Готовый перевод Phoenix Reborn: The Peerless Fourth Lady / Возрождение феникса: Бесподобная четвертая леди: Глава 71 - План Нин Сияо I

Глава 71 - План Нин Сияо I

Увидев выражение лица Нин Сияо, Няньчунь осторожно сказала: "Мадам, не беспокойтесь. Четвертая мисс определенно не сможет избежать вашей мести. Всё пройдёт так, как надо".

Выслушав слова служанки, Нин Сияо неохотно покачала головой: "По какой-то причине, с тех пор как я увидела четвертую мисс в тот день, я чувствую, что с ней что-то не так. И мне продолжает казаться, что всё не так просто, как кажется". Подумав о Су Циньюань, она удовлетворённо улыбнулась. Пока она может помочь своей дочери избавиться от тех, кто преграждает ей путь, она будет счастлива.

Думая о том, что она хочет сделать сегодня, Нин Сияо с улыбкой взглянула на Няньчунь: "Иди и останься с Юань'ер сегодня вечером, я немного волнуюсь, что с ней может что-то случиться".

Няньчунь серьезно кивнула, а затем повернулась и вышла со двора Нин Сияо.

Когда она повернулась, на её губах появилась слабая улыбка.

--------------------------------

Тем временем девушка-служанка второго дома рассказала обо всем, что там случилось Чай Июнь. Услышав эту новость, она с радостью съела приготовленные для неё фрукты: "Нин Сияо такая безжалостная. Она наверняка исчерпала все средства, чтобы помочь Су Циньюань убрать все препятствия".

"Мадам, почему я чувствую, что, основываясь на прошлых ситуациях, четвертая мисс определенно сможет улизнуть от неё?" Мэйсюэ посмотрела на Чай Июнь и тщательно проанализировала все последние события.

Судя по прошлым инцидентам, Су Циньян, конечно же, удалось избежать проблем, но будет ли она настолько удачлива, чтобы избежать этого снова?

Она не верила, что Су Циньян каждый раз будет так везти.

"Как бы там ни было, мы узнаем ответ уже сегодня вечером?" Чай Июнь посмотрела на фрукты и удовлетворенно добавила: "Как будто ты не знаешь, что это за место, бордель И"

"Мадам права". Ответила Мэйсюэ, снова наполняя тарелку фруктами.

"Мэйсюэ, ты тоже думаешь, что четвертая мисс изменилась?" Спросила Чай Июнь, взяв в руку яблоко.

Служанка посмотрела на Чай Июнь и кивнула с серьезным видом: "Мадам, измениться внешне довольно легко, но трудно изменить свою природу. Вот почему четвертая мисс сейчас показывает только свои сильные качества, чтобы выставить себя в лучшем свете. Но я отказываюсь верить, что четвертая мисс действительно могла стать настолько впечатляющей"

Выслушав её слова, Чай Июнь величественно кивнула: "Я поняла твою точку зрения, и я тоже не верю, что она могла настолько измениться. В конце концов, раньше она была такой глупой"

Мейсюэ оставалось лишь кивнуть в знак согласия.

"Кстати, не забудь рассказать об этом старой мадам завтра утром. Посмотрим, как она справится на этот раз".

Чай Июнь посмотрела на небо, которое ещё не потемнело, и улыбнулась.

В конце концов, поместье Су все еще находилось в хаосе. Многие не знали, что их будет ждать завтра. Но Чай Июнь была уверена лишь в одном: завтра для Су Циньян наступит конец света.

И она будет очень рада на это посмотреть.

--------------------------------

Когда бабушка Руо вошла в Иншуан, она увидела, что Су Циньян качается на качелях во дворе, держа Яояо на руках. Она понятия не имела, когда этот двор успел наполниться этими огненно-красными цветами.

"Мисс, я слышала, что вы только что вернулись из храма Ганьюнь, поэтому я сделала несколько закусок, которые должны понравиться вам". Бабушка Руо уставилась на Циньян, не желая пропустить ни одной эмоции на её лице.

