Готовый перевод Cultivation: I live in two worlds / Культивация: Я живу в двух мирах: Глава 59. Фармацевтика Сюаньсянь, второй уровень Возведения Фундамента

Эта мысль, однажды зародившись, начала стремительно разрастаться в его сознании, обретая форму и детали. Чем больше Ли Шанъянь размышлял об открытии фармацевтической компании, тем более гениальной и перспективной казалась ему эта затея.

До сих пор его мышление было слишком приземлённым, его горизонты — слишком узкими. Он видел лишь простейший путь: перетаскивать золото из одного мира в другой, играя на разнице в цене. Теперь он понял, насколько ограниченной была эта схема.

Золото, конечно, хорошо. Но в больших объёмах оно неизбежно привлекло бы ненужное внимание и создало бы массу проблем. Мировые запасы драгоценного металла не безграничны, и внезапный вброс на рынок большого количества золота мог бы вызвать серьёзные потрясения в финансовой системе. С другой стороны, его собственная деятельность в мире совершенствующихся тоже выглядела бы крайне подозрительно. Глупец, меняющий драгоценные духовные камни на бесполезный жёлтый металл, — такое поведение было абсолютно ненормальным. Рано или поздно это привлекло бы внимание любопытных, и тогда ему пришлось бы объяснять, откуда у него вообще берутся духовные камни.

Совсем другое дело — алхимия. Обмен пилюль на камни или наоборот был в мире совершенствующихся обыденностью. К тому же, золото — нерасходуемый ресурс. Его нельзя съесть, оно не приносит прямой пользы. Государство решит, что оно ценное, — и оно будет стоить дорого. Решит иначе — и оно превратится в прах. Власть над ценой находится в чужих руках.

Пилюли же — это его собственная, уникальная технология. Они могли спасать жизни, укреплять тело, даровать невероятные способности. И они были только у него! Он мог сделать одну пилюлю бесценной, а другую — доступной каждому. Власть над ценой будет принадлежать только ему.

Теперь он ясно видел: затея с золотом была не только рискованной, но и недальновидной.

— Шанъянь, тогда нужно придумать название для компании, — серьёзно сказала Цинь Жунъюань, вырвав его из размышлений. — Я сейчас же сообщу родным, чтобы они ускорили процесс регистрации. Все необходимые лицензии и разрешения мы тоже поможем тебе получить.

Это не было нарушением закона — просто с нужными связями дела делаются быстрее. Без них пришлось бы месяцами обивать пороги инстанций.

— Назовём её... «Фармацевтика Сюаньсянь», — после недолгого раздумья решил Ли Шанъянь.

Изначально он планировал использовать купленное здание для торговли золотом и нефритом, но теперь понял, что оно идеально подходит для его нового бизнеса. В подвале можно будет устроить хранилище, а на верхних этажах — эксклюзивный выставочный зал.

На начальном этапе он решил ориентироваться на элитный сегмент. С поддержкой семьи Цинь и невероятной эффективностью его продукции, его клиентами станут самые богатые и влиятельные люди страны. Такие покупатели ценят не только качество, но и сервис. Он создаст для них атмосферу эксклюзивности, чтобы, выкладывая баснословные суммы, они чувствовали, что приобретают не просто товар, а нечто особенное.

Девушки, тратящие сотни тысяч, а то и миллионы, на болезненные и рискованные пластические операции за границей, получают лишь временный и сомнительный результат. Продать им одну Пилюлю Красоты, без побочных эффектов и с долговечным результатом, за два миллиона — разве это дорого?

Голубые таблетки для мужской силы стоят копейки, но их побочные эффекты могут быть ужасны. А Пилюля Золотого Копья не только дарует несокрушимую мощь, но и оказывает общеукрепляющее действие. Продать такую за сто тысяч — это почти даром.

А ведь есть ещё Пилюля Укрепления Эссенции, Пилюля Весеннего Возрождения... Каждая из них будет стоить сотни тысяч, и это ещё по-божески! А себестоимость для него была практически нулевой!

Просто перенося товары из одного мира в другой, он станет не просто богачом, а божественным магнатом! Нет, бессмертным магнатом!

Они с Цинь Жунъюань провели вместе весь остаток дня. Лишь после ужина он отвёз её, не желавшую расставаться, обратно в общежитие. Сам же снова вернулся в отель. Его новая вилла ещё не была готова к заселению: требовалась уборка, нужно было купить множество вещей.

• • •

Вернувшись в мир совершенствующихся, Ли Шанъянь, по обыкновению, первым делом погрузился в медитацию. Его душа теперь была достаточно сильна, чтобы выдержать сто восемь полных циклов практики за один раз. Каждая такая сессия поглощала энергию, эквивалентную одному духовному камню среднего ранга.

Сейчас в его ментальном пространстве хранились горы нефрита. Самые простые камни соответствовали среднему рангу, а большинство и вовсе были высшего качества.

Ли Шанъянь уселся на нефритовую подушку для медитаций — ту самую, что он велел выточить из необработанного камня, купленного у Фань Вэя. Сидеть на ней было жестковато, но скорость совершенствования на ней была просто умопомрачительной. Круче, чем гонять на «Феррари»!

Он закрыл глаза, и его сознание погрузилось в даньтянь. Там, в центре его естества, сиял пятицветный духовный алтарь, а над ним мерцало несколько капель сжиженной энергии — зримое воплощение его силы на стадии Возведения Фундамента.

Сделав глубокий вдох, он разделил своё сознание на пять потоков и одновременно активировал пять техник. Пять стихий пришли в движение, устремившись по своим меридианам, с каждым циклом очищая его тело от примесей и делая его энергию всё чище. В то же время нефритовая подушка под ним источала чистейшую энергию, которая, словно тысячи ручейков, вливалась в его тело, питая плоть и душу.

Когда сто восьмой цикл был завершён, его духовная энергия достигла нового пика, сгустившись до предела, словно бабочка в коконе, готовая к последнему преображению.

Ли Шанъянь не стал останавливаться. Следуя внезапному импульсу, он продолжил впитывать энергию из подушки. Потоки силы безумным вихрем устремились в его даньтянь. Внезапно он ощутил острое, распирающее чувство — верный признак скорого прорыва.

Его лицо осталось невозмутимым, но в душе зародилось волнующее предвкушение. Он быстро скорректировал дыхание и, следуя наставлениям Е Цзыюань, собрал всю свою энергию в один мощный кулак для финального удара.

«Бум!» — тихий, но отчётливый хлопок раздался внутри его тела. Это рухнул невидимый барьер.

В следующий миг по его меридианам хлынул ещё более мощный и чистый поток силы. Он ясно ощутил, как его уровень совершил качественный скачок. Второй уровень Возведения Фундамента был достигнут!

Он не спешил открывать глаза, продолжая медитировать, чтобы стабилизировать новую силу и позволить ей полностью слиться с телом. Лишь когда бушующий поток энергии успокоился, он понял, что его новый уровень прочно закреплён.

Ли Шанъянь медленно открыл глаза. В них сиял ещё более яркий свет — отражение его возросшей силы и уверенности. Удовлетворённо улыбнувшись, он поднялся на ноги и убрал нефритовую подушку в ментальное пространство.

Эта подушка обошлась ему в несколько миллионов в мире мегаполиса. Но здесь, в мире совершенствующихся, её стоимость исчислялась десятками тысяч духовных камней высшего ранга. Если кто-то её обнаружит, это может навлечь на него огромные неприятности. Даже магистр секты, увидев такое сокровище, мог бы позавидовать и силой заставить его отдать подушку, а заодно и выпытать тайну его богатства. Так что оставлять её в комнате было слишком опасно.

Он уже собирался закончить практику и немного прогуляться, как вдруг ему в голову пришла мысль — а не проведать ли те духовные травы, что он посадил на заднем дворе?

http://tl.rulate.ru/book/149421/8513533