Готовый перевод Crying Dr. Cheng / Слёзы доктора Чэна: Глава 86

Сегодня… он, наверное, не позвонит?

Ло Цзя стояла на автобусной остановке. Автобус ещё не подошёл, а телефон уже зазвонил. Это был Чэн Цзинь.

На душе у Ло Цзя было не по себе. Она медленно ответила.

Раньше всегда первым говорил Чэн Цзинь. Сегодня он тоже молчал. Ло Цзя приложила телефон к уху. Долгое молчание. Она даже посмотрела на экран — вызов шёл.

Чэн Цзинь специально молчал.

Ло Цзя хотела спросить, что ему нужно, но передумала. Зачем спрашивать, если и так понятно? К тому же Чэн Цзинь ждал, когда она спросит.

Они молчали. Наконец Ло Цзя не выдержала.

— Автобус пришёл. Если ничего, я вешаю трубку.

— Не вешай.

Ло Цзя думала, он что-то скажет, но Чэн Цзинь сказал:

— Повесь, когда дойдёшь до дома.

Если бы не нужно было сканировать QR-код, Ло Цзя чуть было не послушала Чэн Цзиня и не просидела бы всю дорогу домой с молчащим телефоном в руках.

Но, опять же, какие у них сейчас отношения?

Ссориться в паре — это нормально. Но ссориться с бывшим…

Ло Цзя повесила трубку, отсканировала код и пошла в конец автобуса.

Вскоре телефон Чэн Цзиня зазвонил снова. Ло Цзя сбросила вызов и поставила на беззвучный режим.

Чэн Цзинь прислал ей сообщение в WeChat:

[Когда дойдёшь до дома, напиши]

Ло Цзя смотрела на экран. Последний раз они переписывались больше двадцати дней назад, когда она спросила, не он ли купил квартиру под её.

Правая рука Чэн Цзиня хоть и зажила, но заведующий велел ему побольше отдыхать и по возможности не пользоваться рукой.

Ло Цзя хотела было написать, чтобы он отложил телефон, но, набрав половину сообщения, всё стёрла.

Она знала, что нравится Чэн Цзиню, но боялась, что он узнает, что она, несмотря ни на что, всё ещё любит его.

Ло Цзя не из тех, кто не может отпустить. Она серьёзно думала дать шанс Чжао Имину, серьёзно думала попробовать с Цянь Цзяхэнем, но обоих прогнал Чэн Цзинь.

Даже Сяо Яна, которого она не рассматривала, теперь стал учеником Чэн Цзиня и тайно болеет за них.

Ло Цзя никогда не думала использовать Пань Минжуя, чтобы позлить Чэн Цзиня, но если он захочет её подавить, она так просто не сдастся.

Для простой любви не нужны тридцать шесть стратагем, но для любви, которую пытаются возродить, они точно нужны.

В автобусе Ло Цзя не ответила. Она собиралась написать Чэн Цзиню, когда дойдёт до дома, но по дороге встретила одноклассницу, и они проболтали десять минут. Когда она пришла домой, то увидела больше десяти пропущенных звонков и много голосовых сообщений в WeChat.

Чжоу Лилин пошла на кухню готовить. Ло Цзя ушла в свою комнату. Экран снова загорелся. Она поспешно ответила.

— Я дома.

Она думала, Чэн Цзинь спросит, почему так долго, но он лишь сказал:

— Хорошо. Отдыхай.

Не успела Ло Цзя понять его тон, как Чэн Цзинь добавил:

— Я вешаю трубку.

Ло Цзя знала, что Чэн Цзинь недоволен. Она тоже была недовольна. За ужином она держала телефон при себе. Когда он зазвонил, она не сразу достала его, а подождала ещё несколько звонков.

Это было не сообщение в WeChat, а SMS. И не от Чэн Цзиня, а от Пань Минжуя.

[Сестрёнка, что делаешь?]

