Готовый перевод Остаться Живым Офлайн / Остаться Живым Офлайн: 6. С новосельем.

Глава 6. С новосельем.

18 Августа 2035 год 15:24 Шестой сектор. База отдыха Вирс.

Прошло два дня, и мы наконец-то добрались до Базы Вирс. Мы остановились в пятистах метрах от базы. Несколько человек пошли на встречу с разведгруппой. Я сидел на земле и рядом с Волгой и ждал указаний от Немо.

База отдыха Вирс составляла из себя: несколько частных домов, заправку, парковку, несколько гаражей и трехэтажный отель. За поворотом можно было спуститься вниз на пляж. Сама местность образовала небольшой полуостров. В принципе если зачистить полуостров и основать стену, то вполне можно построить хорошую базу. На пляже поставить вышку с дозорным, на случай если нападут с моря.

Треск в рации.

-Это первый. Все чисто заходим.

Я поднялся и сел в Волгу. Движки всех машин почти одновременно завелись, колонна ровным строем поехала вперед. Я помню это место, мы ведь на ЗБТ поначалу тут основались, а только потом перебрались в восьмой сектор. Через несколько минут мы въехали на базу Вирс. На парковке стоял вертолет МИ-8. У стены стояли 5 человек из разведгруппы, Немо и остальные шли в нашу сторону. Я вылез из волги и прошел к месту сбора. Когда все собрались Немо объявил.

-И так: мы добрались до Вирс, путь был долгим и тяжелым. Мы нашли много новых друзей, но также нажили и врагов. С этого момента все члены группировки “Сталь Лица” одна семья. Нам предстоит пережить три года в игре. Многие из вас хотят вернуться в реальность, я обещаю вы все вернетесь домой! Сейчас надо построить стену, затем обеспечить безопасность. Вопросы есть?

Я поднял руку.

-Что там по поводу нашего уговора?

-Да точно. Вито, Боря, Стел, Азазах, Глеб, Эйто, Лорина. Провести обход, сбор ресурсов, всем провести инструктаж и начинайте работу.

Мы прошли в отель и поднимаясь на второй этаж начали разговор.

-Ну, значит так Капит, живешь ты на втором этаже в номере 19. Комната на одного человека, самая мелкая. В ней верстак, стол, стул, окно, шкаф, кровать, кресло. Но в комнате дверь хреново закрывается.

-Кроме двери меня все устраивает, починю потом. Что дальше?

- На работу можешь выходить завтра, если что, то ты в отеле лут разбираешь.

-А на самом деле?

-На самом деле…

Дверь в комнату 19 открылась. Немо вывалил на пол: Три Дробовика, одну винтовку CZ-550, пять штук АК-74, две СВД, семь М16 в разобранном виде. По пять обойм на каждый и пятьдесят пачек патронов.

-Как ты все это себе в инвентарь запихал? И что мне со всем этим делать?

Сказал я плюхнувшись в кресло перед кучей лута.

-Ну, это сумка специально под оружие. Правда, тяжелая скотина, прям как движок в одной руке. В общем, тебе все собрать зарядить почистить. В 19:00 Ужин подходи на заправку. И Капит, какие отношения у тебя с Коррай?

-Что?

-Ну, Корра, подруга твоя, она кроме тебя почти не с кем не общалась, да и поглядывает на тебя все время. В каких ты с ней отношениях?

Я ненадолго потерял дар речи. А ведь точно, она только со мной и общалась, после того как мы покинули второй сектор.

-Нету у меня с ней никаких отношений, и с чего вдруг такой вопрос?

-Да просто ты не похож на человека, который умеет общаться с девушками.

-Спасибо умеешь поддержать….

-Хех. Ну в общем она живет у тебя за стенкой. Вместе с Лориной. У нас комната на два – три человека идет. Ты, я, Боря, Эйто, Стел и Азазах единственные кто живут одни. В общем, держу за тебя кулак, удачи с Коррай.

