Готовый перевод The Puppet Maker in the World of Naruto / Создатель кукол в мире Наруто: Глава 26: Начало физических упражнений

Соута понял, что ему нужно найти оправдание, почесав затылок и неловко засмеявшись.

— Ну... ты ведь знаешь, да? У меня не очень хорошая память! Ха-ха-ха...

Пакура продолжала смотреть на Соуту с невозмутимым выражением, затем издала короткий вздох и предпочла не продолжать разговор.

Соута чувствовал лёгкое неловкое молчание. Тем не менее, он не мог винить девочку. Его существование в этом мире действительно было наполнено пробелами, которые было трудно объяснить. Было много информации, которую Соута должен был знать, но его память была ограничена.

После минутного молчания Пакура, наконец, снова заговорила.

— В любом случае, ты должен использовать этот месяц для тренировок, — сказала Пакура ровным тоном.

Соута был немного удивлён. Обычно Пакура говорила только тогда, когда её спрашивали, но на этот раз она дала совет без напоминания.

Они прибыли к жилому дому, и без долгих разговоров Пакура поднялась по лестнице и вошла в свою комнату, не оглядываясь.

Соута стоял там, наблюдая, как Пакура исчезает за дверью, прежде чем, наконец, слегка улыбнуться.

— Ух ты, эта девочка на самом деле тоже может быть милой, — тихо пробормотал Соута.

После этого Соута поднялся на второй этаж и вошёл в свою комнату. В ту ночь луна ярко сияла в небе, и из-за окна был слышен шум нежного ветра. Этот мир начал казаться Соуте немного более знакомым.

...

...

...

На следующее утро солнечный свет, проникающий сквозь щели в окне, разбудил Соуту от сна. Он немного потянулся на своём тонком матрасе, пытаясь стряхнуть остатки сонливости.

Через несколько минут Соута встал и направился в маленькую ванную комнату в своей квартире. Холодная вода коснулась его кожи, когда он умывался, давая немного освежения для начала дня.

Закончив, он вышел из квартиры и встал на небольшой площадке перед зданием. Утренний воздух был свежим, с лёгким ветерком, несущим слегка влажный запах земли.

Чувствуя необходимость размять тело, Соута начал делать лёгкие растяжки. Он поднял руки вверх, повращал плечами, а затем приступил к отжиманиям.

Один... два... три...

К тому времени, как он достиг десяти, руки Соуты начали дрожать.

— Уф... жесть... это сложнее, чем я думал... — пробормотал Соута, задыхаясь.

Соута упал на землю, пытаясь отдышаться, прежде чем продолжить приседаниями. Опять же, всего десять раз, прежде чем его живот начал болеть. Наконец, Соута попытался выполнить прыжки в приседе, но после десяти его ноги начали чувствовать слабость.

Соута издал долгий вздох и посмотрел в небо.

— О, чёрт... это тело действительно слабое...

В своей прошлой жизни Соута почти не занимался спортом. Теперь, находясь в мире Наруто с телом пятилетнего мальчика, ему приходилось начинать всё с нуля.

Однако, хотя тело Соуты было слабым, он знал наверняка одно: если он хотел выжить в этом мире, он должен был стать сильнее. И этого можно было достичь только благодаря последовательным тренировкам.

С обновлённой решимостью Соута медленно поднялся, растягивая мышцы, которые всё ещё чувствовались одеревеневшими.

— Сегодня я начну относиться к этому немного серьёзнее, — сказал себе Соута.

День только начался, и Соуту ждал долгий путь к тому, чтобы стать сильнее.

...

...

...

Соута глубоко вдохнул, наполняя лёгкие всё ещё свежим утренним воздухом. Его глаза смотрели прямо вперёд, ноги начали двигаться, и его тело слегка наклонилось, когда он начал бегать вокруг своего района.

Холодный утренний воздух ударил Соуте в лицо, принося характерный запах листьев и земли, всё ещё влажной от росы. Вдалеке было слышно щебетание птиц, в то время как время от времени Соута слышал звуки людей, начинающих свою утреннюю деятельность.

http://tl.rulate.ru/book/148249/8224381