Готовый перевод Am I the craziest demoness in the Xianxia world?! / Самая чокнутая демоница в мире сянься — это я?!: Глава 8. Я что, тебе должен?!

На 4100-й ступени Чунь Цзинь выдохлась. Хотелось просто лечь и уснуть, но она не хотела быть той самой «внучкой»! Она ясно чувствовала, что своими силами дальше ей не подняться.

Но в правилах ведь не сказано, что нельзя лезть втроём? Она начала подбадривать тех, кто был позади.

— Брат, давай, осталось сто ступеней, я тебя жду! Юнь Чжиянь, ты можешь быстрее? Будешь тянуть — не будем с тобой играть.

Оба, словно под допингом, рванули вверх. Никто уже не обращал внимания на кровь, никто не хотел быть «внуком»!

Чунь Ханьвэнь и так был недалеко, и через время, равное сгоранию одной благовонной палочки, он был на месте.

— Сестрёнка, ты круче любого допинга.

— Брат, ты тоже молодец! — махнула рукой Чунь Цзинь. — Если у нас будет шанс стать Святыми Сыном и Дочерью, заберём сюда родителей, хорошо?

— Хорошо, — выдавил улыбку Чунь Ханьвэнь. — Родители наверняка будут нами гордиться.

Юнь Чжиянь больше не мог идти и хотел, чтобы они шли дальше без него.

— Я буду внуком, пусть я буду внуком! Вы двое идите, не обращайте на меня внимания.

— Тьфу! — сплюнула Чунь Цзинь. — Ты не хочешь, чтобы те, кто тебя презирал, обалдели? Не хочешь, чтобы семья тобой гордилась? Послушай, это же места Святых Сына и Дочери, это же охренеть как круто!

В голове Юнь Чжияня пронеслись насмешки юных господ и барышень из знатных семей. Хоть у него и был духовный корень высшего класса, но он едва дотягивал до нормы. Семья его баловала, но все молчаливо считали наследником его старшего двоюродного брата. Да пошли они! Его отец — глава семьи, значит, и он должен стать наследником!

Он начал медленно ползти вверх. Раз идти не может, будет ползти!

Его руки и колени были в крови, но это не могло сломить его волю.

Чунь Цзинь не выдержала. Этот парень, конечно, вызывал сочувствие и выглядел героически, но полз он слишком медленно!

Она могла бы спуститься и помочь, но не стала. Некоторые пути нужно проходить в одиночку. Излишняя помощь может лишь сломить волю и веру.

Подбадриваемый криками, Юнь Чжиянь наконец-то добрался. Где был тот холёный молодой господин? Сейчас он был похож на оборванного нищего, только что вернувшегося с попрошайничества.

Юнь Чжиянь снова достал несколько мешочков духовных камней.

— Спасибо вам за поддержку. Я дальше не смогу, идите вдвоём!

К всеобщему удивлению, Чунь Ханьвэнь и Чунь Цзинь, забрав камни, подхватили Юнь Чжияня под руки и потащили вверх.

— Вы могли бы бросить меня, не нужно так утруждаться, — удивлённо сказал Юнь Чжиянь. Хоть он и говорил так, на душе стало тепло. Эти деньги стоили того!

— Взял деньги — решай проблемы. Держись, бог богатства, — сказал Чунь Ханьвэнь.

— Обожаю дружить с такими, как ты, кто без лишних слов достаёт деньги! — добавила Чунь Цзинь. — Господин, по одному вашему слову мы за вас и в огонь, и в воду!

Юнь Чжиянь выдавил улыбку, больше похожую на гримасу плача.

— Таких друзей, как вы, я, Юнь Чжиянь, завёл на всю жизнь!

Неважно, что раньше думали о них юные господа и барышни, теперь они невольно испытывали уважение. Никто из них не мог с уверенностью сказать, что в такой ситуации стал бы заботиться о товарище.

Старейшина-распорядитель украдкой смахнул слезу. Как трогательно!

Под крики поддержки троица, оправдав ожидания, взошла на вершину.

