзинсюан." Циньян уткнулась в его объятия и тихо произнесла: "Иногда я чувствую себя очень жестокой". Мурон Цзинсюан взял её лицо в ладони: "Ян'ер, это не безжалостно. Ты делаешь это только для своей защиты"

Циньян посмотрела на молодого человека перед собой и обняла его за талию.

Когда-то один молодой парень говорил ей то же самое. Тогда она думала, что станет самой счастливой женщиной в этом мире.

Но в конце концов она поняла, что не все могут соперничать с реальностью. Тем более, что они несли бремя своего статуса.

"Цзинсюан, ты знаешь Вайшена Чжунмо?" - тихо спросила Циньян, осторожно оттолкнув Цзинсюана и посмотрев на огонь. "Вайшен Чжунмо и Цилиан Циньян были друзьями детства, а затем стали любовниками, но в конце концов их разлучил Вайшен Юнян. Тогда Цилиан Циньян наконец поняла, что титул «Императрица» стал её кошмаром на всю жизнь".

Мурон Цзинсюан провел руками по её черным волосам и прошептал: "Из-за неё Вайшен Чжунмо так и не женился. После того, как императрица Сяньи умерла, он создал секту Восьми триграмм. Люди этой секты целенаправленно идут против Нанчен, не оставляя никого в живых. В Цзянху они считаются как справедливой, так и злой организацией".

Пока Циньян слушала его слова, её сердце таинственным образом начало болеть. Почему человек, который когда-то был таким нежным, стал таким сейчас?

Неужели любовь действительно ослепляет? Или, может, он  просто сожалел, что ему не отдали руку Цилиан Циньян.

Но в конце концов, ни один из них не мог вернуться в прошлое и что-то изменить.


 

http://tl.rulate.ru/book/14959/715663

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь