Готовый перевод Critical Moments / Наруто: Критические моменты: Глава 174

— Минато? — спросила она.

— Я в порядке, — плакал он. — Я так сильно люблю тебя, Кушина!

Кушина усмехнулась.

— Я тоже тебя люблю, дорогой. С тобой всё будет в порядке?

— Да, — он взял себя в руки, — полагаю, я буду скучать по детям, особенно пока они дети.

— Им нужно было когда-нибудь повзрослеть, — Кушина сдерживала слёзы, — по крайней мере, у нас есть шанс сделать мир лучше для них, и на этот раз мы знаем, что нас ждёт.

— Ещё раз спасибо, Акими, за всё, — сказала Кушина, провожая свою команду к входной двери дома, одним глазом поглядывая на часы — 17:15.

— Нет, это тебе спасибо за выходной, — улыбнулась она, — по крайней мере, за что-то вроде того.

Акими посмотрела на детей, когда они собирали свои вещи для летнего вечера в кино.

— Мам, мы опоздаем на фильм! — заныла Ханаби.

— Да, тётя Акими, — присоединился Конохамару.

— Похоже, у тебя своя смертельная миссия, — усмехнулась Кушина.

— Это точно, — пожала она плечами, — я уверена, что с твоей миссией всё будет в порядке, — игриво подмигнула Акими.

— Какая миссия? — спросил Конохамару. «Ты такой невинный, малыш!»

— Ничего особенного, особое поручение от Хокаге, совершенно секретно, — Кушина слегка покраснела; технически это не было ложью.

— Дай мне знать, как всё пройдёт, — озорно усмехнулась Акими, выпроваживая детей. «Скрытая извращенка!»

Не успела дверь защёлкнуться, как Кушина бросилась в кладовую, где прятала вкусности для сегодняшнего вечера. Последние два месяца Минато хандрил из-за отсутствия сына, и тот факт, что она была по горло занята тренировками команды Хабанеро, не помогал. Кушина была полна решимости наверстать упущенное в своих супружеских обязанностях и положить конец его унынию сегодня вечером. Акими помогла ей выбрать всё, включая сегодняшний костюм. «Интересно, как Хиаши сохраняет такое каменное лицо с такой женой, как у него…»

Кушина быстро разбросала лепестки роз по обеденному столу, её сердце бешено колотилось при воспоминании о непристойных действиях, произошедших здесь, о том, что здесь был зачат её сын. В ту ночь им пришлось пойти в Ичираку, так как ужин был испорчен. «Наверное, оттуда у Наруто и любовь к этому месту!»

Кушина оставила сердечную записку у входа, привязанную к длинной красной нити, которую она протянула по лестнице вместе со следом из лепестков роз до самой их спальни. Быстрый взгляд на часы показал 17:25 — ей нужно было торопиться. Кушина положила свой костюм на кровать, быстро разделась и побежала в душ, чтобы смыть дневной пот после тренировки.

Она вытерлась полотенцем, уделяя особое внимание тому, чтобы её струящиеся рыжие волосы не спутались. «Скорее, он сейчас вернётся!» Красный комплект нижнего белья был из тонкого хлопка с изысканным кружевом в тон её рыжим волосам. «Акими, ты прелесть!» Очевидно, после многих лет акушерства многие будущие матери делились бесчисленными советами и фантазиями, от которых мужья таяли, как масло. Акими предложила именно этот вариант на сегодня.

Кушина хихикнула, привязывая красную верёвочку к мизинцу левой ноги, и схватила парадный жакет Хокаге своего мужа. Шёлковая подкладка скользнула по голой коже, заставив её вздрогнуть, когда открылась входная дверь.

— Дорогая, я дома! Я… — услышала она Минато и подавила смех, надевая на голову его парадный головной убор.

Кушина любовалась собой в зеркале спальни, чувствуя, как он тянет за ниточку к призу. «Я всегда хотела надеть этот наряд; просто никогда не думала, что это будет вот так!»

Резкий рывок за мизинец, и в зеркале над её плечом появилось отражение Минато. Она полуобернулась и увидела, как её муж вошёл в комнату с отвисшей челюстью.

— Привет, — хихикнула она, совершенно не стесняясь своего злоупотребления его парадной формой.

Лицо Минато медленно сменилось с недоумения на волчью ухмылку.

— Госпожа Пятая, я не уверен, что такое поведение подобает Хокаге в общении с одним из своих подчинённых! — он с любопытством наклонил голову. — Чем я обязан такой чести? — он оскалил зубы, как акула.

Кушина повернулась, чтобы жакет распахнулся, открывая красное кружевное бельё под ним. Она сняла головной убор, позволяя своим рыжим волосам рассыпаться по жакету.

