Готовый перевод Global Evolution: I Became A Zombie! / Глобальная эволюция: Я стал зомби!: Глава 35: Приманка (2)

Глава 35: Приманка (2)

— Все в порядке? — спросил Мин Неху. — Ты просто, позволить Джону уйти вот так?

Группа решила отдохнуть некоторое время, прежде чем продолжить путь. И Мин воспользовался возможностью, чтобы спросить ее об этом.

Он знал, что Неха ценит Избранных. Поэтому его удивило, что она позволила уйти Джону, ведь он был одним из сильнейших.

— А почему бы и нет? — ухмыльнулась Неха, приподнимая ему подбородок пальцем. — Не говори мне, что ты передумал после прошлой ночи?

Мин покраснел и отступил. Прошлая ночь была... странной... Пока группа была занята планированием, Неха исполняла самые странные желания Мина.

Желания, связанные с нежитью-женщинами. Желания настолько садистские, что ни одна смертная женщина не стала бы на это смотреть, не говоря уже о том, чтобы участвовать.

Кроме Нехи.

Мин был удивлен, что она знала о его желаниях и не осуждала его. Это было то, о чем он никогда не говорил вслух, но Неха знала об этом. Это более или менее подтверждало ее способность читать мысли.

Так он стал ее самым верным последователем. Рыцарем, который учился не задавать вопросы, но до идеала было еще далеко.

— Н-нет, мне просто показалось это странным.

— Не беспокойся о нем, — сказала Неха, взъерошив ему волосы. — Джон уже исчерпал свою полезность. Просто считай, что этот мусор вынес себя сам.

С этими словами она ушла. Мин продолжал смотреть на ее удаляющуюся фигуру, прежде чем вздохнуть. То, как она говорила, с каждым днем все вокруг становилось все страннее. Как будто она знала все о каждом месте и каждом человеке вокруг.

Тем временем, в зоопарке...

Блейз, Гниль и Ползун стояли перед странным пространством. Гниль нашла его во время патрулирования и позвала Блейза. И увидев это он был в не меньшем недоумении, чем нежить.

То, что было перед ними, являлось водоворотом, но в воздухе. Он искажал пространство вокруг себя. Это была классическая иллюстрация червоточины. По крайней мере, так предположил Блейз.

«Этого здесь раньше не было».

Блейз и его орда пересекали это место множество раз, так как оно находилось между входом в зоопарк и логовом. И все же раньше его никто не замечал.

Он попытался спросить о нем у системы, но безрезультатно. Единственный ответ, который он получил, был что эта штука не имеет к нему никакого отношения.

Предупреждение лишь сильнее разожгло его интерес.

Он хотел исследовать странный феномен, но не хотел рисковать своей неживой жизнью. К счастью, у него были другие способы сделать это.

Блейз использовал Некросвязь на двух бродягах и приказал одному подойти ближе. Он не сводил глаз, и в мгновение ока бродяга исчез.

Он попытался почувствовать его через связь, только чтобы осознать, что связь оборвалась.

«Что за... Сатурн, иди сюда сейчас же!».

Огромным прыжком зомби-король лягушек появился там почти мгновенно.

Спустя мгновение второй бродяга вошел в портал, с языком Сатурна, обмотанным вокруг его талии. Блейз подождал, пока некросвязь не исчезнет, прежде чем приказал Сатурну тянуть.

Язык появился вновь, обмотанный вокруг иссохшей фигуры. Бродяга был мертв.

Блейз присел на корточки рядом с трупом. Он был обуглен со всех сторон. Что бы ни было внутри портала, оно сожгло бродягу до угольков.

В его сознании мелькнули слова системы. Портала не имел к нему никакого отношения.

[Данная функция не подходит для субъекта. Это последнее предупреждение. Держитесь подальше.]

Блейз с досадой цокнул языком. Система буквально вставляла ему палки в колеса.

«Тогда для кого он?».

Как бы в ответ ему, к ним подпрыгнула лягушка. Сатурн пообщался с сородичем, а затем доложил Блейзу.

«Люди? Здесь?».

Он посмотрел на ворота, а затем на кружащийся портал.

«Впустите их»..

Некоторое время спустя...