В эту же секунду я взяв со стала книгу запустил в Немо. Не судьба. Он за кончив фразу вышел из комнаты и закрыл дверь с той стороны. Книга, попав в дверь от рикошетила в сторону шкафа. Шкаф с грохотом упал на пол. Зашибись! Теперь еще и шкаф чинить! Из за двери раздался истерический смех Немо. Ладно, делать нечего буду привыкать, обустраиваться, возможно, не так все плохо.

Немо с улыбкой на лице вышел из здания. На улице Вито и Азазах проводили инструктаж, Боря и Глеб обходили территорию. Это подошел к Немо и спросил.

-Немо ты там че Капита пришил что ли? Че за грохот там щя был и истерический смех?

-Да нет ничего, просто Шкаф упал,

-Ну а Капит где?

-Лут разбирает, и кстати поселите Корру и Лорину в комнату 18. И это комната 19 занята, там теперь Капит живет.

Немо прошел к Стелу разбиравшего лут.

-Стел все оружие в здание на второй этаж в комнату 19 . Медикаменты в офис на первый этаж здания. Еду продукты на заправку, мы помещение заправки как столовую оформим. И начинайте строить стену в пятистах метрах от въезда сюда. Группа поваров пусть приготовит поесть, в 19:00 устраиваем ужин. В ночь организовать дозор. К повороту на базу Вирс отправить кемпера с рацией. Я сажусь на рации.

-Так точно. Ну а что делать я байком Капитнота? И прочие вещи такие как строй материал, рассада, инструменты?

-Байк на парковку, Все остальное в гаражи.

Немо взял из Хаммера несколько раций и отправился в здание.

18 Августа 2035 год 18:48 Шестой сектор. База отдыха Вирс.

Корра, Милене, Иори и Лорине готовили ужин в помещении заправке. Как ни странно но в группировке оказалось четыре девушки. Милене чистила картошку, Корра варила суп, Иори и Лорине накрывали на стол. И вот когда почти все было готово, все собрались за небольшим столиком и дожидаться голодную толпу.

-Первый, это Лорине у нас все готово.

-Хорошо, ждите.

Лорине убрала рацию села обратно на стул. На вид ей было где-то 25 лет, но на самом деле за тридцать. Она посмотрела на Милене и улыбнулась.

-Ну, так что? Милене как давно ты знаешь Вито?

-С чего вдруг такой вопрос?

Ну вы же все время вместе ходите, живете даже вдвоем.

Милене покраснела и все же раскололась.

-Мы с ним дружим в реальности, и оба любим игры с погружением.

Допрос не прекращался в течение пяти минут. Корра взяв кружку чая немного отхлебнула. Лорине окончив допрос переключилась на другую жертву.

-Корра а ты с тем типом в маске тоже так дружишь?

Звук распыленного чая на стол фонтаном. Ехидный взгляд Лорине уставился на Корру.

-Колись что у вас с ним?

-Да нет у нас с ним ничего, я даже лица его не видела…

-Продолжай

Ладонь игрока накрыла Лорине голову. За спиной стоял Немо и грозил пальцем.

-Хватит к девчонкам лезть. Дня не прошло, а ты опять к игрокам лезешь.

-Да ладно тебе.

На заправке постепенно прибывали игроки. Кто-то садился и ел, кто-то брал и уходил. Немо сел рядом с нами.

-Ну в общем Лорине и Корра вы живете в комнате 18. Милене и Вито в 20. Иори ты сможешь одна жить в 31. Это что-то типа чердака, мы его починили. Если не понравится, поселим в какой-нибудь из номеров.

-Да нет, спасибо меня и чердак устроит. Спасибо.

-Да не за что, все что угодно для моей сестренки.

За столом повисла тишина.

-Да он мой брат, а вы, что не знали?

-Нет…

Я захожу столовую, иду к раздаточному столу и беру тарелку пюре с котлетой и банку спрайта.

-О, Капит иди сюда.