Она знала, что эту девушку завтра ждёт конец.

Циньян посмотрела на бабушку Руо и нежно улыбнулась: "Спасибо за заботу, бабушка Руо". А затем обратилась к Зиджу: "Зиджу, быстро забери еду у бабушки Руо".

Зиджу с улыбкой приняла выпечку. В этот момент с молниеносной скоростью Фэнцин, который сидел на вершине дерева, поменял между собой два контейнера. Старая служанка этого совершенно не заметила.

"Мисс, навыки бабушки Руо, безусловно, превосходные. Это ваш любимый рисовый пирог из красной фасоли". - с улыбкой сказала Байджи, открывая контейнер с едой. "Мисс, Хуанчэнь ещё не скоро закончит готовить ужин, вы хотите съесть немного?"

Сказала Байджи, положив кусок на маленькую тарелку. Циньян взяла пирог и сказала: "Навыки бабушки Руо остаются такими же, как и раньше". После чего начала есть.

Видя Циньян такой, бабушка Руо решила, что она доверяет ей, как и раньше, и кивнула в знак согласия: "Если мисс нравится, то это хорошо. Я обязательно приготовлю ещё в следующий раз".

Но у тебя уже не будет завтра.

Циньян съела пирог, продолжая улыбаться: "Хорошо, естественно, я буду ждать, пока бабушка Руо приготовит для меня вкусности. Я помню, что в детстве, мне больше всего нравились пирожные, которые готовила бабушка Руо".

Услышав как Циньян говорит о прошлом, бабушка Руо тоже вспомнила то время, когда Циньян была маленькой.

Тогда она слушала каждое её слово, но теперь совершенно перестала к ней прислушиваться. Но с каких пор Су Циньян перестала её слушать?

Кажется, это случилось после того, как она чуть не утонула? После падения в воду, темперамент Циньян резко изменился. Она даже посмела спорить со Вторым и Третьим домом. Но разве она теперь не потерпит поражение от рук Второго дома? Подумав об этом, бабушка Руо беспомощно покачала головой.

В конце концов, она видела, как выросла эта девушка, так что нельзя сказать, что у неё вообще не было никаких чувств.

Циньян посмотрела на выражение бабушки Руо и спросила: "Бабушка Руо, вы о чём-то задумались? Почему у вас такое выражение, как будто вы наслаждаетесь несчастьями других?"

Услышав слова Циньян, бабушка Руо тут же покачала головой: "Мисс, вы неправильно поняли. К чему мне такое выражение?"

Циньян последовала её словам и кивнула: "Конечно, как бабушка Руо могла так поступить? В конце концов, вы ведь были моей кормилицей".

"Вот именно, как я могу причинить вред молодой мисс?"

Услышав это от бабушки Руо, Циньян улыбнулась. Эта глубоко таинственная внешность заставила бабушку Руо сделать шаг назад, в то время как эхом зазвучал голос Цинъян: "Бабушка Руо, в начале, именно из-за вашей доброты мои родители выбрали вас, чтобы вы присматривали за мной".

Бабушка Руо посмотрела на Циньян и уверенно кивнула: "Верно, Мастер и Мадам очень хорошо ко мне относились. Я приняла всё близко к сердцу, поэтому относилась к мисс, как к собственной дочери".

"Ох!" Циньян повернулась к бабушке Руо, её лицо внезапно похолодело. Она подошла к старухе и спросила холодным голосом: "Тогда почему вы помогаете в заговоре Второй тети против меня?"

Услышав слова Циньян, глаза бабушки Руо распахнулись от шока. Она пристально смотрела на молодую мисс, но не смогла увидеть на её лице никаких эмоций. Бабушка Руо неистово закачала головой: "Мисс, я никогда вас не предавала! Какой подлый человек посмел вам такое сказать?"

Циньян с усмешкой ответила, смотря прямо в глаза старой служанке: "Я собственными глазами видела, как вы заходили во двор Нин Сияо".

http://tl.rulate.ru/book/14959/715658