Готовый перевод President, stop tormenting her / Президент, перестань мучить её: К. Часть 68

— Значит, ты снова обманул меня. Ты сказал, что восстановишь справедливость, но это всё ложь, Фу Бэйчэн! Ты лжец! Ты привык обманывать меня, мерзавец! — Фан Юй почти кричала, хватая всё, что попадалось под руку, и швыряя.

Фу Бэйчэн подошёл и обнял её:

— Я заставлю её заплатить, но не сейчас. Подожди ещё немного, хорошо?

— Ждать, снова ждать! Почему я должна ждать? Я хочу, чтобы она заплатила жизнью! — Фан Юй била и кусала его, рыдая, как ребёнок.

Фу Бэйчэн крепко обнял её:

— Если я сейчас сделаю это, это будет предательством по отношению к дедушке. Поверь мне ещё раз, хорошо?

— Ты с ума сошёл! Я больше не верю тебе, Фу Бэйчэн, я ненавижу тебя! — Фан Юй кричала почти до хрипоты.

В конце концов она заплакала и потеряла сознание в объятиях Фу Бэйчэна. Чжан Сэнь вошёл:

— Господин, Бай Юйвэй пришла извиниться.

Фу Бэйчэн холодно ответил:

— Пусть подождёт снаружи.

Чжан Сэнь взглянул на Фан Юй и тихо вздохнул. Господин действительно оказался между двух огней.

Фан Юй снова проснулась, теперь более спокойная. Её взгляд упал на царапину на шее Фу Бэйчэна, она слегка отвернулась:

— Бай Юйвэй хотела извиниться на коленях? Пусть войдёт.

Её голос был необычайно спокоен. Фу Бэйчэн волновался, но всё же приказал охраннику впустить её.

Бай Юйвэй вошла, её лицо тоже было бледным, она даже не накрасилась. За ней шла Фу Шици, выглядевшая напряжённо.

Фан Юй подошла к ним и без колебаний ударила Бай Юйвэй. Бай Юйвэй упала на пол:

— Ты хотела извиниться? Говори!

Бай Юйвэй не сказала ни слова, снова встала:

— Прости, Фан Юй. Я сделала много плохого. Я извиняюсь перед тобой.

Фан Юй снова ударила её, её взгляд был холоден, как у королевы:

— На колени!

Бай Юйвэй посмотрела на Фу Бэйчэна. Она действительно не хотела больше страдать. Фу Бэйчэн внешне отпустил её, но эти дни она была измучена, её тело было в ранах, она даже не могла нормально есть.

С глухим стуком Бай Юйвэй упала на колени перед Фан Юй, её глаза опущены, кулаки сжаты, ногти впились в ладони.

Фан Юй всё ещё была не удовлетворена, она ударила Бай Юйвэй в живот. Бай Юйвэй откинулась назад, её голова ударилась об пол. Фан Юй всё ещё была не удовлетворена, она снова ударила её в живот:

— Помнишь, как ты поступила со мной той ночью?

Бай Юйвэй стонала от боли, но не сопротивлялась.

Фан Юй всё ещё была не удовлетворена, она бросилась на неё, била и рвала, её голос был пронзительным:

— Бай Юйвэй, верни моего ребёнка! Ты злая женщина, верни моего ребёнка!

Фу Бэйчэн наблюдал за этим, его сердце сжималось от боли. Он боялся, что она поранится, и тихо стоял рядом.

Бай Юйвэй была обессилена, её раны от ударов Фан Юй причиняли ей сильную боль, она кричала от боли. Она боялась, что её ненависть будет видна, и закрыла глаза, позволяя Фан Юй бить её.

Фу Шици рядом не смела даже дышать. Фан Юй перед ней казалась сумасшедшей, это была не та женщина, которую она знала.

Вдруг Фан Юй посмотрела на неё.

Фу Шици испуганно отпрянула, инстинктивно посмотрев на Фу Бэйчэна, но в его глазах была только Фан Юй.

