Готовый перевод You are a lawyer and you sent the judge to jail? / Ты адвокат, а судью за решётку отправил?: Глава 29. Споры судей. Перерыв окончен.

Е Фэй заметила взгляд Ли Сюэчжэнь, слегка нахмурилась, но ничего не сказала.

Рядом Ce Цзин была крайне нервной.

— Адвокат Е, мы сможем выиграть это дело?

— Если проиграем… нас с тобой, нас посадят? Адвокат Е, они действительно могут доказать, что мы смошенничали?

Ce Цзин задавала один за другим вопросы, что начало раздражать Е Фэй. Одно дело не упоминать об этом, но теперь, когда вопрос поднят, она действительно встревожилась.

Дело в том, что её действия действительно были на грани нарушения закона. В начале она ещё волновалась, чтобы ничего не раскрыли, но с каждым разом, по мере увеличения доходов и всё более рискованных действий, страх улетучивался, и она чувствовала себя дерзко.

То, что на этот раз её могут привлечь к уголовной ответственности за мошенничество, оказалось для неё полной неожиданностью. Ведь кто, чёрт побери, мог подумать, что она, будучи адвокатом и ведущим дело, сама может оказаться на скамье подсудимых? Кто бы мог это предвидеть!

В этот момент никто не мог понять её внутренние переживания.

Перед Ce Цзин Е Фэй смогла лишь сохранять спокойствие, чтобы не терять контроль.

— Не волнуйся. Противник действительно занимает доминирующую позицию, но решение ещё не вынесено. Мы пока не знаем, принял ли судья его аргументы. Сейчас не время паниковать.

— Дождёмся заключительных речей в суде, тогда и увидим. Сейчас никто не может точно сказать, как сложится ситуация, так что не переживай.

Но слова Е Фэй не смогли снять напряжение с Ce Цзин. Она прекрасно понимала, что и Е Фэй не имеет полной уверенности.

В этот момент её охватила глубокая тревога и сожаление. Как же хороша была жизнь раньше, когда она могла вызвать Чжан Тунвэй по своему первому зову.

«Если бы я не была такой жадной, не довела бы всё до такого…»

Однако раз Е Фэй сказала так, она ничего не сказала, лишь кивнула и сосредоточилась на собственных мыслях о том, будет ли она наказана, не отвлекаясь ни на что другое.

Тем временем три члена коллегии совещались о сегодняшнем судебном разбирательстве по делу о мошенничестве и сопутствующих обстоятельствах.

Судья Ян Юй сделал глоток воды и сказал:

— Цзян Хао, Лю Хунмэй, каково ваше мнение по этому делу? Как считаете, какое решение будет уместным?

Цзян Хао немного задумался:

— Судя по судебным дебатам, явно преимущество на стороне истца. Представленные условия для признания мошенничества логичны и обоснованы. Я поддерживаю истца, признаю наличие мошенничества.

Ян Юй снова посмотрел на Лю Хунмэй:

— Хунмэй, а как ты считаешь?

— Я думаю, что это дело, вероятно, не подпадает под мошенничество. Давайте рассмотрим позицию истца. Хотя его доводы логичны и убедительны, а условия состава преступления чётко изложены, он использует своего рода мошенническую тактику в своих дебатах. Конечно, это в рамках судебного процесса законно и допустимо.

— Аргументы Су Бая сводятся к тому, что ответчики совершили мошенничество, а объектом мошенничества является личная собственность истца Чжан Тунвэя, приобретённая до брака. Однако это не было установлено как факт.

— Согласно его позиции, личное имущество Чжан Тунвэя остаётся его собственностью, а Ce Цзин лишь имела намерение и пыталась его реализовать. Но это не создаёт условий для совершения преступления, так как Ce Цзин ещё не получила имущество Чжан Тунвэя — это можно квалифицировать только как покушение.

— И ключевой момент: признание мошенничества подразумевает незаконность действий. Если… Ce Цзин пытается через исковое заявление получить совместное имущество, это действие законно. Можно лишь сказать, что Ce Цзин вместе с адвокатом Е Фэй пытались легальными средствами завладеть брачной собственностью мужа.

