Готовый перевод After three years of dating, she suddenly married a tycoon / После трёх лет без брака она внезапно вышла за олигарха: К. Часть 91

Он сделал паузу:

— Увидев его впервые, сразу понял: он должен быть твоим.

Су Вань растрогалась. Взгляд скользнул к окну, и вдруг она заметила, как за занавеской на втором этаже мелькнула чья-то тень.

Что происходит?

Кто-то следит за ними?

Неотрывно наблюдает.

— Что-то не так? — Фу Сяо заметил её рассеянность.

Су Вань отвела взгляд и покачала головой:

— Пустяки.

С этими словами она плотно задернула шторы.

Быстро переведя тему, она спросила:

— У колье теперь есть имя. А как насчёт моих карманных часов?

Фу Сяо достал часы из кармана, провёл большим пальцем по замысловатому узору из виноградных лоз на крышке:

— Как насчёт названия «Свидетель времени»?

— Свидетель... времени?

— Угу. — Он притянул Су Вань ближе, прижавшись лбом к её лбу. — Свидетель каждой минуты, что мы вместе.

В канун Нового года кто-то радовался, а кто-то злился.

По идее, новый год — новые перемены.

Все должны быть счастливы. Но Чжоу Яньянь был раздражён.

Можно сказать, его настроение было отвратительным.

Су Шаньшань беременна, и последнее время живёт в доме Чжоу.

Семья Чжоу относится к ней как к драгоценности, заботясь о каждом её шаге.

И она без стеснения принимала это как должное.

К тому же она строго контролировала Чжоу Яньяня.

С тех пор как она забеременела, он даже не мог выйти из дома.

Чжоу Яньянь чувствовал себя загнанным в угол.

Особенно после того, как два дня назад увидел, как Су Вань покупала что-то мужчине. Ему стало ещё хуже.

Раньше она покупала только для него.

Чжоу Яньянь всё больше раздражался, и в конце концов оставил Су Шаньшань и ушёл.

Когда Су Шаньшань обнаружила его отсутствие, Чжоу Яньянь уже был в баре, пьяный в стельку.

Внезапно он достал телефон и позвонил Су Вань.

Сейчас он хотел сделать именно это.

В трезвом состоянии Чжоу Яньянь никогда бы не опустился до такого, но сейчас он был пьян.

Поддавшись алкогольной храбрости, он набрал её номер.

Звонок раздался неожиданно. Су Вань стояла у окна, погружённая в мысли.

Она взглянула на экран и нахмурилась. Чжоу Яньянь.

Зачем он звонит?

Между ними не осталось ничего, что требовало бы общения.

Телефон продолжал звонить. Фу Сяо был в душе.

Су Вань колебалась, но всё же ответила, холодно сказав:

— Алло? Что вам нужно?

Она знала: если не ответит, он будет звонить снова и снова.

В трубке раздались оглушительная музыка и шум толпы. Пьяный голос Чжоу Яньяня пробивался сквозь них:

— Ваньвань... С Новым годом... Где... ты?

— Я дома. — Её голос был спокоен. — Ты пьян? Ты ошибся номером. Нам не о чем говорить. Пожалуйста, больше не звони. Мне это неприятно.

— Я... я не пьян! — Чжоу Яньянь громко икнул. — Почему... почему ты вышла за другого? Раньше... разве не я был твоей любовью?

Су Вань нахмурилась.

— Чжоу Яньянь, это плохая шутка. Я замужем. Теперь я люблю своего мужа. Пожалуйста, веди себя прилично.

Сказав это, она тут же повесила трубку.

Чжоу Яньянь — настоящий псих.

Почему раньше она не замечала, какой он?

Фу Сяо как раз вышел из душа и, стоя у двери, услышал признание Су Вань. Уголки его губ невольно задрожали.

Отлично. Прогресс налицо.

Слова любви слетели с её губ так естественно.

Су Вань была сдержанным человеком. Услышать от неё такое было настоящей редкостью.

Но Фу Сяо дождался.

И он догадался, что на том конце провода был Чжоу Яньянь.

Хм!

Похоже, у Чжоу Яньяня слишком много свободного времени, раз он может беспокоить его жену.

После праздников надо будет проучить его.

Когда Су Вань положила трубку, Фу Сяо сделал вид, что ничего не знает, и вышел.

Притворившись неосведомлённым, он спросил:

— Что-то случилось?

Су Вань очнулась и слабо улыбнулась:

— Ничего важного.

Фу Сяо остался доволен этим ответом.

Похоже, тот человек больше не представлял для него угрозы.

Поначалу Фу Сяо немного волновался. Всё-таки у них были долгие отношения.

Он был готов бороться до конца.

Но теперь его ждал приятный сюрприз. Ему это нравилось.

— Если это неважно, то не стоит тратить силы. У нас есть дела поважнее.

С этими словами Фу Сяо подхватил Су Вань на руки.

Та вздрогнула от неожиданности и инстинктивно обвила его шею руками.

Фу Сяо с улыбкой понёс её к кровати. Его пальцы скользнули по её тонкой талии, заставив Су Вань содрогнуться.

Вскоре в комнате стало жарко.

.....

После того как Су Вань повесила трубку, Чжоу Яньянь стал ещё более раздражённым.

Чёрт возьми, теперь она даже не хочет брать его звонки.

Неужели она совсем ничего к нему не чувствует?

Эта мысль заставила его потребовать ещё выпивки.

Он хотел напиться до потери сознания.

Су Шаньшань уже названивала ему бесчисленное количество раз, но Чжоу Яньянь сбрасывал вызов.

Ему наконец удалось вырваться, и он не собирался ни перед кем отчитываться.

И он снова принялся за выпивку.

Именно в этот момент к нему подошла сексуально одетая женщина.

Её целью был Чжоу Яньянь.

Женщина в туфлях на шпильках, с ярко-красными губами, опустилась на барный стул рядом с Чжоу Яньянем.

Её тонкие пальцы сжимали дамскую сигарету. В клубах дыма её соблазнительный взгляд скользнул по Чжоу Яньяню.

— Пить в одиночестве так скучно? — Её голос звучал томно. Она пододвинула к нему стакан с янтарным виски. — Будем здоровы.

Чжоу Яньянь поднял затуманенный взгляд. Под мерцающим светом бара её тщательный макияж выглядел особенно соблазнительно.

Не знаю, показалось ли ему, но высокая женщина чем-то напоминала Су Вань. В его сердце вспыхнул интерес.

Он обнял её:

— Только выпить?

Женщина наклонилась к его уху:

— Конечно, нет. Сегодня вечером я вся твоя.

Наконец-то ей попался богатый клиент. Упускать такой шанс нельзя.

Она уже давно наблюдала за Чжоу Яньянем. На нём были вещи известных брендов, а заказывал он самое дорогое вино.

Очевидно, деньги для него не проблема.

Её алые губы почти коснулись его мочки уха. Тёплое дыхание, смешанное с ароматом духов, проникло в ноздри. В полубреду Чжоу Яньяню показалось, что перед ним Су Вань. Он невольно сжал руку.

— Как тебя зовут? — Его голос был хриплым. Пальцы машинально заскользили по её обнажённым плечам.

— Зови меня Лили. — Женщина усмехнулась и поднесла стакан к его губам. Ногти слегка провели по его кадыку. — Как... ты хочешь провести... этот вечер?

Чжоу Яньянь опрокинул стакан одним глотком. Алкоголь обжёг грудь.

Он обнял женщину и увёл её с собой.

http://tl.rulate.ru/book/149232/8653141