— Ты — Хокаге, — усмехнулась она, подходя к Минато и обнимая его. Она глубоко поцеловала его, позволяя своей горячей страсти захватить его. Она ненадолго отстранилась, глядя в его ослепительные сапфиры, прежде чем позволить своей страсти выразить все слова и чувства, которые она держала в себе.

Руки Минато поползли по её волосам, прежде чем спуститься по шее и потянуть за ткань жакета, пока он не начал соскальзывать с её тела. Кушина опустила руки, и жакет упал на пол. Его пальцы начали расстёгивать застёжки на её бюстгальтере. Мурашки пробежали по её спине, и она начала целовать его шею, снимая с него рубашку. Освободившись от верхнего слоя, он расстегнул застёжки.

Сплетённые друг с другом, они повалились на кровать.

— Минато, — выдохнула она, продолжая срывать с себя остатки одежды.

— Да, дорогая? — его горячее дыхание в ухо заставило её пальцы на ногах сжаться.

— Я хочу, — выдохнула она, — чтобы ты сделал со мной всё, что делал в ту ночь, когда вернулся с войны, — она схватила его за волосы, чтобы заставить посмотреть ей в глаза, — а потом, — она ухмыльнулась лисьей улыбкой, — я сделаю с тобой то, что делала в ночь, когда мы зачали Наруто!

Минато посмотрел в неверии.

— Всё, что мы делали!

— А почему, по-твоему, я накрыла обеденный стол? — усмехнулась она.

С лукавой улыбкой он спросил:

— Это включает в себя поздний поход в Ичираку?

Её язык скользнул по его уху.

— Можешь не сомневаться! — хихикнула она. — А теперь иди сюда!

Она притянула его к себе.

Наруто тащил на плечах тяжёлые вёдра с водой, взбегая по склону горы. Пот ручьями стекал с его волос, а ноги работали, как поршни, одна за другой. «Шаг за шагом, история моей жизни!»

Поднимаясь на гору в прохладном осеннем воздухе, Наруто мысленно переносился домой. Сегодня ему исполнялось четырнадцать лет. Год назад он разговаривал с отцом и готовился к свиданию с Хинатой. «Хината…» Мысль о ней перехватила ему дыхание. Он споткнулся, но удержался. Как бы многому он ни учился, он скучал по дому, по друзьям и по ней.

Когда он достиг вершины, яркая вспышка ослепила его, и он резко остановился. Когда его глаза сфокусировались, Наруто увидел перед собой отца.

— Привет, сынок, с днём рождения!

Наруто бросил вёдра и бросился к отцу.

— ПАПА!!!

Минато положил руку на макушку Наруто Узумаки, отстраняясь от объятий.

— Ого, ты, кажется, подрос! — рассмеялся Минато, проверяя, докуда достаёт его рука на его груди.

— Дедушка говорит, это всё из-за белка, — рассмеялся Наруто.

— Фу, — скривился папа, — от этого волосы на груди вырастут!

Наруто рассмеялся.

— Мама бы гордилась, отвратительная смесь жуков и червей от жаб заставила меня есть овощи!

Папа рассмеялся, обнимая его.

— Это бы сработало! — он отпустил Наруто, доставая свёрток из рюкзака, перекинутого через плечо.

Запах рамена Ичираку заставил слёзы потечь из глаз Наруто.

— ПАПА! — Наруто обнял отца. — Спасибо за еду!

— Это твоя мама приготовила, — он достал маленький именинный торт, — а это сделала Хината, — Минато достал маленький мешочек с печеньем, украшенным так, чтобы походить на Наруто. — Она также передала мне это для тебя, — он протянул ему конверт.

Наруто распечатал конверт, и в нём оказалась недавняя фотография Хинаты. Он впитал каждую черту: её бледную кожу, глаза Бьякугана, шелковистые чёрные волосы и её застенчивую, милую улыбку.

— Спасибо, отец, — плакал Наруто, прижимая фотографию к себе.

— Не забудь про письмо, сынок, — подмигнул Минато.

Письмо выскользнуло из конверта:

«Дорогой Наруто,

Я ужасно скучаю по тебе. Не проходит и мгновения, чтобы я не думала о тебе. Как бы ни было больно быть в разлуке, я знаю, что то, что ты делаешь, важно. Знай, что деревня в надёжных руках, мой будущий Хокаге, и мы будем оберегать её до твоего возвращения. Становись сильным, возвращайся домой, и мы вместе защитим нашу деревню и наше будущее.

Люблю тебя всегда и с днём рождения,

Хината»

— Эй, Наруто, — папа достал фотоаппарат, — улыбнись. Хината попросила фотографию в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/148667/8313200