Джон и Джейд прорвались через хлипкое заграждение. Джон шел впереди, а Джейд пряталась за ним, так как они ожидали внутри множество нежити. И все же на виду не было ни одного зомби.

Хотя повсюду были разбросаны признаки борьбы. Кровь покрывала каждую поверхность, но ни тел, ни зомби вокруг не было.

— Джон, у меня плохое предчувствие... — сказала Джейд, крепко сжимая его руку.

Он чувствовал ее сердцебиение через свое предплечье, и это заставляло его чувствовать себя на вершине мира. Но затем он тряхнул головой.

«Сосредоточься!».

Беспокойство Джейд было небезосновательным. До сих пор каждое место, где они бывали, независимо от размера, кишело зомби. Зоопарк с тысячами посетителей должен был быть настоящим адом. И все же здесь ничего и никого не было.

[Вы достигли пункта назначения. Портала в шести футах впереди.]

— Забудь, — сказал Джон. — Портала здесь. Давай заберем семя и уйдем. Ты сможешь поглотить его в безопасном месте.

Джейд тут же кивнула. Не потому, что она хотела покинуть зоопарк, а потому что не могла дождаться пробуждения. Они вошли в портал, не подозревая о глазах, что следили за ними.

— Это... что это за место? — пробормотала Джейд.

Джон тоже не имел ни малейшего понятия. Странные, обветшалые здания окружали их. Природа поглотила все, что видел глаз, кроме странных собак перед ними.

[Задание обновлено!]

[Охотитесь на 10 Дингос для получения награды!]

— Дингос? — переспросил Джон.

— Что?

— Кажется, мне нужно охотиться на этих существ, чтобы получить награду, — ответил Джон.

— ...хм, так чего же ты ждешь? Убей их уже!

Джон посмотрел на Джейд с поднятыми бровями. Впервые он почувствовал, что с ней что-то не так, но прежде чем он успел спросить ее об этом, шестиногая собака бросилась на него.

Джейд вскрикнула и побежала прятаться за дерево. Джон посмотрел на нее, покачал головой и пробил дыру в груди собаки. Затем другую, и еще одну.

Эти собаки выглядели свирепыми, но были слишком слабы. Даже гниющие зомби представляли большую угрозу, чем они.

[Задание выполнено!]

[Оценка выполнения: SSS]

[Награда: Семя способности уровня SSS.]

Три минуты.

Вот сколько времени потребовалось Джону, чтобы выполнить задание. Награда была гораздо выше, чем сложность задания. Почти казалось, что он смошенничал, как будто в задании был какой-то подвох.

Для задания уровня SSS оно было слишком легким.

Тут не было толп монстров, или мощных боссов, с которыми пришлось бы бороться. Как ни странно, но он не жаловался на это.

«Интересно, какую способность оно содержит...»

Джон размышлял об этом, когда перед ним появилась рука. Он поднял взгляд и увидел Джейд, стоящую перед ним с протянутой рукой.

— Дай его мне! — воскликнула она, подпрыгивая от возбуждения.

Джон увидел ее выражение. Жадность сочилась из каждой поры, но он сам был немногим лучше. Сначала он хотел отдать семя Джейд, но, увидев способность уровня SSS, но жадность взыграла, так как никогда.

— Не сейчас, — сказал он, кладя семя в карман. — Сначала нам нужно добраться до безопасного места.

— Ах, да... я забыла, — улыбнулась она, но не убрала руку. — Хотя бы дай мне потрогать его.

— Не сейчас.

— Но почему!?

Джон не стал утруждать себя объяснениями и пошел к выходу. Джейд в гневе топнула ногой, прежде чем последовать за ним наружу. Она была полна решимости заполучить семя для себя, даже если для этого пришлось бы... переспать с ним.

«Да, точно в этом дело. Я не была с ним близка, поэтому он и ведет себя странно. Фу... не могу поверить, что этот тип такой криповый!».

Погруженная в свои мысли, она наткнулась на спину Джона, когда они вышли наружу.

— Ай! Что ты... делаешь?

Знакомый смрад гнили ударил ей в нос. В панике она подняла глаза, только чтобы увидеть кошмарное зрелище.

Зомби... десятки и они их окружали, но не зомби беспокоили ее.

А тот, кто стоял во главе них. — Блейз!?

http://tl.rulate.ru/book/148345/8442040