[Сестрёнка, можем ли мы завтра поужинать вместе?]

[Сестрёнка, я так по тебе скучаю]

Ло Цзя с невозмутимым лицом перевела телефон в беззвучный режим и убрала его в карман.

— Кто это? — спросила Чжоу Лилин.

— Спам.

— Мне тоже постоянно приходят какие-то скидки с Taobao или напоминания не нарушать закон.

— Ты что-то от меня скрываешь? — усмехнулась Ло Цзя.

— После того случая в вашей больнице, я на днях ходила на обследование в первую больницу, так там теперь на входе досмотр, боятся, что кто-то пронесёт опасные предметы.

Ло Цзя внезапно подумала о Чэн Цзине. Хорошее настроение, которое было всего секунду назад, тут же испортилось.

До самого сна Ло Цзя смотрела в телефон. Чэн Цзинь не писал. Зато она увидела ещё несколько сообщений от Пань Минжуя. Она не отвечала. Пань Минжуй позвонил. Ло Цзя, не говоря ни слова, заблокировала его номер.

На следующий день Ло Цзя проснулась от будильника. Выключив его, она увидела на экране сообщение в WeChat. Она не думала о Чэн Цзине, но, открыв приложение, увидела знакомый аватар.

Это был Чэн Цзинь.

Ло Цзя мгновенно проснулась. Открыв сообщение, она прочитала:

[Не приноси мне завтрак]

Ло Цзя долго смотрела на эти семь слов, прежде чем встать и начать собираться.

Придя в больницу, Ло Цзя переоделась и собралась делать обход. Естественно, она начала с палаты заведующего Чэна. Но как только она вышла из ординаторской, идущая навстречу медсестра сказала:

— Сестра Цзя, заведующий Чэн выписался. Можно ли поселить нового пациента в его палату?

— Когда заведующий Чэн сказал, что выписывается? — опешила Ло Цзя.

— Вчера вечером, около шести. Вскоре после твоего ухода… Я думала, он тебе сказал.

— Кто его забирал? — спросила Ло Цзя, стараясь скрыть волнение и сохранять невозмутимый вид.

— Какой-то мужчина пришёл, помог ему собрать вещи. Незнакомый.

— Проверь палату. Если ничего не осталось, заселяй пациента.

— Проверила, ничего не осталось.

Ло Цзя вспомнила их вчерашний разговор.

[Я тебе мешаю в больнице?]

[Если я скажу, что мешаешь, ты уйдёшь?]

[Если я уйду, ты будешь рада?]

[Не то что рада, а просто благодарна]

[Хорошо]

Оказывается, то его «хорошо» было уже решением.

Хорошо, хорошо, хорошо.

Ло Цзя мысленно усмехнулась.

Приходит, когда хочет, уходит, когда хочет. Чем это отличается от «пришёл по первому зову, ушёл по первому слову»?

А, да, он ведь не просто так ушёл, он ещё и любезно предупредил её не приносить завтрак, сэкономив ей десять-двадцать юаней.

Спасибо ему большое!

Если бы у голоса был образ, то Ло Цзя сейчас скрипела бы зубами.

Чэн Цзинь, лучше бы ты больше не попадался мне на глаза.

Ло Цзя умела скрывать свои чувства. Чэн Цзинь проработал в больнице почти два месяца, и только три человека знали об их отношениях, и то все они узнали от него.

Хочет — уходит, не хочет — не уходит. Ло Цзя занималась своими делами. Когда она пришла на обход в палату родственницы директора, пациентка не спала, а Пань Минжуй на раскладушке ещё спал.

Первой реакцией женщины было приложить палец к губам, призывая Ло Цзя к тишине.

— Как вы себя чувствуете? Что-то беспокоит? — подойдя к кровати, тихо спросила Ло Цзя.

— Поясница всё ещё болит, — так же тихо ответила женщина. — Почему после операции всё ещё болит?

http://tl.rulate.ru/book/148331/8288333