Прокричал Немо, махая мне рукой. Эх, делать нечего, я то думал что приду, возьму и свалю в свою комнату. Я сел вместе со всеми за стол.

-Эм Капит а ты че в маске есть будешь?

Спросил меня Немо. Я прожевав ложку пюре ответил.

-Ну да, я всегда в маске как бы ел. Ты только заметил?

-Ты как всегда в своем репертуаре. Что тут, что на ЗБТ всегда закрывал лицо.

-Мое право, что хочу то и делаю. Может я и вовсе, маску не сниму до конца игры.

-Твое дело, я вмешиваться не буду.

Нас перебила череда выстрелов, где поблизости. Все подоставали оружие. Треск рации.

-Это пятый. Немо мы на заднем дворе одного из домов бункер нашли. Спускаться не решились там темно. Один из наших спустился, и после череды выстрелов сообщил в рацию что в ловушке. Оттуда ходячие, так и прут. Что нам делать?

Немо немного помолчал, посмотрел на меня, затем ответил.

-Значит так: я сейчас приду самим не спускаться.

-Так точно.

Немо убрав рацию, совершил одиночный выстрел в воздух. Мгновенно повисла тишина. Несколько игроков даже прицелились в Немо.

-Всем внимание! Наш человек в беде! Он отправился в бункер на разведку и попал в ловушку, он все еще жив. Нам нужны добровольцы, насильно заставлять не буду. В бункере может случиться все что угодно.

-Я пойду. Но с одним условием.

-Капит? Каким условием?

-Я пойду один.

-Ты уверен? Там же……

-Да я уверен. Один я прорвусь, но группа, не даже если еще один человек то вероятность того, что он умрет 99%.

-Ладно, Капит, ты меня удивил. Короче пошли.

Немо, я и еще несколько человек выбежали из столовой и рванули к месту происшествия. Подбежав ко входу из бункера выбежал еще один ходячий.

-Боря, Эйто, Вито, что у вас тут происходит? И где Азазах?

-Азазах в ловушке, уже минуты две молчит. Из бункера вышло двенадцать ходячих.

Сообщил, Вито смотря в темноту бункера идущего в низ. Немо посмотрел на вход.

-Этого бункера не было во время ЗБТ, я не знаю что там.

-Зато я знаю, это похожий бункер, что в Черногорске я и Ерон лутали.

Взяв в правую руку Мачете, а в левую Револьвер прошел мимо Немо и начал спуск вниз. Спустившись почти до низа, мне в спину раздался крик.

-Капит, Осторожней там.

Спрыгнув с последний ступеньки двинулся вперед. Вокруг было темно. Выхожу в небольшую комнату, треск битого стекла в правом углу рычание ходячего. Твою мать! Замах, Удар. Блин он тут не один! Выстрел. Писец темно я вообще попал не? Удар и звук чего-то разделенного на две части. Есть, одного убил. Выстрел. Удар руками мне в спину. Мои хиты проседают до 16 968. Ах ты ж крыса! Разворот и удар мачете в область шеи. Третий труп упал на пол. Только все затихло, как в рацию на поясе поступил сигнал.

-Капит отвечай! Ты там еще живой!

-Живой еще! Тут темно как у Негра в ****.

-Звеняй наш электрик еще не настроил сеть. Электричества нету.

-Ладно, где Азазах?

-Он сообщил, что прошел в первую комнату, затем на него напали, он не сориентировался и побежал в глубь бункера. Пробежал две комнаты, пака в стену не уперся. Затем заперся в кладовке. Ходячих что его стерегут штук пять. Ща попробуем тебе помочь. Азазах запускай!

-Запускай чего?

