Готовый перевод Monster Hunter: This Dragon's Built Different / Охотник на монстров: Этот дракон совсем другого уровня: Глава 57.1

На обратном пути воины-грималкины Огненной Виверны взяли на себя транспортировку припасов, в то время как двум фелинам было поручено разведать более безопасный маршрут.

Это было сделано не только для подготовки будущих экспедиций исследовательской команды в лес, но и потому, что они установили прочный союз с Грималкинами Огненной Виверны. В будущем ожидались частые перемещения между двумя сторонами, поэтому безопасный и подходящий маршрут был абсолютно необходим.

Несколько грималкинов остались, чтобы покормить яграсов, в то время как фелины отправились исследовать окрестности в поисках лучших путей.

Как раз когда воины-грималкины Огненной Виверны отдыхали, один из них дёрнул своими заострёнными ушами и мгновенно насторожился, уставившись в небо. Дюжина крыловерн стремительно летела в одном направлении.

Это направление было именно тем, куда только что направились фелины.

— Мяу! Они в опасности, мяу!

— крикнул один из воинов-грималкинов Огненной Виверны. Без колебаний остальные вскочили на своих яграсов и бросились в сторону фелинов.

Хотя их обучение на палико было лишь предварительным, и их техники ещё не достигли уровня полностью обученного палико…

С надлежащим снаряжением и реальным боевым опытом они ни в чём не уступали стандартным палико. А с поддержкой яграсов они совсем не боялись крыловерн.

Вскоре воины-грималкины Огненной Виверны вырвались из-за деревьев и заметили фелинов, прячущихся между скалами в ожидании возможности для удара, в то время как над ними кружили крыловерны.

— Воины-грималкины Огненной Виверны, в атаку!

По команде яграсы начали своё наступление. Воины-грималкины размахивали своими бумерангами, умело уклоняясь от пикирований крыловерн и нанося ответные удары со смертельной точностью, сбивая существ с неба.

Они вытащили своё оружие из зиногра и вступили в ближний бой.

Хотя у крыловерн было преимущество в полёте, грималкины и два фелина были вооружены бумерангами. А с помощью стай яграсов именно коты на самом деле имели преимущество в этой битве.

— Р-роооар~

Знакомый, но давно не слышанный рёв виверны эхом разнёсся по полю боя. В тот же миг воины-грималкины Огненной Виверны, уклонявшиеся от атак, почувствовали, как их боевой дух воспрял. Их удары стали острее и точнее — они были полны решимости показать всё, чему научились.

Фелины же сначала были озадачены. Почему эти три грималкина внезапно так воодушевились?

Затем с неба спустилась Огненная Виверна, её чешуя блестела металлическим блеском.

С пылающими крыльями она ворвалась в стаю крыловерн, прорываясь сквозь них, как бог войны. Некогда грозная стая теперь была похожа на стадо овец, рассеянное тигром, и в полной панике разбегалась во все стороны.

Те, кому не удалось вовремя скрыться, были быстро выслежены и сброшены на землю.

— Это Раталос, мяу!

Два фелина инстинктивно вжались в расщелину между скалами. Будучи сами элитными котами, они не испытывали ошеломляющего страха перед этим внезапным, хаотичным нарушителем. Вместо этого они спокойно начали копать, готовя подземный путь к отступлению.

— Это босс, Огненная Виверна, мяу!

В разительном контрасте с фелинами, воины-грималкины Огненной Виверны с нетерпением подошли к спускающемуся Раталосу. Облачённые в доспехи, вооружённые, они высоко держали головы и гордо трусили к нему.

Логан посмотрел вниз на трёх воинов-грималкинов Огненной Виверны. Броня, которую они носили, была выкована из тех самых чешуек, которые он сбросил. Каждый из них стоял прямо и серьёзно, полностью экипированный.

Он также видел их бой только что — совершенно не похожий на то, какими они были раньше. Их атаки были более точными, уклонения — более контролируемыми, и даже под засадой крыловерн они оставались собранными и спокойными.

Даже в невыгодном положении «земля-воздух» им удалось сохранить преимущество, и хотя поддержка яграсов, безусловно, сыграла свою роль…

Надо было признать, их рост после специального обучения был весьма примечательным.

— Босс, Огненная Виверна, мы вернулись, мяу!

Логан в ответ издал низкий рык, затем взглянул в сторону близлежащей расщелины, но ничего не сказал. Он просто начал пожирать одного из крыловерн.

Он планировал сегодня внести разнообразие, попробовать крыловерну для смены обстановки, но встреча с вернувшимися Грималкинами Огненной Виверны стала сюрпризом. Совпадение, но не нежеланное.

Что до двух фелинов, Логан не проявил к ним никакого интереса. Согласно его плану, он не собирался напрямую взаимодействовать с Исследовательской командой. Всё будет решаться через Грималкинов Огненной Виверны. Если когда-нибудь понадобится связь, она будет осуществляться через них.

Увидев, что Логан начал есть, Грималкины Огненной Виверны инстинктивно вскочили на своих яграсов и начали стоять на страже вокруг него.

— Так это та Огненная Виверна, о которой ваше племя постоянно говорит, та, за которой вы следуете, мяу?

http://tl.rulate.ru/book/148358/8246796