В следующую секунду все трое рухнули без сил.

— Юнь Чжиянь, у меня к тебе просьба: ты можешь поменьше есть? — сказала Чунь Цзинь.

— Я толстый? — смущённо кивнул Юнь Чжиянь. — Тогда я пойду?

— Лучше дождись конца соревнований, а потом вали, — ответил Чунь Ханьвэнь.

Кого щадил язык этой парочки?

Глава горы Юйсюй лично спустил троих ребят вниз.

— Воистину, новое поколение превосходит старое. Молодость внушает трепет!

Прямо как в жизни.

За успешное восхождение троица получила по бутыльку пилюль для восполнения ци. Чунь Цзинь, глядя на одну-единственную пилюлю в руке, задумалась. Даже глава ордена такой скряга? Плохо дело.

Она разделила пилюлю на три части.

— Гора Юйсюй такая бедная, что одну пилюлю приходится делить на троих? Если я пройду испытания, лучше свалю в Куньлунь.

— И вправду, жмоты, — согласился Юнь Чжиянь. — Но лучше, чем ничего.

— Не парьтесь, ешьте скорее, скоро наша очередь, — кивнул Чунь Ханьвэнь.

Во второй тур прошли те, кто одолел более тысячи ступеней Лестницы Бессмертных. Уже на первом этапе отсеялась половина участников.

Вскоре настала их очередь проходить проверку характера. Перед ними было огромное зеркало, в которое они все трое и провалились.

Проверка характера была простой: нужно было честно отвечать и быть добрым. Максимум — сто баллов, проходной — семьдесят. Тот, кто не проходил этот тур, был глупее самого последнего дурака. Это был самый лёгкий этап.

Троицу затянуло в небольшое пространство. Журчащие ручьи, пение птиц и стрекот насекомых — всё говорило о гармонии. Внезапно из реки появился речной бог с добрым лицом и длинной бородой.

Речной бог достал золотой и серебряный топоры и спросил:

— Дитя, какой из этих топоров ты уронил: золотой или серебряный?

— Я ничего не ронял, ты ошибся, старик, — ответил Юнь Чжиянь.

Речной бог тут же протянул ему железный топор и с улыбкой сказал:

— Тогда брось этот топор в реку.

— Я что, тебе должен, чтобы тебя слушать?

— Это испытание, ты должен его бросить.

Юнь Чжиянь нехотя бросил топор. Старик, видя, что парень пошёл на уступки, улыбнулся искреннее.

— Так какой топор ты уронил: золотой или серебряный? Честное дитя, ответь мне.

— Старик, хорош уже. Не ты ли сам велел мне бросить железный топор?

— Честное дитя, так какой топор ты уронил: золотой или серебряный? — повторил речной бог.

— Я что, тебе должен, чтобы в твоём спектакле участвовать?

Речной бог не выдержал и вышвырнул этого упрямца, поставив ему низшую оценку в десять баллов.

Старейшина-распорядитель, увидев оценку, удивился:

— Э? У самого худшего было шестьдесят девять, а у тебя всего десять?

— Не знаю, я не успел ответить, как этот старик меня выкинул.

Тем временем к Чунь Ханьвэню тоже пристал речной бог:

— Честное дитя, скажи мне, какой топор ты уронил: золотой или серебряный?

Чунь Ханьвэнь без лишних слов забрал оба топора.

— Спасибо.

В итоге его тоже вышвырнули, поставив смехотворные пять баллов.

— А ты что натворил? — снова удивился старейшина.

— Я забрал у старика все топоры. И сказал спасибо.

Один — скрытый гений, другой — «феникс». У этих двоих что, с головой не в порядке? Получить самое простое задание с речным богом и набрать такие низкие баллы — это надо умудриться.

Главы Куньлуня и Юйсюй переглянулись, и их губы скривились. На прошлом этапе так блистали, а на этом ведут себя как идиоты.

Один упрямец, другой — грабитель. Разве нормальные люди так поступают? Интересно, как покажет себя самая многообещающая девчонка?

http://tl.rulate.ru/book/148979/8362591