Не успел я закончить фразу как прогремел взрыв в глубине бункера и огонь охватил последнюю комнату. Это Азазах приоткрыв дверь, швырнул в комнату Коктейль Молотова. Зашибись друзья! Удружили! На меня несся горящий мертвец. Выстрел! Проскальзывай по полу ходячий докатился до моих ног. В барабане 2 из 6 патронов. Вытащив из кармана 4 патрона, вставил их в барабан. Ну что пошла вода горячая! Пробираюсь через вторую комнату в третью, по пути убиваю двоих пылающих мертвецов. Наконец-то светло! Хоть и жарко.

-Азазах! погнали от сюда!

-Не могу дверь открыть, что-то мешает!

-Конечно! Мешает! Там два трупа вплотную у двери лежат! У меня идея! Отойди от двери как можно дальше!

Снимаю с пояса осколочную гранату и кидаю в сторону двери. Моментально прячусь за угол. Взрыв! Дверь в кладовку разнесло на щепки. Немного осыпался потолок. Посреди комнаты образовался небольшой кратер. Ударной волной снесло часть угла за котором я стоял.

-Твою мать! Ну и рвануло! Азазах ты там живой?

-Капит ты дегенерат! А не легче было просто подбежать и в ручную открыть дверь!?

Из кладовки вышел помятый, весь в ссадинах Азазах. У него осталось 2 320 Хитов и потихоньку уменьшались.

-Ты как идти можешь?

-Могу. И кстати когда ты свою куртку потушишь?

-Куртку?

Я посмотрел на правое плече. Хрена себе, а я то думаю что так жарко. Стоп блин я ж горю! Падаю на пол и пытаюсь сбить пламя. Азазах заржал.

-Вставай потом потушим! Валить надо. И кстати спасибо за помощь.

-Да не за что. Пошли быстрей я щя куртки лишусь!

Встаю, разворачиваюсь и бегу в сторону выхода. Пытаясь догнать Азазаха. Пламя перекинулось на спину, и хиты понизились до 12 248.

Перед входом в бункер на улице стоят почти все из группировки. По ступенькам первым поднимается Азазах. К нему подбегают медики и начинают перевязывать и вливать кровь.

-Азазах а где Капит?

-Да не волнуйся, он поднимается.

Немо и остальные смотрят в сторону бункера и наблюдают странную картину. Я весь в огне выбегаю из бункера и с криками.

-Горю тушите!

Бегу в сторону пляжа. Огонь уже охватил всю куртку, штаны и сумку. У меня осталось 5 212 Хита. Появилось несколько новых эффектов. Ожог левой руки 1. Ожог правой руки 2. Ожог спины 2. Ожог левой ноги 1. Ожог правой ноги 1. Вот наконец-то и пляж. За несколько секунд добегаю до воды и со смехом ныряю в воду.

-Кайф……

18 Августа 2035 год 21:15 База отдыха Вирс. Комната 19.

-Блин щиплет же!

-Сам виноват. Зачем один поперся?

-Не хотел, чтоб кто-то под удар попал. Ай да блин хватит! И так все заживет! И с каких это пор ты врачам стала?

Жаловался я лежа на кровати. Корра обрабатывала мои ожоги. Во время ЗБТ ожоги лечились очень просто: намочил, перевязал, оно само потом заживет. А тут теперь пака полностью не обработаешь, хрен поживешь, два дня мучений и страданий. Уменьшение скорости передвижения в 6 раз, восстановление хитов в 4 раза. А с обработкой один день уменьшение скорости передвижения в 4 раза, восстановление хитов в 2 раза . А потом как огурчик. Знаю, сам ведь в книге первой помощи читал.

- Да блин сколько можно. У меня на спине живого места нету.

-Терпи 86% из 100% обработано.

-Блин боль хуже, чем в реальности! Дай хоть палку в зубы, чтоб легче было.

-Переживешь. У нас палок нету.

-Как палок нет? Вокруг вон, сколько кустов и деревьев.

-Все на дрова пустили, а следующие не скоро поспавнятся.

-Здорово мне нечего сказать.

-99%, 100%. Все готово жить будешь.

-Слава богу, это кончилось. Эх. Спасибо тебе Кор.