— Но Е Фэй не является специалистом по уголовному праву и глубоко не понимает положения о мошенничестве. Она была вовлечена в ловушку, расставленную адвокатом истца СУ Баем, и упустила ключевой момент. Поэтому я считаю, что квалификация дела как мошенничества не совсем корректна, — сказала Лю Хунмэй.

Она, как специалист по уголовному праву, видела всё очень ясно. Проблема была лишь в том, что Е Фэй слишком плохо разбирается в уголовном праве, из-за чего сама оказалась втянутой в возможное уголовное дело.

Цзян Хао не согласился с этим и возразил:

— Я не согласен. Разве действия Ce Цзин — принуждение к разводу, угрозы и побуждение Чжан Тунвэя подписать гарантийное письмо дарении не являются незаконными действиями?

Лю Хунмэй снова ответила:

— Эти действия находятся на грани закона, но трудно определить их чётко и собрать доказательства. Вот в чем ключевая проблема!

— Но это всё равно незаконно, верно? — не уступал Цзян Хао.

В ответ Лю Хунмэй просто потеряла дар речи. Сказать „нет“? Нет, это же незаконно. Сказать „да“? Но доказательств нет.

Е Фэй при этом не понимает уголовное право, не использовала возможность прямо в зале суда запросить доказательства у противоположной стороны. Её неопытность в уголовном праве очевидна.

Итак, окончательное решение остаётся за председательствующим судьёй. Всё зависит от того, как Ян Юй квалифицирует действия и определит наличие мошенничества.

В этот момент Лю Хунмэй заинтересовалось адвокатом истца. Она сразу поняла, что тот намерен сохранить за истцом долю в разделе имущества, выдвинув обвинение в мошенничестве, чтобы не дать противнику осуществить свои планы.

Если рассматривать дело исключительно как гражданское, то избежать раздела имущества было бы крайне сложно. Поэтому адвокат истца подал иск по статье о мошенничестве, опередив соперника! К тому же он сумел заманить адвоката ответчика в ловушку — надо признать, уровень у него действительно высокий.

Цзян Хао, заметив, что Лю Хунмэй молчит, снова заговорил:

— Это ведь незаконно, верно?

Ну вот, опять он за своё!

— Да-да-да, пусть будет незаконно, ладно? — раздражённо ответила Лю Хунмэй, не желая больше спорить с ним.

Исход дела зависел от председательствующего судьи, а именно от того, как Ян Юй интерпретирует определение мошенничества. Ни её слова, ни слова Цзян Хао не имели решающего значения.

Ян Юй слушал их дискуссию, слегка кивая. Он уже пришёл к приблизительному выводу, но именно этот момент его беспокоил.

Хотя окончательной ясности ещё не было, но вектор определился. Нужно дождаться заключительных выступлений сторон и тогда можно будет вынести окончательный вердикт.

— Достаточно, у каждого из вас есть доводы. Нет смысла спорить дальше. Подождём, когда стороны выступят в суде, и тогда всё решим, — сказал Ян Юй.

Цзян Хао и Лю Хунмэй, конечно, не стали больше спорить.

Зал суда. Час пролетел быстро. Адвокаты и стороны заняли свои места.

— Всем встать!

Судья и двое его коллег вновь вошли в зал.

Бум-бум!

— Дело по иску истца Чжан Тунвэя против ответчика Се Цзин возобновлено!

Судейский молоток опустился.

На скамье истца Су Бай выглядел совершенно спокойно. Как он и говорил раньше, проиграть невозможно. Победа — дело решённое. Он уже догадался, зачем понадобился перерыв, оставалось лишь понять, какую именно выгоду они смогут извлечь.

Ли Сюэчжэнь всё так же внимательно смотрела на Е Фэй.

Чжан Тунвэй заметно нервничал. Всё-таки речь шла о сохранении семейного имущества на миллионы. Пусть Су Бай и дал гарантию, и только что они явно чувствовали себя в выигрышной позиции, но Чжан всё равно не мог успокоиться!

А вот на скамье ответчика лица Е Фэй и Се Цзин выглядели куда более напряжёнными. Ведь вердикт касался не только победы или поражения — на кону стояла их дальнейшая судьба!

http://tl.rulate.ru/book/148465/8445953