— Фу Шици, с тех пор как я вышла замуж за Фу, ты никогда не относилась ко мне хорошо. Я могла бы не обращать внимания на это, но ты объединилась с Бай Юйвэй и убила моего ребёнка, — с этими словами Фан Юй ударила её по лицу.

Фу Шици схватилась за лицо, плача. Она хотела ударить в ответ, но, посмотрев на Фу Бэйчэна, не осмелилась.

Фан Юй едва стояла на ногах, Фу Бэйчэн обнял её сзади.

Фан Юй была в слезах, плача, она потеряла сознание. Фу Бэйчэн положил её на кровать:

— Убирайтесь.

Фу Шици и Бай Юйвэй, шатаясь, вышли. Фу Бэйчэн смочил полотенце и вытер слёзы с её лица, осторожно очищая его.

Вдруг Чжан Сэнь вошёл в комнату:

— Господин.

Фу Бэйчэн обернулся.

— Лу Бояо вчера покончил с собой.

Фу Бэйчэн нахмурился:

— Слишком легко для него.

Он уже передал все доказательства интерполу, сегодня они заберут его. Этого достаточно, чтобы он гнил в тюрьме до конца своих дней.

Фу Бэйчэн посмотрел на Фан Юй и вышел из палаты.

Президентский номер в клубе «Райская Луна».

Нин Хэн сидел, скрестив ноги, и смотрел на документы. Всё ещё не было никаких следов Нин Синь. Прошло три года, но он никогда не прекращал её искать. Он всегда чувствовал, что его сестра не могла просто умереть, она где-то ждала, чтобы брат спас её.

Нин Хэн потирал виски, в его глаза была глубокая печаль.

Вдруг он вспомнил что-то раздражающее. Та женщина провела с ним два дня и исчезла, оставив карту. Осмелиться так оскорбить его, лучше бы она больше не попадалась ему на глаза.

Он всегда был целомудренным, но в ту ночь, в плохом настроении, он действительно взял незнакомую женщину. Теперь, вспоминая, он чувствовал себя странно.

Нин Хэн спросил у Джейсона рядом:

— Ты нашёл ту женщину?

Джейсон кивнул, указав на данные рядом:

— Вот они.

Нин Хэн взял их и просмотрел, его глаза стали глубже, каждое движение излучало благородство и холодность. Его взгляд упал на её имя, он прошептал:

— Гу Минюэ.

Кажется, самый влиятельный человек в Китае — Фу Бэйчэн. Нин Хэн был немного заинтересован этим молодым человеком с огромной властью. Возможно, он сможем помочь Чжао Синь. Пора обратиться к нему за помощью.

Фан Юй спала беспокойно, Фу Бэйчэн увидел, что её лоб покрыт мелкими каплями пота, лёг рядом и обнял её, успокаивающе похлопывая по плечу.

Девушка сидела на огромной лужайке поместья, подперев щёку рукой, её лицо было полным возбуждения и ожидания:

— Отец обещал, что после моего восемнадцатого дня рождения я смогу поехать за границу. Я никогда не была за границей. Скоро мой восемнадцатый день рождения, я должна хорошо подумать, где его провести.

— Ты всё время думаешь о развлечениях. Отец прав, не позволяя тебе бегать где попало, — голос мужчины был полон нежности и поддразнивания.

Девушка сладко сказала:

— Брат.

Фан Юй изо всех сил пыталась разглядеть лицо человека напротив, но не могла.

Сцена сменилась, она сидела на палубе корабля, вдруг её голова пронзила сильная боль, затем она почувствовала удушье, ощущая, как морская вода заполняет её рот и нос.

Фан Юй резко проснулась, тяжело дыша, долго не могла избавиться от чувства удушья.

Оглядевшись, она обнаружила, что вернулась в виллу в районе вилл, перед ней было знакомое лицо мужчины.

Фу Бэйчэн с беспокойством спросил:

— Тебе приснился кошмар?

http://tl.rulate.ru/book/148511/8317393