-Д.. Да не за что. Ладно, отдыхай, завтра уже лучше будет. Если надо будет, могу потом воды принести. И кстати на спину не ложись, а то…

-ААААЙ! А раньше нельзя было сказать!?

-А ты и не спрашивал.

-Блин ощущение, будто мне на спину ведро с кипятком вылили.

Корра засмеялась.

-Ты чего?

-Да не просто на вид те лет двадцать, а кричишь и жалуешься как первоклассник.

Я посмотрел на Корру, что собирала медикаменты в сумку. Блин, я ее точно раньше где то видел, только не помню где. Но точно это было в реальности.

-Капит пока.

-Угу, и тебе пока.

Дверь закрылась, и я остался один. Но ненадолго, проходит минут пять. В комнату проходит какой-то мужик.

-Кипит салют!

Я отдираю лицо от подушки. Игрок пройдя к стене прыгает в кресло. В кресле сидел лысый мужик лет сорока. Сев в кресло он стал копаться в сумке. Че он тут делает?

-Во, нашел!

Он поставил на стол бутылку с водой и несколько бутербродов. После чего опять откидывается в кресло.

-Я боря. Ну, так че бухнем?

-Чего?

Боря вытащил из сумки прозрачную бутылку с белой массой внутри и взяв за горлышко потряс в руке.

-Боря. Твою мать! Ты где самогон достал?

-Хех. В одном из домов за холодильником заныкано было. Вещь клевая, а выпить не с кем.

-И ты решил, что я для этого вполне подхожу да?

Боря встал с кресла, прошел к шкафу, порывшись в нем, достал два стакана.

-А че, тебе вижу тоже расслабиться надо. Как будешь?

-Можно пару вопросов?

-Давай.

-Первый: На хрена ты бутерброды и воду притащил?

-АА.. Так тебе попросили поесть принести ты ведь не успел тогда.

А ведь и в правду я тогда только половину успел съесть. Индикатор голода составлял 48 из 100, жажды 31 из 100, усталость 16 из 100. Я кое как поднялся и сел на край кровати.

-Второй вопрос: Мы бутылку осилим?

-А то.

Боря не успел открыть бутылку как в комнату прошел еще и Азазах.

-Фух успел.

Азазах проходит к столу и ставит на стол еще одну кружку.

-Азазах опаздываешь.

-Че он с нами будет?

-Опс Капит прости, забыл. Он с нами выпьет. Ты не против?

-Да не я наоборот только за.

Азазах сел на стул. Три, пустые кружки стояли на столе. Боря открыл бутылку и разлил самогон по кружкам.

-Капит принимай.

Сказал Боря, протягивая мне кружку с самогоном. Блин я пожалею об этом.

При употреблении любого алкогольного напитка в погружении потом проблем не оберешься. Например: Выпил спирта тут, вышел в реальность и все, накрыло. Также такие напитки в играх давали эффекты. В RPG на пример + 50 к силе, +50 к защите, +50 к урону и так далее. Длились эффекты от одного часа да одного дня, в зависимости от напитка. В Staying Alive Is Offline данные напитки служили утолением жажды и усталости. Хотя таких эффектов как в RPG тут нету, было только ощущение настоящего напитка и бодун утренний.

-Ну, давайте мужики, за то, что мы еще живы.

18 Августа 2035 год 23:52 Реальный мир. Москва. Бывший офис компании GameRu.

По всему зданию стояла тишина, только на первом этаже раздавался топот и погрузка аппаратуры. Компания GameRu была разорена. На данный момент офис был уже продан компании Microsoft. Она должна позаботиться о поддержке серверов SAIO и проблемах оставленных компанией GameRu. У входа новый директор офиса проводил онлайн трансляцию.

-Так через восемь минут данное здание будет полностью принадлежать нам. Завтра в 10:00 начинаем работу в этом здании. Также мы должны обеспечить поддержку серверов SAIO. Таковой компании как GameRu больше не существует. Как нам было известно, они хотели провести Ивент в честь старта игры, но что-то пошло не так и наш мир получил очередную игру со смертью. Но мы надеемся что из этой игры вернется хотя бы половина игроков.

18 Августа 2035 год 23:52 Реальный мир. Комментарии к трансляции из офиса GameRu.

-Комментарий: Блин надеюсь с моим братом все норм, хоть он и полный задрот и в свет редко выходит. Саня выживи!

-Комментарий: Хотел бы я в тот мир. Ну а че круто играй, сколько влезет. Никаких проблем реальности.

-Комментарий: Ты долбанулся? Помереть хочешь?

-Комментарий: А связь с тем миром есть?

-Комментарий: Вроде нету, все консоли были заблокированы. Печаль.

-Комментарий: А че за игра? ММО, Шутер, Гонки?

-Комментарий: Ты дебил? Это Survival в стиле зомби апокалипсиса. Вообще в реальности потерялся и в интернет не заходишь?

-Комментарий: Народ я слышал что вояки смогли логии вскрыть но держат в тайне.

-Комментарий: А сколько человек полегло уже?

-Комментарий: Вроде в живых осталось 21 602 человека из 25 000.

-Комментарий: Хрена себе, и это только за восемь дней.

-Комментарий: Угу.

-Комментарий: У кого еще: друзья, знакомые, родственники в игру попали?

-Комментарий: У меня сестра.

-Комментарий: У меня батя с дядей ушли в игру.

-Комментарий: У меня пять одноклассников туда ушло, один уже готов.

-Комментарий: У меня сын.

-Комментарий: У меня брат.

-Комментарий: У меня сосед ушел туда

-Комментарий: Хорошо что я задержался и не вошел в игру. Ща был бы уже на том свете.

-Комментарий: Так тебе повезло, ты тут не один такой. Я тоже войти пытался. Но места уже все были заняты.

-Комментарий: Ну а меня мама в магаз за продуктами отправила, и я не успела. Господи спасибо.

-Комментарий: Народ, где можно посмотреть список погибших и еще живых людей? Хочу удостовериться, что Саша жив. Я в Америку уехала, связаться с ним не могу. А он в SAIO собирался.

-Комментарий: Посмотри на сайте Staying Alive Is Offline. В разделе Остаться живым. Ник то ты его помнишь?

-Комментарий: Да,Stell.

-Комментарий: Ну вот ищи его там, надеюсь с ним все в порядке.

-Комментарий: Спасибо вам.

19 Августа 2035 год 00:31 Реальный мир. Военная база Веретье.

Главный программист стоял возле вирт доски и оповещал о произошедшем. За столом сидел генерал и несколько офицеров, слушая отчет программиста.

-По нашим данным за восемь дней было зафиксировано три человека, которые смогли сломать механику игры и на время отлучиться от системы. В небольшой период времени они были неуязвимы, быстры как никогда, и их мозг разгонялся в три раза. Список игроков, которые сломали систему. Первым был Kapitnot, 13 августа 2035 года в 18:27. Во втором секторе он убил троих под действием, так называемой ярости. Затем добил еще двоих, что не убил ранее. Закончив, он упал без сознания. На данный момент он в шестом секторе на базе отдыха Вирс. Далее. Второй был Lopez, 15 августа 2035 года в 05:21. Совершил серию убийств под действием ярости в пятом секторе. Он убил четверых игроков, что изнасиловали его подругу у него на глазах. Он как и Kapitnot вскрыл наручники своими силами и перебил всех. На данный момент в седьмом секторе в лесу. Далее. Akase, 16 Августа 2035 года в 21:43. Съехала с катушек и в одиночку голыми руками перебила толпу NPS или как еще их зовут игроки: Ходячий, зомби, труп, тело, мертвец. Порыв ярости пришел после 2628 попытки ввода команды “Out Game” На данный момент в первом секторе на окраине города Белово. У меня все.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/14910/296995